Angon-drakitra misokatra ho an'ny orinasa any Pôrtiogaly: Loharano ofisialy, API ary Zo hampiasaina indray

Manana fotodrafitrasa ofisialin'ny angon-drakitra momba ny orinasa i Portiogaly, saingy tsy tokony ho voafetra ho rejisitra azo alaina tokana ihany izany. Ny loharano azo ampiharina dia manomboka amin'ny serivisy rejisitra ara-barotra IRN sy gov.pt, mari-pankasitrahana ara-barotra maharitra, ny karatra orinasa ary ny sosona NIPC, avy eo dia manampy ny RCBE, dadis.gov.pt, angon-drakitra momba ny fifanarahana ho an'ny daholobe, INE, INPI ary GLEIF ho sosona loharano misaraka.

Ity fanavaozana ity dia manolo ny lahatsoratra Portiogaly taloha izay ambanin'ny bara fandrafetana sy halalin'ny CompaniesData ankehitriny. Mitandrina tsara momba ny fanavahana ny fidirana amin'ny serivisy ofisialy sy ny angon-drakitra misokatra azo ampiasaina indray ity lahatsoratra vaovao ity. Manana lalana ofisialy matanjaka ho an'ny fananganana orinasa, fidirana amin'ny mari-pankasitrahana, famantarana ary kaonty isan-taona i Portiogaly, saingy ny pejy serivisy ho an'ny daholobe dia tsy manaporofo API feno momba ny fisoratana anarana orinasa maimaim-poana, ary ny fananana mahasoa dia saro-pady amin'ny fiainana manokana.

Ny valiny azo antoka azo avy amin'ny tonian-dahatsoratra dia izao: Ilaina ara-barotra i Portiogaly amin'ny fikarohana angon-drakitra momba ny orinasa, KYB, famakafakana ny fividianana ary ny fanaovana sarintany ny tsena, saingy mila ny fiaviana, ny daty nidirana, ny fanamarihana fampiasana indray ary ny fisarahana amin'ny angon-drakitra fifandraisana ny sehatra rehetra.

Fomba lehibe

• Toerana fanombohana tsara indrindra amin'ny rejisitra: Manazava ny rafitra ofisialin'ny serivisy fisoratana anarana ao Portiogaly ny serivisy an-tserasera IRN sy ny lalana fisoratana anarana ara-barotra gov.pt.
• Porofo tsara indrindra momba ny maha-izy azy: Ny taratasy fanamarinana ara-barotra maharitra sy ny serivisy karatra orinasa/NIPC dia mampiseho ny sosona fanamarinana sy famantarana ampiasaina manodidina ny fikambanana portogey.
• Porofo tsara indrindra azo ampiasaina amin'ny angon-drakitra misokatra: Ny dadis.gov.pt sy ny fikarohana API ho an'ny daholobe dia manome lalana madio ho an'ny angon-drakitra ho an'ny sehatra ho an'ny daholobe sy ny metadata momba ny fividianana.
• Sosona famerenana manokana: Azo idirana ny RCBE saingy saro-pady amin'ny fiainana manokana ny fananana mahasoa ka tsy tokony hoheverina ho angon-drakitra misokatra ho an'ny rehetra.
• Lalana voatazona: Ny rohy lalina IRN efa lany andro, ny vavahady mivantana Base.gov, ny Banco de Portugal, ny CMVM ary ny EU VIES dia tsy nanazava ny fepetra hentitra momba ny fanaraha-maso ny bot/profile nandritra ity tsingerina ity.

Fomba Fanontana

Manaraka ny fomba CompaniesData country-source ity lahatsoratra ity. Ny rejisitra ofisialy, ny governemanta ary ny sehatra ho an'ny daholobe no laharam-pahamehana voalohany. Ny angon-drakitra misokatra, ny fividianana, ny antontan'isa, ny IP ary ny sosona LEI no ampiasaina ho fanatsarana. Ny angon-drakitra fifandraisana manokana an'ny mpifaninana dia tsy ampiasaina ho porofon'ny zo hampiasaina indray ofisialy, ary ny fitakiana fifandraisana ara-barotra dia misaraka amin'ny fidirana amin'ny rejisitra ho an'ny daholobe.

Nojerena avy amin'ity tontolo ity tamin'ny 2026-06-14 ny loharano farany rehetra mifandray amin'ny alalan'ny navigateur, Googlebot ary Bingbot. Ireo loharano izay namerina 404, akora JavaScript-only, 403 ho an'ny piraofilin'ny bot na valinteny sivana web dia notehirizina fa tsy nampifandray ho porofo madio. Ny logo loharano ao amin'ny matrix sy ny Resource Pack dia famantarana favicon haingon-trano fotsiny; ny porofo dia mijanona ho URL ofisialy, tompony, modely fidirana ary fanamarihana fampiasana indray.

Fandrakofana, fidirana ary fanavaozana - Famakafakana ny risika

Tokony ho modely ho toy ny tontolo iainana rejisitra tarihin'ny serivisy i Portiogaly fa tsy rakitra misokatra tokana. Ny pejy IRN sy gov.pt dia mirakitra ny lalana ofisialy momba ny rejisitra ara-barotra. Ny pejy registo.justica.gov.pt dia mirakitra ny taratasy fanamarinana maharitra sy ny serivisy karatra orinasa/NIPC. Ny RCBE dia mamaritra ny sosona tompon'ny tombontsoa, ​​​​saingy lalana fanarahan-dalàna voafehy momba ny fiainana manokana ity. Ny dadis.gov.pt dia manome ny fikarohana angon-drakitra misokatra ho an'ny sehatra ho an'ny daholobe sy ny lalana API madio ho an'ny metadata angon-drakitra fifanarahana ho an'ny daholobe ao amin'ny Portal Base. Ny INE dia manome antontan'isa mitambatra. Ny INPI sy GLEIF dia manome famantarana fanatsarana.

Fandrakofana ny rejisitra: anarana ara-dalàna amin'ny fivarotana, famantarana NIPC/orinasa raha misy, endrika ara-dalàna, sata, lalana loharano, taratasy fanamarinana na referansa karatra, saha adiresy izay ara-dalàna, URL loharano, daty fidirana ary daty fanavaozana. Raha misy olona ara-dalàna, tompony mahasoa na adiresy ny angon-drakitra loharano, dia ampidiro ny sainam-piarovana ny fiainana manokana sy ny fampiasana ara-dalàna.

Modely fidirana: Manana serivisy an-tserasera ofisialy i Portiogaly, saingy mety ho mifototra amin'ny kaody, kaonty, karama, fanamarinana na fehezin'ny fepetra ny fomba fiasa amin'ny serivisy. Aza lazaina hoe API feno maimaim-poana ny fidirana amin'ny serivisy raha tsy hoe manaporofo izany ny teboka farany sy ny fahazoan-dàlana marina.

Loza ateraky ny fanavaozana: serivisy fisoratana anarana ara-barotra, mari-pankasitrahana, antsipirian'ny NIPC/karatra, fanambarana RCBE, katalaogy misokatra ho an'ny angon-drakitra, angon-drakitra momba ny fividianana, antontan'isa, fanavaozana ny firaketana IP sy LEI amin'ny fandaharam-potoana samihafa. Azo antoka kokoa ny fiaviana eny an-kianja noho ny mari-potoana fanavaozana tokana avy any Portugal.

Lisitra fanamarinana ny fampiasana indray

• Fantaro ny kilasy loharano: serivisy fisoratana anarana, taratasy fanamarinana, famantarana ny orinasa, fananana mahasoa, katalaogy angon-drakitra misokatra, fividianana, antontan'isa, IP na LEI.
• Saraho ny fidirana amin'ny serivisy amin'ny fampiasana indray amin'ny ambongadiny: Tsy azo ampiasaina indray ho azy ny angon-drakitra iray rehefa mampiasa fangatahana an-tserasera.
• Tehirizo ny fanomezan-dàlana: tehirizo ny tompon'ny loharano, ny URL marina, ny datin'ny fidirana, ny lalan'ny loharano ary ny fanamarihana momba ny fampiasana indray.
• Sainam-pirenena RCBE: Ny fananana mahasoa dia mitaky famerenana ny fampiasana ara-dalàna, ny fiainana manokana, ny fitahirizana ary ny fampitoviana.
• Tazomy ireo loharano voasakana: Aza avoaka mivantana ny Base.gov, Banco de Portugal, CMVM na VIES ho toy ny porofo azo antoka raha tsy efa mazava ny fepetra momba ny kalitaon'ny mombamomba azy.
• Angon-drakitra fifandraisana misaraka: Ho an'ny mpihaino miteny anglisy na iraisam-pirenena, ampiasao ny CompaniesData.cloud mba hanatsarana ny fahaiza-manaon'ny mpampiasa; ho an'ny mpihaino miteny espaniola na hispanika, ampiasao ny CentraldeComunicacion.es.

Boky Torolalana Azo Ampiharina, API ary Safidy Betsaka

Asa fisoratana anarana tanana: ampiasao ny pejy serivisy IRN/gov.pt sy registo.justica.gov.pt mba hahatakarana hoe inona avy ireo lalana fisoratana anarana ara-barotra, taratasy fanamarinana, karatra orinasa ary kaonty isan-taona misy. Ho an'ny fanamarinana tsirairay, mety ilaina ny fidirana amin'ny taratasy fanamarinana sy karatra, arakaraka ny fepetran'ny serivisy ankehitriny.

API sy asa katalaogy: dadis.gov.pt no toerana ofisialy azo antoka kokoa hanombohana ny fikarohana angon-drakitra ho an'ny sehatra ho an'ny daholobe. Ny fikarohana API amin'ny fifanarahana ho an'ny daholobe dia manome metadata azo vakian'ny milina ho an'ny fifanarahana Portal Base/IMPIC, saingy mbola ampahany kely ihany ny fividianana ary tokony haverina amin'ny sosona maha-izy azy ny singa.

Fandraisana betsaka: aza manadio ireo taratasy fangatahana serivisy na ireo lalana fanamarinana mifototra amin'ny kaody toy ny hoe angon-drakitra misokatra betsaka izy ireo. Ho an'ny fanavaozana miverimberina, ampiasao API mazava na lalana azo alaina izay mirakitra ny fahazoan-dàlana, ny cadence fanavaozana ary ny sehatry ny asa.

Fanatsarana ny fanarahan-dalàna: Tokony ho modely ho fanatsarana na sosona fanarahan-dalàna ny RCBE, INPI ary GLEIF. Mbola karohina ny Banco de Portugal sy CMVM saingy tazonina amin'ity tsingerina ity satria tsy madio ny fidirana amin'ny mombamomba ny bot avy amin'ity tontolo ity.

Fikarohana lalina isaky ny loharano

1. Serivisy an-tserasera IRN

Fahefana: Instituto dos Registos e do Notariado. Karazana loharano: fanondroana ofisialy registry-services. Modely fidirana: lahatahiry ofisialy an-tserasera ho an'ny rejisitra ara-barotra, karatra orinasa ary lalana kaonty isan-taona. Toerana fampiasana indray: fampahalalana ofisialy ho an'ny daholobe; fepetra manokana ho an'ny serivisy; tsy fahazoan-dàlana betsaka.

Maneho ny lalana ofisialy ho an'ny serivisy ho an'ny taratasy fanamarinana ara-barotra, karatra orinasa/NIPC ary kaonty isan-taona. Ao amin'ny workflow CompaniesData, ity sosona ity dia tokony hotehirizina miaraka amin'ny tompon'ny loharano, URL, daty fidirana, famantarana teratany, sehatry ny saha, fiteny ary fanamarihana fampiasana indray alohan'ny hampiarahana azy amin'ny porofo Luxembourg hafa.

Fetra sy fanamarihana momba ny fampiasana: Loharano avy amin'ny lahatahiry/torolalana. Tsy rakitra be dia be avy amin'ny rejisitry ny orinasa na fahazoan-dàlana fisintonana mandeha ho azy izy io. Ilaina ara-barotra i Luxembourg satria mivelatra ny tahiry loharano ofisialy, saingy io sakany io dia tsy manala ny fanamarinana isaky ny loharano ho an'ny fidirana amin'ny API, ny saram-panoratana, ny fanomezana anarana, ny angon-drakitra manokana, ny fananana mahasoa, ny fanavaozana ny cadence na ny fampiasana ara-barotra.

2. fangatahana fisoratana anarana ara-barotra gov.pt

Fahefana: gov.pt / IRN. Karazana loharano: torolàlana ofisialy momba ny serivisy fisoratana anarana ara-barotra. Modely fidirana: fomba fangatahana fisoratana anarana ara-barotra an-tserasera, paositra ary mivantana. Toerana fampiasana indray: fampahalalana ofisialy momba ny serivisy; mitanisa loharano; tsy misy fitakiana misokatra ho an'ny daholobe.

Manazava ny fomba azo angatahana zava-misy ara-dalàna amin'ny alàlan'ny rejisitra ara-barotra. Ao amin'ny workflow CompaniesData, ity sosona ity dia tokony hotehirizina miaraka amin'ny tompon'ny loharano, URL, daty fidirana, famantarana teratany, sehatry ny saha, fiteny ary fanamarihana fampiasana indray alohan'ny hampiarahana azy amin'ny porofo Luxembourg hafa.

Fetra sy fanamarihana momba ny fampiasana: Torolàlana momba ny fangatahana serivisy, fa tsy angon-drakitra azo ampiasaina indray ho an'ny daholobe. Ilaina ara-barotra i Luxembourg satria mivelatra ny tahiry loharano ofisialy, saingy tsy manala ny fanamarinana isaky ny loharano ho an'ny fidirana amin'ny API, ny saram-panoratana, ny fanomezana anarana, ny angon-drakitra manokana, ny fananana mahasoa, ny fanavaozana ny rafitra na ny fampiasana ara-barotra izany sakany izany.

3. Orinasa an-tserasera

Fahefana: gov.pt / Empresa Online. Karazana loharano: serivisy ofisialy ho an'ny fananganana orinasa. Modely fidirana: serivisy sy torolàlana momba ny fananganana orinasa an-tserasera. Toerana fampiasana indray: fampahalalana momba ny serivisy ofisialy; ny fananganana orinasa dia tsy midika hoe zo hampiasa indray ny angon-drakitra.

Mampiseho ny lalana ofisialy amin'ny fananganana orinasa elektronika sy ny fifandraisana misy eo amin'ny serivisy fananganana sy ny rejisitra. Ao amin'ny workflow CompaniesData, ity sosona ity dia tokony hotehirizina miaraka amin'ny tompon'ny loharano, URL, daty fidirana, famantarana teratany, sehatry ny saha, fiteny ary fanamarihana fampiasana indray alohan'ny hampiarahana azy amin'ny porofo Luxembourg hafa.

Fetra sy fanamarihana momba ny fampiasana: Fomba famoronana, fa tsy API fikarohana na rejisitra marobe. Ilaina ara-barotra i Luxembourg satria mivelatra ny tahiry loharano ofisialy, saingy io sakany io dia tsy manala ny fanamarinana isaky ny loharano ho an'ny fidirana amin'ny API, ny saram-pandraharahana antontan-taratasy, ny fanomezana anarana, ny angon-drakitra manokana, ny fananana mahasoa, ny cadence fanavaozana na ny fampiasana ara-barotra.

4. Taratasy fanamarinana ara-barotra maharitra

Fahefana: registo.justica.gov.pt / IRN. Karazana loharano: serivisy fanamarinana ara-barotra ofisialy. Modely fidirana: fangatahana fanamarinana sy fidirana mifototra amin'ny kaody. Toerana fampiasana indray: teny manokana momba ny fanamarinana/serivisy; mitanisa loharano; fampitandremana momba ny angon-drakitra manokana.

Manohana ny filazana fa mampiasa mari-pankasitrahana ara-barotra maharitra mifototra amin'ny kaody ho an'ny fampahalalana momba ny orinasa i Portiogaly. Ao amin'ny workflow CompaniesData, ity sosona ity dia tokony hotehirizina miaraka amin'ny tompon'ny loharano, URL, daty fidirana, famantarana teratany, sehatry ny saha, fiteny ary fanamarihana fampiasana indray alohan'ny hampiarahana azy amin'ny porofo hafa any Luxembourg.

Fetra sy fanamarihana momba ny fampiasana: Tsy porofon'ny API feno maimaim-poana ny fidirana amin'ny mari-pankasitrahana. Ilaina ara-barotra i Luxembourg satria mivelatra ny tahiry loharano ofisialy, saingy tsy manala ny fanamarinana isaky ny loharano momba ny fidirana amin'ny API, ny saram-pandraharahana momba ny antontan-taratasy, ny fanomezana anarana, ny angon-drakitra manokana, ny fananana mahasoa, ny fanavaozana ny rafitra na ny fampiasana ara-barotra izany sakany izany.

5. Karatra orinasa sy NIPC

Fahefana: registo.justica.gov.pt / IRN. Karazana loharano: serivisy famantarana orinasa ofisialy. Modely fidirana: serivisy karatra orinasa/olona-iraisam-be ary fomba fifampidinihana an-tserasera. Toerana fampiasana indray: fampahalalana momba ny serivisy ofisialy; aza averina avoaka ivelan'ny teny loharano ny famantarana.

Mandrakitra an-tsoratra ny sosona NIPC/company-card ampiasaina hamantarana ireo orinasa sy olona iombonana. Ao amin'ny workflow CompaniesData, ity sosona ity dia tokony hotehirizina miaraka amin'ny tompon'ny loharano, URL, daty fidirana, famantarana teratany, sehatry ny saha, fiteny ary fanamarihana fampiasana indray alohan'ny hampiarahana azy amin'ny porofo Luxembourg hafa.

Fetra sy fanamarihana momba ny fiasana: Serivisy famantarana sy fidirana amin'ny karatra, fa tsy lisitry ny varotra na angon-drakitra tsy voafetra. Ilaina ara-barotra i Luxembourg satria mivelatra ny tahiry loharano ofisialy, saingy io sakany io dia tsy manala ny fanamarinana isaky ny loharano ho an'ny fidirana amin'ny API, ny saram-pandraharahana antontan-taratasy, ny fanomezana anarana, ny angon-drakitra manokana, ny fananana mahasoa, ny fanavaozana ny cadence na ny fampiasana ara-barotra.

6. Rejistra momba ny fananana mahasoa RCBE

Manampahefana: Registo Central do Beneficiário Efetivo. Karazana loharano: vavahadin-tserasera ofisialy momba ny fananana mahasoa. Modely fidirana: vavahadin-tserasera fanambarana sy fifampidinihana momba ny fananana mahasoa. Toerana fampiasana indray: saro-pady amin'ny fiainana manokana; takiana ny famerenana ny modely fampiasana ara-dalàna sy ny fidirana alohan'ny hampiasana azy indray.

Mamantatra ny lalana ofisialin'ny fananana tombontsoa ao Portiogaly ho an'ny fanarahan-dalàna sy ny sarintany fandinihana manokana. Ao amin'ny workflow CompaniesData, ity sosona ity dia tokony hotehirizina miaraka amin'ny tompon'ny loharano, URL, daty fidirana, famantarana teratany, sehatry ny saha, fiteny ary fanamarihana fampiasana indray alohan'ny hampiarahana azy amin'ny porofo hafa any Luxembourg.

Fetra sy fanamarihana momba ny fiasana: Tsy angon-drakitra misokatra ho an'ny daholobe ny fananana tombontsoa. ​​Hevero ho toy ny fitaovana saro-pady amin'ny fiainana manokana sy famerenana manokana. Tafiditra ao anatin'ny sosona misy fepetra/tontolo manodidina ity loharano ity, ka tsy maintsy jerena ny fepetra momba ny tsena, ny mpandrindra, ny IP na ny politika alohan'ny hampiasana azy ho azy. Ilaina ara-barotra i Luxembourg satria mivelatra ny tahiry loharano ofisialy, saingy tsy manala ny fanamarinana isaky ny loharano ho an'ny fidirana amin'ny API, ny saram-panoratana, ny fanomezana, ny angon-drakitra manokana, ny fananana tombontsoa, ​​ny fanavaozana ny gadona na ny fampiasana ara-barotra izany sakany izany.

7. dados.gov.pt

Fahefana: Vavahadin-tserasera misokatra ho an'ny daholobe portogey. Karazana loharano: vavahadin-tserasera misokatra ho an'ny daholobe nasionaly. Modely fidirana: katalaogin'ny angon-drakitra, API ary fikarohana angon-drakitra ho an'ny sehatra ho an'ny daholobe. Toerana fampiasana indray: fahazoan-dàlana sy fepetra manokana ho an'ny angon-drakitra; hamarino ny metadata sy ny fanomezana.

Sosona fikarohana angon-drakitra misokatra ho an'ny angon-drakitra ho an'ny sehatra ho an'ny daholobe mifandraika amin'ny fanatsarana ny angon-drakitra orinasa. Ao amin'ny fomba fiasan'ny CompaniesData, ity sosona ity dia tokony hotehirizina miaraka amin'ny tompon'ny loharano, URL, datin'ny fidirana, famantarana teratany, sehatry ny saha, fiteny ary fanamarihana fampiasana indray alohan'ny hampiarahana azy amin'ny porofo Luxembourg hafa.

Fetra sy fanamarihana momba ny fiasana: Ny fisian'ny vavahady dia tsy manaporofo fa fandrakofana feno ny ankamaroan'ny rejisitra ara-barotra. Ilaina ara-barotra i Luxembourg satria mivelatra ny tahiry loharano ofisialy, saingy io sakany io dia tsy manala ny fanamarinana isaky ny loharano ho an'ny fidirana amin'ny API, ny saram-pandraharahana antontan-taratasy, ny fanomezana anarana, ny angon-drakitra manokana, ny fananana mahasoa, ny fanavaozana ny cadence na ny fampiasana ara-barotra.

8. Fikarohana API momba ny fifanarahana ho an'ny daholobe ao amin'ny datis.gov.pt

Fahefana: dadis.gov.pt / IMPIC. Karazana loharano: API ofisialy momba ny angon-drakitra misokatra. Modely fidirana: fikarohana API ho an'ny angon-drakitra fifanarahana ho an'ny daholobe avy amin'ny Portal Base / IMPIC. Toerana fampiasana indray: fahazoan-dàlana manokana ho an'ny angon-drakitra; ny valin'ny API ankehitriny dia mamaritra ny saha fahazoan-dàlana misokatra sy ny sehatra ho an'ny daholobe.

Lalana azo vakian'ny milina mankany amin'ny metadata-n'ny angon-drakitra momba ny fividianana ho an'ny daholobe manodidina ny fifanarahana Portal Base. Ao amin'ny workflow CompaniesData, ity sosona ity dia tokony hotehirizina miaraka amin'ny tompon'ny loharano, URL, daty fidirana, famantarana teratany, sehatry ny saha, fiteny ary fanamarihana fampiasana indray alohan'ny hampiarahana azy amin'ny porofo Luxembourg hafa.

Fetra sy fanamarihana momba ny fiasana: Ny angon-drakitra momba ny fividianana dia vondron'ny mpamatsy/hetsika ary tsy manolo ny fandrakofam-baovaon'ny rejisitra. Ilaina ara-barotra i Luxembourg satria mivelatra ny tahiry loharano ofisialy, saingy io sakany io dia tsy manala ny fanamarinana isaky ny loharano ho an'ny fidirana amin'ny API, ny saram-pandraharahana momba ny antontan-taratasy, ny fanomezana anarana, ny angon-drakitra manokana, ny fananana mahasoa, ny fanavaozana ny cadence na ny fampiasana ara-barotra.

9. INPI

Fahefana: Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Karazana loharano: andrim-panjakana ofisialy momba ny fananana ara-tsaina. Modely fidirana: Torolàlana momba ny IP sy fikarohana/serivisy. Toerana ampiasaina indray: teny manokana momba ny IP; ampiasao ho fanatsarana miaraka amin'ny fampifanarahana ny tompony.

Fanatsarana ny mari-pamantarana ara-barotra, patanty ary mpamorona endrika manodidina ireo sampana portogey. Ao amin'ny fomba fiasan'ny CompaniesData, ity sosona ity dia tokony hotehirizina miaraka amin'ny tompon'ny loharano, URL, datin'ny fidirana, famantarana teratany, sehatry ny saha, fiteny ary fanamarihana fampiasana indray alohan'ny hampiarahana azy amin'ny porofo Luxembourg hafa.

Fetra sy fanamarihana momba ny fampandehanana: Tsy ampahany ny fananan'ny IP ary tsy manaporofo ny sata ara-dalàna ankehitriny. Ilaina ara-barotra i Luxembourg satria mivelatra ny tahiry loharano ofisialy, saingy tsy manala ny fanamarinana isaky ny loharano momba ny fidirana amin'ny API, ny saram-panoratana, ny fanomezana anarana, ny angon-drakitra manokana, ny fananana mahasoa, ny fanavaozana ny cadence na ny fampiasana ara-barotra izany sakany izany.

10. GLEIF LEI firaketana an'i Portugal

Fahefana: GLEIF. Karazana loharano: angon-drakitra famantarana fikambanana ara-dalàna manerantany. Modely fidirana: API ho an'ny daholobe sy angon-drakitra LEI misokatra. Toerana fampiasana indray: API GLEIF sy teny momba ny angon-drakitra misokatra.

Manamarina ireo fikambanana ara-dalàna portogey amin'ny sehatry ny fitantanam-bola, KYB ary ny fomba fiasa momba ny fanarahan-dalàna ny LEI. Ao amin'ny fomba fiasa CompaniesData, ity sosona ity dia tokony hotehirizina miaraka amin'ny tompon'ny loharano, URL, daty fidirana, famantarana teratany, sehatry ny saha, fiteny ary fanamarihana fampiasana indray alohan'ny hampiarahana azy amin'ny porofo hafa avy any Luxembourg.

Fetra sy fanamarihana momba ny fampandehanana: Ny fandrakofana LEI dia ampahany kely fotsiny ary tsy tokony hoheverina ho fandrakofana feno ho an'ny orinasa Portiogaly. Ilaina ara-barotra i Luxembourg satria mivelatra ny tahiry loharano ofisialy, saingy io sakany io dia tsy manala ny fanamarinana isaky ny loharano ho an'ny fidirana amin'ny API, ny saram-pandraharahana momba ny antontan-taratasy, ny fanomezana anarana, ny angon-drakitra manokana, ny fananana mahasoa, ny fanavaozana ny rafitra na ny fampiasana ara-barotra.

Modely angon-drakitra atolotra

Tokony haorina manodidina ny tabilao misy singa sy tabilao loharano maromaro ny angon-drakitra azo ampiharina ao Portugal. Ny tabilao misy singa dia tokony ahitana anarana ara-dalàna voarindra, NIPC na famantarana ofisialy hafa raha misy, endrika ara-dalàna, sata, saha adiresy raha ara-dalàna, URL loharano, daty fidirana, daty fanavaozana ary famantarana CompaniesData anatiny. Ny tabilao misaraka dia tokony ahitana mari-pankasitrahana, referansa karatra orinasa/NIPC, teny manodidina ny kaonty isan-taona, referansa famerenana manokana RCBE, rohy angon-drakitra momba ny fividianana, teny manodidina ny antontan'isa, firaketana IP ary lalao LEI.

• Fototry ny singa: anarana ara-dalàna, anarana voarindra, firenena, NIPC, endrika ara-dalàna, sata ary fahatokisana ny loharano.
• Sosona serivisy rejisitra: lalan'ny fangatahana rejisitra ara-barotra, lalan'ny taratasy fanamarinana, lalan'ny karatra orinasa ary fanamarihana fampiasana indray manokana ho an'ny serivisy.
• Sosona angon-drakitra misokatra: ID angon-drakitra datis.gov.pt, fangatahana API, fahazoan-dàlana, fanavaozana farany ary tompon'ny fikambanana.
• Saina misy loza: Famerenana manokana momba ny fiainana manokana RCBE, fidirana amin'ny taratasy fangatahana serivisy, loharano voatazona ao amin'ny piraofilin'ny bot, voasakana ny fifandraisana ara-barotra ary ilaina ny famerenana amin'ny tanana.
• Mifandray amin'ny fanatsarana: metadata momba ny fividianana, ny tontolon'ny INE manontolo, ny referansa momba ny tompon'ny INPI ary ny firaketana GLEIF LEI.

Banga tsy hita ao amin'ny angon-drakitra

Ny porofo madio ankehitriny dia tsy manohana ny filazana fa mamoaka rakitra feno maimaim-poana ho an'ny rejisitra ara-barotra na API ho an'ny daholobe ho an'ny saha rehetra momba ny mombamomba ny orinasa i Portiogaly. Ny vavahadin-tserasera Base.gov mivantana dia tsy nandalo ny fanamarinana hentitra momba ny mombamomba ny bot, ka ny fividianana dia aseho amin'ny alàlan'ny lalana API madio ho an'ny daholobe dadis.gov.pt. Ofisialy sy ilaina ara-barotra ny Banco de Portugal sy CMVM, saingy ny lalana nosedraina dia nanome valiny 403 momba ny mombamomba ny bot ary mbola voatazona. Hita maso ny RCBE saingy saro-pady amin'ny fiainana manokana.

Ny banga lehibe indrindra amin'ny asa dia ny fizarazarana ny loharano. Ny serivisy fisoratana anarana ara-barotra, ny famantarana ny karatra orinasa, ny fananana mahasoa, ny katalaogin'ny angon-drakitra misokatra, ny angon-drakitra momba ny fividianana, ny antontan'isa, ny firaketana IP ary ny firaketana LEI dia mampiasa lalana sy fandaharam-potoana fanavaozana samihafa. Tokony hitazona ireo ho sosona azo jerena ny CompaniesData fa tsy hampifangaro azy ireo tsy misy fiaviana.

Ahoana no ahafahan'ny CompaniesData manampy lanja

Mamadika ny angon-drakitra avy amin'ny loharano Portugal ho angon-drakitra azo ampiasaina ny CompaniesData amin'ny alàlan'ny fanitsiana ny anarana ara-dalàna, ny fampifanarahana ny famantarana NIPC, ny fanaraha-maso ny fiavian'ny loharano ofisialy, ny fampifandraisana ny famantarana LEI sy ny fividianana, ary ny fitazonana ny fetran'ny mari-pankasitrahana, ny fananana mahasoa ary ny fifandraisana amin'ny varotra ho mazava.

Ho an'i Pôrtiogaly, ny tombony dia tsy mahasolo ny serivisy ofisialy. Ny tombony dia mahatonga azy ireo hiasa amin'ny fikarohana miverimberina: famantarana mitovy, anarana nesorina, daty loharano eny an-kianja, sainam-pirenena voatahiry, fanamarihana momba ny fampiasana ara-dalàna ary endrika fanaterana izay miasa amin'ny fanatsarana ny CRM, KYB, famakafakana tsena ary fikarohana momba ny fividianana.

Ho an'ireo mpampiasa Anglisy sy iraisam-pirenena, mangataha santionany CompaniesData ho an'i Pôrtiogaly raha mila angon-drakitra azo ampiharina ianao fa tsy lisitry ny vavahady. Ho an'ny fomba fiasa fanentanana miteny Espaniola na Hispanika, ny CentraldeComunicacion.es no fananana angon-drakitra fifandraisana tsara indrindra.

Matrisin'ny Loharano

Source	Tompony / manampahefana	Modely fidirana	Fanamarihana momba ny fampiasana indray	Famerana lehibe
Serivisy an-tserasera IRN	Instituto dos Registos sy Notariado	Lisitry ny serivisy an-tserasera ofisialy ho an'ny rejisitra ara-barotra, karatra orinasa ary lalana momba ny kaonty isan-taona	fampahalalana ofisialy ho an'ny daholobe; fepetra manokana ho an'ny serivisy; tsy fahazoan-dàlana betsaka	Loharano madio ho an'ny daholobe. Loharano lahatahiry/torolalana. Tsy rakitra be dia be avy amin'ny rejisitry ny orinasa na fahazoan-dàlana fisintonana mandeha ho azy io.
fangatahana fisoratana anarana ara-barotra gov.pt	gov.pt / IRN	fangatahana fisoratana anarana ara-barotra an-tserasera, paositra ary mivantana	fampahalalana ofisialy momba ny serivisy; manonona loharano; tsy misy fitakiana misokatra ho an'ny daholobe	Loharano madio ho an'ny daholobe. Torolàlana momba ny fangatahana serivisy, fa tsy angon-drakitra azo ampiasaina indray ho an'ny daholobe.
Orinasa an-tserasera	gov.pt / Empresa Online	Serivisy sy torolàlana momba ny fananganana orinasa an-tserasera	fampahalalana momba ny serivisy ofisialy; ny fananganana orinasa dia tsy midika hoe zo hampiasaina indray ny angon-drakitra	Loharano madio ho an'ny daholobe. Fomba famoronana, fa tsy API fikarohana na rejisitra marobe.
Taratasy fanamarinana ara-barotra maharitra	registo.justica.gov.pt / IRN	fangatahana mari-pankasitrahana sy fidirana mifototra amin'ny kaody	Fepetra manokana ho an'ny mari-pankasitrahana/serivisy; manonona loharano; fampitandremana momba ny angon-drakitra manokana	Loharano madio ho an'ny daholobe. Tsy porofon'ny API feno maimaim-poana ny fidirana amin'ny mari-pankasitrahana.
Karatra orinasa sy NIPC	registo.justica.gov.pt / IRN	Serivisy karatra ho an'ny orinasa/olona-iraisam-be sy fomba fifampidinihana an-tserasera	fampahalalana ofisialy momba ny serivisy; aza averina avoaka ivelan'ny teny loharano ny famantarana	Loharano madio ho an'ny daholobe. Serivisy famantarana sy fidirana amin'ny karatra, fa tsy lisitry ny varotra na angon-drakitra tsy voafetra.
Rejistra momba ny fananana mahasoa RCBE	Registo Central do Beneficiário Efetivo	fanambarana fananana mahasoa sy vavahadin-tserasera momba ny fifampidinihana	saro-pady amin'ny fiainana manokana; takiana ny famerenana ny modely fampiasana sy fidirana ara-dalàna alohan'ny hampiasana azy indray	Teny manodidina misy fepetra. Ny fananana tombontsoa dia tsy angon-drakitra misokatra ho an'ny rehetra. Hevero ho toy ny fitaovana saro-pady amin'ny fiainana manokana sy mila famerenana manokana.
dados.gov.pt	Vavahadin-tserasera misokatra ho an'ny daholobe portogey	katalaogin'ny angon-drakitra, API ary fikarohana angon-drakitra ho an'ny sehatra ho an'ny daholobe	fahazoan-dàlana sy fepetra manokana momba ny angon-drakitra; manamarina ny metadata sy ny fanomezana	Loharano madio ho an'ny daholobe. Ny fisian'ny vavahady dia tsy manaporofo fa fandrakofana feno ny ambongadiny ara-barotra.
Fikarohana API momba ny fifanarahana ho an'ny daholobe ao amin'ny datis.gov.pt	dadis.gov.pt / IMPIC	Fikarohana API ho an'ny angon-drakitra fifanarahana ho an'ny daholobe avy amin'ny Portal Base / IMPIC	fahazoan-dàlana manokana ho an'ny angon-drakitra; ny valin'ny API ankehitriny dia mamaritra ny saha fahazoan-dàlana misokatra sy ny sehatra ho an'ny daholobe	Loharano madio ho an'ny daholobe. Ny angon-drakitra momba ny fividianana dia vondron'ny mpamatsy/hetsika ary tsy manolo ny fandrakofam-baovaon'ny rejisitra.
INPI	Instituto Nacional da Propriedade Industrial	Torolalana momba ny IP sy ny fikarohana/serivisy	Teny manokana momba ny IP; ampiasao ho fanatsarana miaraka amin'ny fampifanarahana ny tompony	Loharano madio ho an'ny daholobe. Tsy ampy ny fananana IP ary tsy manaporofo ny sata ara-dalàna amin'izao fotoana izao.
GLEIF LEI firaketana an'i Portugal	GLEIF	API ho an'ny daholobe sy angon-drakitra LEI misokatra	API GLEIF sy ireo teny ampiasaina amin'ny angon-drakitra misokatra	Loharano madio ho an'ny daholobe. Ny fandrakofana LEI dia ampahany kely fotsiny ary tsy tokony hoheverina ho fandrakofana feno ho an'ny orinasa Portiogaly.

Kitapo loharano

Loharano voatazona sy Fanamarihana momba ny Loharano mety hampidi-doza

Mbola eo am-pikarohana ireo lalana ofisialy na lafo vidy manaraka saingy tsy mifandray ho porofo madio ao amin'ny matrisin'ny loharano. Tokony hojerena tanana izy ireo na hosoloina lalana API/open-data alohan'ny hianteheran'ny fitakiana amin'izy ireo amin'ny ho avy.

• URL serivisy Registo Comercial IRN: Namerina 404 ho an'ny navigateur, Googlebot ary Bingbot profiles; nosoloina tamin'ny lalana IRN/gov.pt commercial-register ankehitriny.
• Vavahady mivantana an'ny Base.gov: navigateur sy Googlebot dia namerina ny votoatin'ny akora JavaScript/F5 ary Bingbot kosa dia namerina ny 404; ampiasao ny lalana API public-contract dadis.gov.pt.
• Sampan-draharaha nahazo alalana avy amin'ny Banco de Portugal: Namerina votoaty ny navigateur saingy namerina 403 avy amin'ity tontolo ity ny Googlebot/Bingbot; tazomy ho toy ny fikarohana ny sahan-kevitry ny mpandrindra ihany.
• Làlan'ny andrim-panjakana sy mpampiasa vola CMVM: Namerina votoaty ofisialy ny lalan'ny navigateur saingy namerina 403 ny Googlebot/Bingbot; tazomy ho porofon'ny mpandrindra mandra-pidiran'ny bot na ny fahazoan'ny lalan'ny API.
• FIAINAN'NY EU: Namerina votoaty tena izy ny mombamomba ny navigateur saingy nahazo sivana web 502 ny Googlebot/Bingbot; tazomy ho toy ny fahalalana momba ny fanamarinana VAT amin'ny toe-javatra misy azy ihany.

FAQ

Inona no teboka fanombohana ofisialy lehibe ho an'ny angon-drakitra momba ny orinasa Portiogaly?

Atombohy amin'ny serivisy an-tserasera IRN sy ny pejy serivisy fisoratana anarana ara-barotra gov.pt, avy eo ampiasao ny taratasy fanamarinana ara-barotra maharitra sy ny lalana karatra orinasa/NIPC ho an'ny famantarana sy ny sahan-kevitra momba ny taratasy fanamarinana.

Manome API feno sy maimaim-poana ho an'ny fisoratana anarana orinasa ve i Portiogaly?

Tsy manohana izany filazana izany ny porofo madio ankehitriny. Manana serivisy an-tserasera ofisialy sy fotodrafitrasa angon-drakitra misokatra i Portiogaly, saingy tsy maintsy hamarinina amin'ny alàlan'ny fahazoan-dàlana sy ny endpoint marina ny fampiasana indray ny API/rejisitra ara-barotra.

Azo ampiasaina ho angon-drakitra misokatra ho an'ny orinasa ve ny angon-drakitra momba ny fananana tombontsoa avy amin'ny RCBE?

Tsy tokony hisy fehin-kevitra avy hatrany. Ny RCBE dia sosona tompon'ny tombontsoa izay saro-pady amin'ny fanarahan-dalàna ary mila famerenana ny fiainana manokana, ny fampiasana ara-dalàna, ny fitahirizana ary ny fampitoviana alohan'ny hampiasana azy indray.

Afaka mampiasa ny angon-drakitra momba ny rejisitra any Pôrtiogaly ve aho amin'ny varotra amin'ny alalan'ny mailaka mangatsiaka?

Tsy mandeha ho azy. Ny fidirana amin'ny rejisitra ho an'ny daholobe na ny fidirana amin'ny famantarana dia tsy fanekena ara-barotra. Ny fampiasana mailaka, finday, andraikitra ary lisitry ny mpitarika dia mitaky fototra ara-dalàna misaraka sy dingana fanafoanana.

Nahoana no mampiasa CompaniesData ho an'i Pôrtiogaly?

Ilaina ireo loharano avy any Portiogaly saingy mizarazara. Manara-dalàna ny famantarana, mampifandray ireo porofo ofisialy, manasaraka ireo loharano voatahiry, manampy fanatsarana ary manome angon-drakitra azo jerena ho an'ny CRM, KYB ary fikarohana momba ny tsena ny CompaniesData.

Loharano ofisialy

• Serivisy an-tserasera IRN - lisitry ny serivisy fisoratana anarana ofisialy
• fangatahana fisoratana anarana ara-barotra gov.pt - torolàlana ofisialy momba ny serivisy rejisitra ara-barotra
• Orinasa an-tserasera - serivisy ofisialy ho an'ny fananganana orinasa
• Taratasy fanamarinana ara-barotra maharitra - serivisy fanamarinana ara-barotra ofisialy
• Karatra orinasa sy NIPC - serivisy famantarana ofisialy ny orinasa
• Rejistra momba ny fananana mahasoa RCBE - vavahadin-tserasera ofisialy momba ny fananana mahasoa
• dados.gov.pt – vavahadin-tserasera nasionaly momba ny angon-drakitra misokatra
• Fikarohana API momba ny fifanarahana ho an'ny daholobe ao amin'ny datis.gov.pt – API ofisialy momba ny angon-drakitra misokatra
• INPI - ivontoerana ofisialy momba ny fananana ara-tsaina
• GLEIF LEI firaketana an'i Portugal - angon-drakitra famantarana fikambanana ara-dalàna manerantany