스페인의 공개 기업 데이터: 공식 출처, API 및 재사용 권한

스페인은 유럽에서 기업 연구를 위한 공공 데이터 생태계가 가장 풍부한 국가 중 하나이지만, 데이터가 파편화되어 있습니다. 모든 스페인 기업, 모든 주소, 모든 임원, 모든 계좌, 모든 공공 계약 및 모든 사업 신호를 깔끔하게 정리된 표 형식으로 제공하는 단일 공식 대량 파일은 존재하지 않습니다.

대신 스페인의 기업 데이터는 BORME, BOE 공개 데이터 API, 국가 공개 데이터 카탈로그, 등록 통계, 공공 조달 데이터, 보조금 및 지원금, 지적 재산권 등록부, 규제 등록부, 제재 및 부문별 데이터 세트와 같은 여러 공식 소스를 기반으로 구축됩니다.

이 가이드에서는 이용 가능한 데이터, 각 데이터 소스의 용도, 그리고 스페인 기업 데이터를 상업적으로 재사용하기 전에 확인해야 할 사항에 대해 설명합니다.

빠른 답변

스페인 기업 공개 데이터를 찾는 가장 좋은 출발점은 스페인 관보 발행 기관인 BORME(스페인 국영 상업 등기소)입니다. BORME에는 회사 설립, 이사 선임, 사임, 자본 증자, 합병, 해산 및 파산 신고와 같은 기업 관련 사건이 기록되어 있습니다.

보다 포괄적인 기업 프로필을 얻으려면 BORME 데이터를 다른 공식 자료와 함께 활용해야 합니다.

• BOE 및 BORME 오픈 데이터 API
• datos.gob.es 국가 공개 데이터 카탈로그
• Colegio de Registradores 공개 통계 데이터세트
• INE DIRCE 비즈니스 통계
• PLACSP 공공조달 데이터 세트
• BDNS 공공 보조금 및 지원금
• OEPM 특허, 상표 및 상호
• CNMV 상장 기업 및 금융 시장 기록
• 스페인 중앙은행 및 DGSFP 규제 대상 기관 등록부
• CNMC 경쟁 및 규제 시장 데이터
• GLEIF 법인 식별자 데이터
• EU 및 국제 제재 목록
• 지역 및 지방 공개 데이터 포털

핵심적인 한계는 공개되어 있다는 것이 항상 대량 다운로드가 가능하거나, 마케팅에 바로 사용할 수 있거나, 개인정보 보호 의무에서 자유롭다는 것을 의미하지는 않는다는 점입니다.

스페인에서 기업 데이터로 간주되는 것은 무엇인가요?

스페인 기업 데이터는 단일 범주가 아닙니다. 여러 가지 다른 계층으로 구성되어 있습니다.

실질적인 비즈니스 활용에 있어 가장 강력한 데이터 세트는 종종 BORME 데이터와 조달 데이터, BORME 데이터와 보조금 데이터, BORME 데이터와 LEI 데이터, 또는 BORME 데이터와 상표 데이터를 조합한 형태입니다.

재사용을 위한 법적 틀

스페인의 공공 부문 데이터 재사용 체계는 주로 공공 부문 정보 재사용에 관한 법률 37/2007에 기반하며, 이는 왕령 1495/2011에 의해 국가 부문에 맞게 개발되었습니다. 이 체계는 각 데이터 세트에 적용되는 조건에 따라 공공 부문 정보를 상업적 또는 비상업적 목적으로 재사용할 수 있도록 허용합니다.

일반적인 재사용 의무 사항은 다음과 같습니다.

• 출처를 밝히세요
• 정보의 의미를 왜곡하지 마십시오
• 가능한 경우 마지막 업데이트 날짜를 명시하십시오.
• 공공기관이 귀사의 제품을 지지한다는 의미를 내포해서는 안 됩니다.
• GDPR 및 스페인 데이터 보호법에 따른 개인 데이터 규칙을 준수합니다.
• 데이터셋별 라이선스 및 제한 사항을 준수하십시오.

EU 고가치 데이터셋 프레임워크 또한 관련이 있습니다. EU 규정 2023/138은 "회사 및 회사 소유권"을 고가치 데이터셋 범주로 포함하고 있으며, 회사명, 상태, 등록일, 등록 사무소, 법적 형태, 등록 번호, 회원국 및 활동 코드와 같은 핵심 회사 속성을 나열합니다. 그러나 실제 구현은 국가별, 출처별로 여전히 차이가 있습니다.

주요 공식 출처

1. BOE / BORME

Boletin Oficial del Registro Mercantil(일반적으로 BORME라고 함)은 스페인 상업 등기소에 기록된 여러 기업 활동을 소개하는 공식 일간 간행물입니다. 이 간행물은 Agencia Estatal Boletin Oficial del Estado(국가 상업 등기소)를 통해 발행됩니다.

그것이 제공하는 것:

• 신규 회사 설립
• 이사 및 임원 임명
• 사임 및 해임
• 자본 증액 및 감액
• 합병 및 분할
• 회사명, 등록 사무소 또는 기업 목적의 변경
• 해산, 청산 및 파산 관련 통지
• 법적 공고 및 알림

액세스 :

• BOE/BORME 웹페이지
• BOE 공개 데이터 API
• 문서 종류에 따라 PDF/XML 게시 추적 정보가 제공됩니다.

재사용 :

• BOE는 법적 고지에 따라 상업적 및 비상업적 재사용을 허용합니다.
• 파생물을 사용할 때는 BOE/BORME를 출처로 명시해야 하며, 파생된 데이터베이스가 공식적인 자료인 것처럼 암시해서는 안 됩니다.
• 개인 정보가 관련된 경우 GDPR 및 스페인 데이터 보호 규정이 여전히 적용됩니다.

가장 좋은 사용 방법:

• 기업 행사 일정
• 법적 추적성
• 역사적 변화
• B2B 엔티티 매칭
• 출처가 확인된 기업 프로필

한도:

• BORME는 이벤트 게시 소스이지, 완성된 깔끔한 회사 마스터 데이터베이스가 아닙니다. 파싱, 정규화 및 중복 제거 작업이 필요합니다.

2. datos.gob.es

datos.gob.es는 스페인의 국가 공개 데이터 카탈로그입니다. 이 사이트는 국가, 지역 및 지방 공공 기관의 데이터 세트를 색인화합니다.

기업 데이터 조사에 있어서 이 자료는 BORME, BDNS와 같은 공식 데이터 세트 및 다양한 부문별 자료를 참조할 수 있게 해주기 때문에 유용합니다.

가장 좋은 사용 방법:

• 공식 데이터 세트 찾기
• 라이선스 메타데이터 확인 중
• 지역 자원 발견
• 출처 기록

한도:

• 카탈로그는 출처를 알려주는 역할을 할 뿐, 모든 데이터셋을 정리하거나 표준화하는 것은 아닙니다.

3. Colegio de Registradores OpenData 및 통계

스페인 회사등록청(Colegio de Registradores)은 스페인 회사등록소와 관련된 공개 통계 데이터 세트 및 보고서를 발행합니다. 상업 통계층에는 회사 설립, 자본 변동, 회사 해산, 계좌 입금 및 기타 등록 활동에 대한 집계 정보가 포함됩니다.

가장 좋은 사용 방법:

• 비즈니스-인구 통계 동향
• 지방 및 지역 기업 활동
• 스페인 기업 환경에 대한 거시적 분석
• 지리적 및 시간적 기준에 따른 벤치마킹

한도:

• 이 계층의 대부분은 개별 회사 기록이 아닌 집계된 통계입니다.

4. INE DIRCE

Directorio Central de Empresas(DIRCE)는 Instituto Nacional de Estadistica가 관리하는 스페인의 중앙 통계 사업 등록부입니다.

이 자료는 활동 중인 기업 및 지역 단위에 대한 종합 통계를 제공하며, 일반적으로 지리적 위치, 법적 형태, 활동 분야 및 직원 규모별로 분류됩니다.

가장 좋은 사용 방법:

• 시장 규모
• 사업체-인구 합계
• 지역 및 부문 분석
• 공식 사업체 수와 파생 데이터 세트를 비교합니다.

한도:

• DIRCE의 통계 분석은 이 작업에 대한 개별 기업 마이크로데이터를 제공하지 않습니다.

5. PLACSP 공공조달 데이터

공공 부문 계약 플랫폼(Plataforma de Contratacion del Sector Publico)은 공공 입찰 및 계약 활동에 관한 공개 데이터 세트를 제공합니다. 재무부는 이러한 데이터 세트를 재사용 가능한 공공 정보라고 설명합니다.

가장 좋은 사용 방법:

• 공공 부문에 제품을 판매하는 기업을 식별합니다.
• 계약 수주 내역
• 공공 구매자-공급자 관계
• 부문별 수요 분석

한도:

• 조달 데이터는 공공 부문 계약 활동만 포함합니다. 스페인 기업 전체 목록을 담고 있는 것은 아닙니다.

6. BDNS 보조금 및 지원금

국가보조금데이터베이스(Base de Datos Nacional de Subvenciones)는 공모, 특혜, 수혜자, 금액 및 목적을 포함한 공공 보조금 및 지원에 관한 정보를 게시합니다. HTML, CSV, XLSX, PDF 및 JSON/API 접근 경로를 제공합니다.

가장 좋은 사용 방법:

• 보조금 수혜자 프로필
• 공공자금 지원 신호
• 연구 개발 및 성장 지표
• 지역 보조금 분석

한도:

• 이 데이터 세트에는 개인 정보 보호 및 정정 권한에 대한 안전 장치가 포함되어 있습니다. 재사용자는 BDNS 법적 고지를 확인하고 합법적인 목적 이외의 용도로 개인 정보를 사용하지 않아야 합니다.

7. OEPM 오픈데이터

스페인 특허 및 상표 사무소(Oficina Espanola de Patentes y Marcas)는 특허, 실용신안, 산업디자인, 상표, 상호 및 관련 간행물에 대한 공개 데이터를 제공합니다.

가장 좋은 사용 방법:

• 브랜드 소유권
• 특허 및 혁신 신호
• 상표명 일치
• 회사 지적재산 포트폴리오

한도:

• 메타데이터를 재사용한다고 해서 산업재산권이 부여되는 것은 아닙니다. 각 상표, 특허 또는 디자인의 법적 지위를 신중하게 해석해야 합니다.

8. CNMV

증권시장위원회(Comision Nacional del Mercado de Valores)는 상장 기업, 발행인, 금융 상품 및 감독 대상 기관에 대한 공개 등록부와 정보를 발행합니다.

가장 좋은 사용 방법:

• 상장기업 검증
• 증권 시장 공시
• 발행사 연구
• 규제 대상 금융 시장 주체

한도:

• CNMV 데이터는 업종별로 분류됩니다. 증권 시장에 상장된 기업을 제외한 일반 비상장 기업은 포함되지 않습니다.

9. 스페인은행 및 DGSFP

Banco de Espana와 Direccion General de Seguros y Fondos de Pensiones는 규제 대상 금융 및 보험 부문에서 운영되는 법인에 대한 공개 정보를 게시합니다.

가장 좋은 사용 방법:

• 규제 대상 기관 검증
• 업종별 규정 준수 점검
• 금융 및 보험 시장 조사

한도:

• 이것들은 일반 기업 디렉토리가 아니라 업종별 등록부입니다.

10. CNMC 데이터

CNMC Data는 스페인 경쟁 및 규제 시장 당국의 데이터 세트와 API를 제공합니다. 데이터 세트별 특정 조건이 적용되지 않는 한, 재사용 조건은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 4.0 라이선스를 따릅니다.

가장 좋은 사용 방법:

• 경쟁 및 시장 규제
• 제재 대상 또는 규제 대상 기관
• 에너지, 통신, 시청각, 운송 및 기타 규제 대상 부문 분석

한도:

• 공유 라이선스는 파생 데이터 세트의 후속 재배포에 영향을 미칠 수 있습니다.

11. GLEIF 법인 식별자 데이터

GLEIF는 법인 식별자(LEI) 기록과 LEI를 보유한 기업 간의 관계 데이터를 제공합니다. 이를 통해 스페인 기업을 글로벌 기업 구조와 연결할 수 있습니다.

가장 좋은 사용 방법:

• 엔티티 해상도
• 모회사-자회사 관계
• 재무 및 규정 준수 워크플로
• 국경 간 기업 매칭

한도:

• 모든 스페인 기업이 LEI(기업 식별 번호)를 보유하고 있는 것은 아닙니다. 금융 기관, 상장 기업 및 대기업의 경우 LEI 보유율이 더 높습니다.

12. 제재 및 준수 목록

스페인 기업 심사를 위해 BORME 기반 프로필은 다음과 같은 제재 및 규제 목록과 대조하여 확인할 수 있습니다.

• EU 통합 제재
• 유엔 제재
• OFAC
• 영국 OFSI
• 세계은행, 공급업체 제재 대상에 포함시켜
• 유럽증권시장감독청(ESMA) 및 각국 시장감독당국의 제재
• AEPD 데이터 보호 결의안
• CNMC 경쟁 결정

가장 좋은 사용 방법:

• KYB
• 위험도 선별검사
• 공급업체 실사
• 준수 모니터링

한도:

• 일치 여부 확인은 보수적으로 이루어져야 합니다. 이름이 일치한다고 해서 항상 법인 정보가 일치하는 것은 아닙니다.

13. 지역별 및 부문별 자료

스페인에는 기업 연구를 풍부하게 해 줄 수 있는 다양한 지역 및 부문별 데이터 세트가 있습니다.

• 지역 공공 조달 포털
• 지역 사업 활동 허가
• 관광 및 숙박업 등록부
• RGSEAA와 같은 식품 부문 등록 기관
• INVENTE와 같은 공공 부문 기관 목록
• REGCON과 같은 평등 계획 등록부
• FEGA와 같은 농업 지불 데이터 세트
• DataInvex와 같은 외국인 투자 데이터
• CDTI 및 CORDIS와 같은 연구 개발 및 혁신 데이터 세트
• 특정 법적 조건에 따라 공개되는 세금 채무자 목록

가장 좋은 사용 방법:

• 전문 분야 심화 학습
• 지역 시장 분석
• 부문별 분석
• BORME에 나타나지 않는 신호

한도:

• 형식, 라이선스, 업데이트 일정 및 식별자는 매우 다양합니다.

스페인을 위한 실용적인 자료 지도

OpenMercantil과 같은 공개 데이터 통합 ​​플랫폼은 스페인의 데이터 출처가 얼마나 광범위한지 보여줍니다. 해당 플랫폼의 공개 출처 페이지에서는 BORME을 주요 기반 시스템으로 설명하고, 여기에 조달, 보조금, LEI, 제재, 지적 재산권, 부문별 등록부, 공공 지원, 데이터 보호 결의안, 경쟁법 결정, 식품 부문 등록, 공공 부문 재고 목록 등을 추가합니다.

스페인에 적합한 사고방식은 하나의 데이터베이스가 아니라 소스 그래프입니다.

실제 업무에 필요한 스페인 기업 데이터 세트를 구축하려면 다음과 같은 작업이 필요합니다.

• 공식 자료 수집
• 출처 보존
• 반정형 출판물 분석
• CIF/NIF, 이름, 주소 및 이벤트 기록을 기준으로 엔티티를 일치시킵니다.
• 중복 제거
• CNAE/NACE 활동 코드 정규화
• 회사 데이터와 개인 데이터를 분리하기
• 모든 주장에 대한 출처 링크를 유지합니다.
• 출처별 라이선스 및 재사용 조건 설명

실용적인 옵션: 오픈 API, 연락처 데이터 및 비공개 보고서

조사 단계에서 실행 단계로 나아가고자 하는 사용자를 위해 스페인은 세 가지 실질적인 단계를 제공합니다.

• 공개 기업 조사 및 API 접근을 위해, 오픈머캔틸 이는 스페인에서 우리가 찾은 가장 강력한 공개 데이터 레이어입니다. BORME 정보를 구조화하고, 공식 간행물과의 추적성을 유지하며, 무료 REST API를 제공하고, 다운로드 가능한 데이터 세트를 제공하며, 조달, 보조금, LEI, 지적 재산권, 제재 및 규제 기관 데이터와 관련된 광범위한 소스 그래프를 추가합니다.
• 회사 연락처 필드가 포함된 상업용 잠재고객 파일의 경우, 센트럴 데 커뮤니케이션 이 데이터베이스는 스페인 기업 목록(비즈니스 이메일, 전화번호 및 세분화 정보 포함)을 중심으로 구성되어 있습니다. 이는 연락처 데이터 및 마케팅 데이터 계층에 속하므로, 사용자는 아웃리치 목적으로 파일을 사용하기 전에 법적 근거, 데이터 최신성, 수신 거부 처리, 로빈슨 리스트 노출 여부, 개인정보 보호 규정 및 전자 통신 규정 준수 여부를 별도로 검토해야 합니다.
• 유료 기업 보고서의 경우, eInforma는 법률, 재무, 위험 관리, 결제 및 등록 관련 보고서를 제공하는 비공개 옵션입니다. eInforma는 공개 데이터 소스나 연락처 정보 파일의 대체품이 아닌 보고 및 신용 위험 관리 상품으로 간주해야 합니다.

OpenMercantil은 개방형 데이터/API 계층을 강화합니다. Central de Comunicacion은 실질적인 연락처 데이터 구매 사례를 다룹니다. 둘 다 공식 데이터 소스를 대체하는 것이 아니라, 출처 및 규정 준수 검증이 여전히 필요한 사용성, 데이터 보강 또는 상업적 접근 계층으로서 공식 데이터 소스 위에 존재합니다.

스페인 기업 데이터를 상업적으로 재사용할 수 있나요?

네, 종종 그렇지만 항상 같은 방식은 아닙니다.

다음과 같은 간단한 규칙을 사용하세요.

공개된 기업 데이터는 연구, 규정 준수 및 비즈니스 분석에 활용될 수 있습니다. 그러나 이러한 데이터만으로는 직접 마케팅, 프로파일링 또는 개인 연락처 정보를 활용한 데이터 보강을 자동으로 허용하지 않습니다. 이메일 주소, 전화번호 및 담당자 역할 정보는 별도의 데이터 품질 및 법적 근거 검토가 필요합니다.

공식 공개 데이터에서 빠진 것은 무엇일까요?

스페인의 공공 자료는 풍부하지만, 완벽하게 완성된 상업 기업 데이터베이스는 제공하지 못합니다.

일반적인 격차는 다음과 같습니다.

• 활동 중인 회사와 활동하지 않는 회사를 모두 포함하는 하나의 통합 파일
• 깔끔하게 정규화된 회사 이름
• 모든 데이터 세트에서 안정적인 엔티티 식별자
• 회사명 및 등록 사무소 변경 사항 해결됨
• 철자 변형에 따른 중복 제거된 장교 이력
• 전체 계정 및 재무 정보를 일괄적으로 제출하는 방식
• 확인된 전화번호 및 이메일
• 하나의 체계에서 부문별 특화된 강화
• 마케팅 용도에 대한 권한 및 규정 준수 메타데이터

데이터 제공자가 가치를 더하는 지점은 바로 여기입니다. 공개된 자료가 이미 완벽하다고 주장하는 것이 아니라, 자료를 정리하고, 일치시키고, 검증하고, 문서화하는 것입니다.

CompaniesData는 어떻게 도움을 줄 수 있을까요?

CompaniesData는 공공 및 상업용 비즈니스 데이터를 판매, 조사 및 시장 분석에 유용한 국가별 데이터 세트로 패키징할 수 있습니다.

스페인의 경우, 이는 사용자들이 흩어져 있는 정보에서 활용 가능한 기록으로 이동할 수 있도록 돕는 것을 의미합니다.

• 회사 식별 필드
• 활동 및 부문 분류
• 주 및 지역 구분
• 공개 출처 참조
• 조달, 보조금, 지적 재산권 및 규제 관련 자료를 활용하면 이를 더욱 강화할 수 있습니다.
• 구매 전 데모 샘플 제공
• 출처 및 재사용 제한에 대한 명확한 설명

스페인 기업 데이터셋이 매출, 시장 조사 또는 시장 규모 분석에 필요하시면 먼저 샘플 파일을 요청하세요 . 샘플 파일을 통해 전체 데이터셋을 구매하기 전에 필드 구조, 데이터 범위 및 품질을 확인할 수 있습니다.

FAQ

BORME는 공개 데이터인가요?

BORME는 스페인 상업등기소(BOE)에서 발행하는 공식 스페인 상업등기 공보입니다. BOE는 공개 데이터 접근 및 재사용 조건을 제공합니다. 재사용은 상업적 재사용을 포함하여 가능하며, 단 재사용자는 해당 조건을 준수하고, 출처를 명시하며, 정보를 왜곡하지 않고, 공식적인 승인을 암시하지 않아야 합니다.

스페인 기업 전체 목록을 무료로 일괄 다운로드할 수 있는 공식 사이트가 있나요?

스페인에는 많은 공식 공개 데이터 세트가 있지만, 모든 스페인 기업에 대한 완전한 기업 정보가 담긴 정리된 대량 다운로드 파일은 일반적으로 바로 사용할 수 있는 형태로 제공되지 않습니다. BORME이 가장 강력한 공개 데이터 세트 기반이지만, 이는 이벤트 게시 소스이므로 파싱 및 정규화 작업이 필요합니다.

DIRCE는 개별 회사 기록을 제공합니까?

아니요. DIRCE는 공식적인 기업 통계에 매우 유용하지만, 공공 통계 활용은 개별 기업의 미시 데이터가 아닌 집계 데이터를 제공합니다.

스페인 상장 기업의 데이터를 마케팅에 사용할 수 있나요?

자동으로 적용되지는 않습니다. 공개 기업 정보와 마케팅 담당자 연락처 정보는 서로 다른 범주입니다. 공개 등록 정보는 사업 분석이나 기업 실체 검증에 활용될 수 있지만, 직접 마케팅에는 별도의 법적 근거, 데이터 품질 관리, 개인정보 보호 및 전자 통신 규정 준수가 필요합니다.

BOE/BORME 데이터에 대해 어떤 출처 표기를 사용해야 할까요?

직접 재사용할 경우, Agencia Estatal Boletin Oficial del Estado(국가 공보국)를 인용하고 BOE 링크를 포함하세요. 파생 데이터 세트의 경우, "Agencia Estatal Boletin Oficial del Estado(국가 공보국)의 데이터를 기반으로 함"이라는 문구와 함께 원본 출처 또는 법적 고지 링크를 제공하는 것이 더 안전합니다.

데이터 수집업체들이 BORME을 다른 소스와 결합하는 이유는 무엇인가요?

BORME는 기업 사건을 설명하지만 모든 유용한 비즈니스 신호를 담고 있지는 않습니다. 조달, 보조금, LEI, 특허, 상표, 규제 기관 기록 및 제재는 맥락을 제공할 수 있습니다. 이러한 자료들을 신중하게 조합하면 추적성을 유지하면서 더욱 유용한 기업 프로필을 만들 수 있습니다.

출처 및 추가 자료

• BOE 공개 데이터 API
• datos.gob.es의 BOE/BORME 데이터세트
• BOE 법적 고지 및 재사용 조건
• 공공 부문 정보 재사용에 관한 법률 37/2007
• 고가치 데이터 세트에 관한 EU 규정 2023/138
• Colegio de Registradores 상업 통계
• Colegio de Registradores OpenData 포털
• INE DIRCE 메타데이터
• 공공 조달 공개 데이터 세트
• BDNS 보조금 및 지원금 데이터 세트
• OEPM 오픈데이터
• CNMC 데이터 재사용 조건
• 오픈머캔틸 소스맵
• 오픈머캔틸 API
• Central de Comunicacion은 이메일과 전화번호가 포함된 회사 목록을 제공합니다.
• eInforma 기업 보고서