Nyílt vállalati adatok Spanyolországban: hivatalos források, API-k és újrafelhasználási jogok

Spanyolország rendelkezik Európa egyik leggazdagabb vállalati kutatási nyilvános adat ökoszisztémájával, de ez széttagolt. Nincs egyetlen hivatalos tömeges fájl sem, amely egyetlen táblázatban tartalmazna minden spanyol vállalatot, minden címet, minden tisztségviselőt, minden számlát, minden közbeszerzési szerződést és minden üzleti jelzést.

Ehelyett Spanyolország vállalati adatkörnyezete számos hivatalos forrásból épül fel: a BORME-ból, a BOE nyílt adat API-ból, a nemzeti nyílt adatkatalógusból, nyilvántartási statisztikákból, közbeszerzési adatokból, támogatásokból és támogatásokból, szellemi tulajdon-nyilvántartásokból, szabályozási nyilvántartásokból, szankciókból és ágazatspecifikus adatkészletekből.

Ez az útmutató elmagyarázza, hogy mi áll rendelkezésre, mire jók az egyes források, és mit kell ellenőrizni, mielőtt kereskedelmi céllal újra felhasználná a spanyol cégek adatait.

Gyors válasz

A spanyol cégek nyílt adatainak legjobb kiindulópontja a BORME, a spanyol állami közlöny által kiadott hivatalos cégnyilvántartási közlöny. Olyan vállalati eseményeket rögzít, mint az alapítások, igazgatói kinevezések, lemondások, tőkeemelés, egyesülések, megszüntetések és fizetésképtelenségi értesítések.

A szélesebb körű vállalati profil érdekében a BORME adatokat más hivatalos forrásokkal kell kombinálni:

• BOE és BORME nyílt adat API
• datos.gob.es nemzeti nyílt adatkatalógus
• Colegio de Registradores nyílt statisztikai adatkészletek
• INE DIRCE üzleti statisztikák
• PLACSP közbeszerzési adatkészletek
• BDNS állami támogatások és támogatások
• OEPM szabadalmak, védjegyek és kereskedelmi nevek
• CNMV tőzsdén jegyzett társaságok és pénzügyi piaci nyilvántartások
• Banco de Espana és DGSFP szabályozott szervezetek nyilvántartásai
• CNMC verseny- és szabályozott piaci adatok
• GLEIF jogi személy azonosító adatok
• EU-s és nemzetközi szankciós listák
• regionális és helyi nyílt adatportálok

A fő korlátozás az, hogy a nyilvános nem mindig jelent tömegesen letölthetővé, marketingkészsé vagy adatvédelmi kötelezettségektől mentessé válást.

Mi számít céges adatnak Spanyolországban?

A spanyol cégadatok nem egyetlen kategóriát alkotnak. Több különböző réteget foglalnak magukban:

Gyakorlati üzleti felhasználásra a legerősebb adathalmazok gyakran a következő kombinációk: BORME plusz beszerzés, BORME plusz támogatások, BORME plusz LEI, vagy BORME plusz védjegyek.

Az újrafelhasználás jogi kerete

Spanyolország közszférabeli adatainak újrafelhasználási keretrendszere főként a közszféra információinak újrafelhasználásáról szóló 37/2007. évi törvényen alapul, amelyet az 1495/2011. évi királyi rendelet dolgozott ki az állami szektor számára. A keretrendszer lehetővé teszi a közszférabeli információk kereskedelmi vagy nem kereskedelmi célokra történő újrafelhasználását, az egyes adatkészletekhez kapcsolódó feltételek mellett.

Az újrafelhasználás gyakori feladatai közé tartoznak:

• idézd a forrást
• ne torzítsa el az információk jelentését
• említsd meg az utolsó frissítés dátumát, ahol elérhető
• ne sugallja azt, hogy egy közjogi szerv támogatja a termékét
• tiszteletben tartja a GDPR és a spanyol adatvédelmi törvény szerinti személyes adatokra vonatkozó szabályokat
• tiszteletben tartja az adatkészlet-specifikus licenceket és korlátozásokat

Az EU nagy értékű adatkészletekre vonatkozó keretrendszere szintén releváns. Az (EU) 2023/138 rendelet a „vállalatokat és a vállalatok tulajdonlását” nagy értékű adatkészlet-kategóriaként tartalmazza, és felsorolja a vállalat alapvető jellemzőit, mint például a cég neve, státusza, bejegyzés dátuma, bejegyzett székhelye, jogi formája, nyilvántartási száma, tagállama és tevékenységi kódja. A gyakorlatban a végrehajtás országonként és forrásonként továbbra is eltérő.

Fő hivatalos források

1. BOE / BORME

A Boletin Oficial del Registro Mercantil, amelyet általában BORME-nak neveznek, a spanyol cégnyilvántartások által nyilvántartott számos társasági jogi aktus hivatalos napi kiadványa. A kiadványt az Agencia Estatal Boletin Oficial del Estado teszi közzé.

Amit nyújt:

• új cégalapítások
• igazgatói és tisztségviselői kinevezések
• lemondások és elmozdítások
• tőkeemelések és -leépítések
• fúziók és leválások
• a cég nevének, székhelyének vagy céljának változása
• végelszámolások, felszámolások és fizetésképtelenséggel kapcsolatos értesítések
• jogi közlemények és közlemények

Access:

• BOE/BORME weboldalak
• BOE nyílt adat API
• PDF/XML publikációs nyomvonal a dokumentumtól függően

Újrafelhasználás:

• A BOE jogi nyilatkozatának megfelelően engedélyezi a kereskedelmi és nem kereskedelmi célú újrafelhasználást.
• A származtatott termékeknek a BOE/BORME kifejezésre kell hivatkozniuk, és kerülniük kell azt a látszatot, hogy a származtatott adatbázis hivatalos.
• Személyes adatok esetén továbbra is érvényesek a GDPR és a spanyol adatvédelmi szabályok.

Legjobb felhasználás:

• céges rendezvények idővonalai
• jogi nyomon követhetőség
• történelmi változások
• B2B entitásegyeztetés
• forrásalapú cégprofilok

Határ:

• A BORME egy esemény-kiadvány adatbázis, nem pedig egy kész, letisztult, céges törzsadatbázis. El kell elemezni, normalizálni és deduplikálni kell.

2. datos.gob.es

A datos.gob.es Spanyolország nemzeti nyílt adatkatalógusa. Országos, regionális és helyi közintézmények adatkészleteit indexeli.

Vállalati adatokkal végzett kutatások esetében hasznos, mert hivatalos adatkészletekre, például a BORME-ra, a BDNS-re és számos ágazatspecifikus forrásra mutat.

Legjobb felhasználás:

• hivatalos adatkészletek keresése
• licenc metaadatok ellenőrzése
• regionális források felfedezése
• a forrás eredetének dokumentálása

Határ:

• A katalógus forrásokra mutat; nem tesz minden adathalmazt tisztává vagy szabványosítottá.

3. Colegio de Registradores OpenData and Statistics

A Colegio de Registradores nyilvános statisztikai adatkészleteket és jelentéseket tesz közzé a spanyol cégjegyzékekkel kapcsolatban. A kereskedelmi statisztikai réteg összesített információkat tartalmaz a bejegyzésekről, tőkeváltozásokról, cégmegszűnésekről, számlabetétekről és egyéb cégjegyzéki tevékenységekről.

Legjobb felhasználás:

• üzleti demográfiai trendek
• tartományi és regionális vállalati tevékenység
• a spanyol vállalati környezet makroelemzése
• földrajzi és időbeli összehasonlítás

Határ:

• Ennek a rétegnek a nagy része összesített statisztika, nem pedig egyedi vállalati rekordok.

4. INE DIRCE

A Directorio Central de Empresas vagy DIRCE Spanyolország központi statisztikai cégnyilvántartása, amelyet az Instituto Nacional de Estadistica vezet.

Összesített statisztikákat nyújt a működő vállalkozásokról és helyi egységekről, általában földrajzi elhelyezkedés, jogi forma, tevékenység és alkalmazotti létszám szerinti bontásban.

Legjobb felhasználás:

• piacméretezés
• üzleti populáció összesítése
• regionális és ágazati elemzés
• a hivatalos üzleti adatok összehasonlítása a származtatott adatkészletekkel

Határ:

• A DIRCE statisztikai elemzése nem szolgáltat egyedi vállalati mikroadatokat ehhez a művelethez.

5. PLACSP közbeszerzési adatok

A Platforma de Contratacion del Sector Publico nyílt adatkészleteket tesz közzé a közbeszerzési pályázatokról és a szerződéskötési tevékenységről. A Pénzügyminisztérium ezeket az adatkészleteket nyilvános, újrafelhasználható információként írja le.

Legjobb felhasználás:

• az állami szektornak értékesítő vállalatok azonosítása
• szerződés-odaítélési előzmények
• közbeszerző-szállító kapcsolatok
• ágazati keresletelemzés

Határ:

• A közbeszerzési adatok csak a közszféra szerződéskötési tevékenységét fedik le. Ez nem a spanyol vállalatok teljes nyilvántartása.

6. BDNS támogatások és támogatások

A Base de Datos Nacional de Subvenciones információkat tesz közzé az állami támogatásokról és segélyekről, beleértve a felhívásokat, kedvezményezetteket, kedvezményezetteket, összegeket és célokat. HTML, CSV, XLSX, PDF és JSON/API hozzáférési útvonalakat kínál.

Legjobb felhasználás:

• támogatásban részesülők profiljai
• közfinanszírozási jelzések
• K+F és növekedési mutatók
• regionális támogatási elemzés

Határ:

• Az adatkészlet tartalmazza az egyénekre és a helyesbítési jogokra vonatkozó biztosítékokat. Az újrafelhasználóknak ellenőrizniük kell a BDNS jogi nyilatkozatát, és kerülniük kell a személyes adatok jogszerű célon kívüli felhasználását.

7. OEPM nyílt adatok

Az Oficina Espanola de Patentes y Marcas nyílt adatokat biztosít szabadalmakhoz, használati mintákhoz, ipari formatervezési mintákhoz, védjegyekhez, kereskedelmi nevekhöz és kapcsolódó kiadványokhoz.

Legjobb felhasználás:

• márkatulajdonlás
• szabadalmi és innovációs jelek
• kereskedelmi név egyeztetése
• vállalati szellemi tulajdon portfóliók

Határ:

• A metaadatok újrafelhasználása nem biztosít semmilyen ipari tulajdonjogot. Minden egyes védjegy, szabadalom vagy formatervezési minta jogi státuszát körültekintően kell értelmezni.

8. CNMV

A Comision Nacional del Mercado de Valores nyilvános nyilvántartásokat és információkat tesz közzé a tőzsdén jegyzett társaságokról, kibocsátókról, pénzügyi eszközökről és felügyelt szervezetekről.

Legjobb felhasználás:

• tőzsdén jegyzett társaságok validálása
• értékpapír-piaci bejelentések
• kibocsátói kutatás
• szabályozott pénzügyi piaci szervezetek

Határ:

• A CNMV adatai szektorspecifikusak. Nem terjednek ki a hagyományos magánvállalatokra, kivéve, ha azok értékpapír-piaci kontextusban jelennek meg.

9. Banco de Espana és a DGSFP

A Banco de Espana és a Direccion General de Seguros y Fondos de Pensiones nyilvános információkat tesz közzé a szabályozott pénzügyi és biztosítási szektorokban működő szervezetekről.

Legjobb felhasználás:

• szabályozott entitás ellenőrzése
• ágazatspecifikus megfelelőségi ellenőrzések
• pénzügyi és biztosítási piackutatás

Határ:

• ezek ágazati nyilvántartások, nem általános cégjegyzékek.

10. CNMC adatok

A CNMC Data a spanyol verseny- és szabályozottpiaci hatóság adatkészleteit és API-jait biztosítja. Az újrafelhasználási feltételei a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0 licencén alapulnak, kivéve, ha adatkészlet-specifikus feltétel vonatkozik rájuk.

Legjobb felhasználás:

• verseny és piacszabályozás
• szankcionált vagy szabályozott szervezetek
• energia-, telekommunikációs, audiovizuális, közlekedési és egyéb szabályozott ágazatok elemzése

Határ:

• A hasonló megosztású licenc befolyásolhatja a származtatott adatkészletek későbbi terjesztést.

11. GLEIF jogi személy azonosító adatok

A GLEIF jogi személy-azonosító (LEI) nyilvántartásokat és kapcsolati adatokat biztosít a LEI-vel rendelkező entitások számára. Ez segíthet a spanyol vállalatoknak a globális vállalati struktúrákhoz való kapcsolódásában.

Legjobb felhasználás:

• entitás felbontása
• szülő-leányvállalati kapcsolatok
• pénzügyi és megfelelőségi munkafolyamatok
• határokon átnyúló cégpárosítás

Határ:

• Nem minden spanyol vállalat rendelkezik LEI-kóddal. A lefedettség nagyobb a pénzügyi intézmények, a tőzsdén jegyzett társaságok és a nagyobb vállalatok körében.

12. Szankciók és megfelelési listák

Spanyol cégek átvilágításakor a BORME-alapú profilokat össze lehet vetni a szankciókkal és szabályozási listákkal, például:

• Az EU konszolidált szankciói
• ENSZ-szankciók
• OFAC
• Egyesült Királyságbeli OFSI
• Világbank kizárta a beszállítókat
• Az ESMA és a nemzeti piaci hatóságok szankciói
• AEPD adatvédelmi határozatok
• CNMC versenyjogi döntések

Legjobb felhasználás:

• PUK
• kockázatszűrés
• szállítói átvilágítás
• megfelelőség ellenőrzése

Határ:

• Az egyezésnek konzervatívnak kell lennie. A névegyezés nem mindig ugyanaz, mint az ellenőrzött jogi személy egyezés.

13. Regionális és ágazatspecifikus források

Spanyolország számos regionális és ágazati adatkészlettel is rendelkezik, amelyek gazdagíthatják a vállalati kutatásokat:

• regionális közbeszerzési portálok
• helyi üzleti tevékenységi engedélyek
• turisztikai és vendéglátóipari nyilvántartások
• élelmiszeripari nyilvántartások, mint például az RGSEAA
• közszférabeli szervezetek leltárai, mint például az INVENTE
• egyenlőségi tervnyilvántartások, mint például a REGCON
• mezőgazdasági kifizetési adatkészletek, mint például a FEGA
• külföldi befektetési adatok, például a DataInvex
• K+F és innovációs adatkészletek, mint például a CDTI és a CORDIS
• meghatározott jogi feltételek mellett közzétett adózói listák

Legjobb felhasználás:

• speciális dúsítás
• helyi piacelemzés
• ágazatonkénti lefedettség
• olyan jelek, amelyek nem jelennek meg a BORME-ban

Határ:

• A formátumok, licencek, frissítési ütemtervek és azonosítók nagymértékben eltérnek.

Gyakorlati forrástérkép Spanyolországról

Az olyan nyílt adataggregátorok, mint az OpenMercantil, jól mutatják, milyen szélessé válhat a spanyol forrástérkép. A nyilvános forrásokat tartalmazó oldaluk a BORME-t írja le elsődleges gerincként, majd hozzáadja a beszerzést, a támogatásokat, a LEI-t, a szankciókat, a szellemi tulajdont, az ágazati nyilvántartásokat, a köztámogatásokat, az adatvédelmi határozatokat, a versenyjogi döntéseket, az élelmiszeripari regisztrációkat, a közszféra leltárait és egyebeket.

Ez a megfelelő mentális modell Spanyolország esetében: nem egyetlen adatbázis, hanem egy forrásgráf.

Egy termelési minőségű spanyol vállalati adatkészlet esetében a tényleges munka a következő:

• hivatalos források gyűjtése
• eredetmegőrzés
• félig strukturált publikációk elemzése
• CIF/NIF alapján egyeztetett entitások, név, cím és eseményelőzmények
• duplikátumok eltávolítása
• CNAE/NACE tevékenységi kódok normalizálása
• a céges adatok elkülönítése a személyes adatoktól
• forráslinkek megtartása minden állításhoz
• forrásonkénti licenc- és újrafelhasználási feltételek magyarázata

Gyakorlati lehetőségek: Nyílt API, Kapcsolattartási adatok és Privát jelentések

A kutatástól a cselekvés felé haladni kívánó felhasználók számára Spanyolország három praktikus réteget kínál:

• A nyílt vállalati kutatáshoz és az API-hozzáféréshez OpenMercantil a legerősebb nyilvános, nyílt adatréteg, amelyet Spanyolország esetében találtunk. Strukturálja a BORME információkat, visszakövethetőséget biztosít a hivatalos kiadványokig, ingyenes REST API-t tesz elérhetővé, letölthető adatkészleteket kínál, és széleskörű forrásgráfot ad hozzá a beszerzésekhez, támogatásokhoz, LEI-hez, szellemi tulajdonhoz, szankciókhoz és szabályozói adatokhoz.
• Céges kapcsolattartó mezőket tartalmazó kereskedelmi kutatófájlok esetén, Központi kommunikációs központ spanyol céglisták köré épül, üzleti e-mailekkel, telefonszámokkal és szegmentálással. Ez a kapcsolattartási adatok és a marketingadatok rétegéhez tartozik, ezért a felhasználóknak külön kell ellenőrizniük a jogalapot, a forrás frissességét, a leiratkozás kezelését, a Robinson-lista kitettségét, az adatvédelmi szabályokat és az elektronikus kommunikációnak való megfelelést, mielőtt bármilyen fájlt megkeresésre használnának.
• Fizetős céges jelentések esetén az eInforma egy privát opció jogi, pénzügyi, kockázati, fizetési és cégjegyzékkel kapcsolatos jelentésekhez. Tekintsen rá jelentési és hitelkockázati termékként, ne nyílt adatforrásként és ne a kapcsolattartási adatok helyettesítőjeként.

Az OpenMercantil erősíti a nyílt adatok/API rétegét. A Central de Communicacion a gyakorlati kapcsolattartási adatok vásárlásával kapcsolatos felhasználási eseteket fedi le. Egyik sem helyettesíti a hivatalos forrásokat; mindkettő felettük helyezkedik el, mint használhatósági, gazdagítási vagy kereskedelmi hozzáférési réteg, amelyek esetében továbbra is szükség van eredet- és megfelelőségi ellenőrzésre.

Felhasználhatók-e a spanyol cégek adatai kereskedelmi célokra?

Gyakran igen, de nem mindig ugyanúgy.

Használd ezt az egyszerű szabályt:

A nyilvános vállalati adatok támogathatják a kutatást, a megfelelőséget és az üzleti elemzéseket. Nem jogosítanak fel automatikusan a közvetlen üzletszerzésre, a profilalkotásra vagy a személyes elérhetőségi adatokkal való kiegészítésre. Az e-mailek, telefonszámok és kapcsolattartói szerepkörök esetében külön adatminőségi és jogalap-felülvizsgálatra van szükség.

Mi hiányzik a hivatalos nyílt adatokból?

Spanyolország nyilvános forrásai gazdagok, de nem nyújtanak teljes körű kereskedelmi cégadatbázist.

Gyakori hiányosságok a következők:

• egyetlen, egységes tömeges fájl az összes aktív és inaktív vállalatról
• tiszta, normalizált cégnevek
• stabil entitásazonosítók az összes adathalmazban
• a cég nevének és székhelyének változásait rendezte
• tiszti előzmények deduplikációja a helyesírási változatok között
• teljes körű számlák és pénzügyi adatok nyílt, tömeges formátumban
• ellenőrzött telefonszámok és e-mailek
• szektorspecifikus gazdagítás egyetlen sémában
• engedélyezési és megfelelőségi metaadatok marketingcélokra

Itt teremt értéket egy adatszolgáltató: nem azzal, hogy úgy tesz, mintha a nyilvános források már tökéletesek lennének, hanem azzal, hogy megtisztítja, egyezteti, validálja és dokumentálja azokat.

Hogyan segíthetnek a CompaniesData-k?

A CompaniesData nyilvános és kereskedelmi üzleti adatokat tud csomagolni praktikus, országos szintű adatkészletekbe értékesítési, kutatási és piacelemzési célokra.

Spanyolország esetében ez azt jelenti, hogy segíteni kell a felhasználóknak a szétszórt forrásokból a használható rekordokhoz való eljutásban:

• cégazonossági mezők
• tevékenységi és ágazati besorolás
• tartományi és régiós szegmentáció
• nyilvános forrású hivatkozások
• gyarapodás beszerzési, támogatási, szellemi tulajdonból származó és szabályozási forrásokból, ahol rendelkezésre állnak
• vásárlás előtti demó minták
• egyértelmű megjegyzések a forrás eredetéről és az újrafelhasználási korlátokról

Ha értékesítéshez, kutatáshoz vagy piacméretezéshez spanyolországi vállalati adatkészletre van szüksége, először kérjen mintafájlt . A minta lehetővé teszi a mezőszerkezet, a lefedettség és a minőség ellenőrzését, mielőtt elkötelezné magát a teljes adatkészlet mellett.

FAQ

Nyílt adatok a BORME-tól?

A BORME a spanyol cégbíróság (BOE) által közzétett hivatalos spanyol cégbírósági közlemény. A BOE nyílt hozzáférést és újrafelhasználási feltételeket biztosít. Az újrafelhasználás, beleértve a kereskedelmi újrafelhasználást is, lehetséges, feltéve, hogy az újrafelhasználó betartja a vonatkozó feltételeket, hivatkozik a forrásra, nem torzítja az információkat, és nem jelent hivatalos jóváhagyást.

Van ingyenes, hivatalos, tömeges letöltési lehetőség az összes spanyol cég adataira?

Spanyolország számos hivatalos, nyílt adatkészlettel rendelkezik, de általában nem áll rendelkezésre egyetlen, tiszta, hivatalos, tömeges letöltés az összes spanyol vállalatról a teljes cégadatokkal együtt, használatra kész fájlként. A BORME a legerősebb nyilvános gerinchálózat, de egy esemény-közzétételi forrás, amely elemzést és normalizálást igényel.

A DIRCE biztosítja-e az egyes cégek adatait?

Nem. A DIRCE rendkívül hasznos a hivatalos üzleti statisztikákhoz, de a nyilvános statisztikai hasznosítás összesített adatokat szolgáltat, nem pedig egyedi vállalatok mikroadatait.

Felhasználhatom a spanyol nyilvánosan működő vállalatok adatait marketing célokra?

Nem automatikusan. A nyilvános céginformációk és a marketinggel kapcsolatos kapcsolattartási adatok különböző kategóriákba tartoznak. A nyilvános nyilvántartási adatok támogathatják az üzleti elemzést vagy a szervezet ellenőrzését, de a közvetlen üzletszerzéshez külön jogalap, adatminőség-ellenőrzés, valamint az adatvédelmi és elektronikus kommunikációs szabályok betartása szükséges.

Milyen attribúciót használjak a BOE/BORME adatokhoz?

Közvetlen újrafelhasználáshoz idézze az Agencia Estatal Boletin Oficial del Estado-t, és linkelje a BOE-hoz. Származtatott adatkészletek esetén biztonságosabb képlet az „Az Agencia Estatal Boletin Oficial del Estado adatai alapján”, plusz egy link az eredeti forráshoz vagy jogi nyilatkozathoz.

Miért kombinálják az aggregátorok a BORME-t más forrásokkal?

A BORME elmagyarázza a vállalati eseményeket, de nem tartalmaz minden hasznos üzleti jelet. A beszerzés, a támogatások, a LEI, a szabadalmak, a védjegyek, a szabályozó hatóságok nyilvántartásai és a szankciók kontextust adhatnak. Gondosan kombinálva ezek a források hasznosabb vállalati profilt hoznak létre, miközben megőrzik a nyomon követhetőséget.

Források és további olvasmányok

• BOE nyílt adat API
• BOE/BORME adatkészlet a datos.gob.es oldalon
• BOE jogi nyilatkozat és újrafelhasználási feltételek
• 37/2007. törvény a közszféra információinak újrafelhasználásáról
• Az (EU) 2023/138 rendelet a nagy értékű adatkészletekről
• Colegio de Registradores kereskedelmi statisztika
• Colegio de Registradores OpenData portál
• INE DIRCE metaadatok
• Közbeszerzési nyílt adatkészletek
• BDNS támogatások és támogatások adatkészlete
• OEPM nyílt adatok
• CNMC adat-újrafelhasználási feltételek
• OpenMercantil forrástérkép
• OpenMercantil API
• A Central de Communicacion céglistái e-mailekkel és telefonszámokkal
• eInforma vállalati jelentések