Ṣí Dátà Ilé-iṣẹ́ ní Germany: Àwọn Orísun Iṣẹ́, API àti Ẹ̀tọ́ Àtúnlò

Jámánì jẹ́ ọ̀kan lára ​​àwọn ọjà ìwífún ilé-iṣẹ́ tó ṣe pàtàkì jùlọ ní Yúróòpù, ṣùgbọ́n ó tún jẹ́ ọ̀kan lára ​​àwọn ọjà tó rọrùn jùlọ láti ṣàpèjúwe ní ọ̀nà tí kò dára. Orílẹ̀-èdè náà ní àwọn ojú ọ̀nà ìforúkọsílẹ̀ àti ìfihàn aláṣẹ, àwọn ètò ìṣípayá ìkọ̀sílẹ̀ gbogbogbòò tó lágbára, àwọn àkíyèsí ríra, àwọn iṣẹ́ ìdámọ̀ owó-orí, àwọn ìtẹ̀jáde àìsanwó, àwọn ibi ìpamọ́ ìpamọ́ IP, ibi ìpamọ́ ìṣúná owó àti àwọn àkọsílẹ̀ LEI. Èyí kò túmọ̀ sí pé fáìlì oníṣẹ́ ọ̀fẹ́ kan wà tí ó mọ́, tí kò ní ìdíwọ́, tí ó ní gbogbo ilé-iṣẹ́ Jámánì àti gbogbo pápá tí a lè tún lò.

Ibi ibẹrẹ iṣe ni wiwọle osise ti a ṣakoso pẹlu afikun afikun. Unternehmensregister ati oju opo wẹẹbu Handelsregister ni awọn ipa ọna iforukọsilẹ ofin akọkọ ati ifihan. Bundesanzeiger funni ni ipo ti ikede ofin. GovData ati Iwe-aṣẹ Data German ṣalaye wiwa data ṣiṣi ati atunlo nibiti data data kan ti kede awọn ofin ti o baamu. Destatis ṣe atilẹyin fun wiwọn iṣiro. service.bund.de, BZSt, Insolvenzbekanntmachungen, DPMA, BaFin ati GLEIF ṣafikun awọn fẹlẹfẹlẹ iṣẹ ti o wulo, ṣugbọn ọkọọkan awọn fẹlẹfẹlẹ wọnyẹn bo idi kan pato dipo gbogbo olugbe iṣowo Jamani.

Ìtọ́sọ́nà yìí ya àwọn àyẹ̀wò ìforúkọsílẹ̀ aláṣẹ, àwọn ìtẹ̀jáde òfin, àwọn orísun ìṣípayá àti àwọn ohun èlò ìdàgbàsókè pàtó fún ìwádìí data. Ó ṣàlàyé àwọn ìbéèrè tí ìpele kọ̀ọ̀kan lè dáhùn àti ìdí tí àyẹ̀wò ọ̀fẹ́ kò fi fún ni àṣẹ láti yọ gbogbo ènìyàn kúrò tàbí láti pín kiri láìní ìdíwọ́.

Awọn Iparo bọtini

• Atilẹyin iforukọsilẹ ti o dara julọ: Unternehmensregister pẹlu ọna abawọle iforukọsilẹ Handels.
• Ipele ifihan ti o dara julọ: Bundesanzeiger fun ofin ati awọn atẹjade ile-iṣẹ.
• Ààlà ìṣí-dátà tó dára jùlọ: GovData àti Ìwé Àṣẹ Dátà ti Germany, ṣùgbọ́n fún àwọn ìpèsè dátà tí ó ń kéde àwọn òfin tí ó báramu nìkan.
• Awọn ipele afikun ti o dara julọ: Destatis, service.bund.de awọn akiyesi igbankan, BZSt VAT-ID o tọ, Insolvenzbekanntmachungen, DPMA, BaFin ati GLEIF.
• Ikilo pataki: A kò gbọdọ̀ ta Germany gẹ́gẹ́ bí orílẹ̀-èdè tí ó ní ìforúkọsílẹ̀ ọlọ́pọ̀-ọ̀fẹ́ àyàfi tí ọjà pàtó kan bá fi ẹ̀rí hàn.
• Ààlà ìfọwọ́sowọ́pọ̀ data: Dátà ilé-iṣẹ́ gbogbogbò kìí ṣe ìyọ̀nda fún ìmeeli tútù, fífọ fóònù tàbí àtúnlo títà.

Ọ̀nà Ìròyìn

Àpilẹ̀kọ yìí tẹ̀lé ìlànà ìṣàtúnṣe CompaniesData fún ìwífún ilé-iṣẹ́ ṣíṣí sílẹ̀ nípasẹ̀ orílẹ̀-èdè. Ó bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú àwọn orísun ìforúkọsílẹ̀ àti ìfihàn, lẹ́yìn náà ó fi àwọn dátà ṣíṣí sílẹ̀, àwọn ìṣirò, ríra, owó-orí/ìdámọ̀, àìsanwó, ohun-ìní ọpọlọ, olùṣàkóso àti àwọn orísun LEI kún un. A kò lo àwọn olùkójọpọ̀ àdáni àti àwọn olùtajà dátà ìbáṣepọ̀ gẹ́gẹ́ bí ẹ̀rí fún àwọn ẹ̀tọ́ orísun.

Ṣe àyẹ̀wò orísun kọ̀ọ̀kan nípasẹ̀ ẹni tó ni, ọ̀nà ìwọlé, ìwọ̀n ìdámọ̀, ìtumọ̀ pápá, ọjọ́ àti àwọn ipò àtúnlò. Wíwà ní ojú ọ̀nà lè yípadà. Àmì ìdámọ̀ jẹ́ ìrànlọ́wọ́ ìlọ kiri; ẹ̀rí ni àkọsílẹ̀ ìjọba àti àwọn àkọsílẹ̀ rẹ̀.

Àbò, Wíwọlé àti Ìmúdàgba-Ìṣàyẹ̀wò Ewu

A mọ data ile-iṣẹ Germany julọ gẹgẹbi eto-aye ti o ni ipilẹ ti o ni ipele ti o ni ipilẹ ti awọn oṣiṣẹ. Awọn ipilẹ iforukọsilẹ/ifihan lagbara fun idanwo ofin, ṣugbọn awoṣe iwọle da lori oju opo wẹẹbu ati oye iwe. Awọn orisun data ṣiṣi wa, ṣugbọn wọn jẹ pato data. Rira, owo-ori, aito, IP, olutọsọna ati awọn igbasilẹ LEI jẹ awọn ifihan agbara ti o ni iye giga, kii ṣe rirọpo fun iforukọsilẹ naa.

Ààlà ìwọlé ìforúkọsílẹ̀: Unternehmensregister àti Handelsregister jẹ́ àṣẹ fún àyẹ̀wò àti ìfìdí múlẹ̀. Kò yẹ kí a fi èyí kún un sí ẹ̀tọ́ pé gbogbo àwọn ìyọkúrò ìforúkọsílẹ̀, àwọn fáìlì XML, àwọn àwòrán ìwé, àwọn àkọsílẹ̀ aláṣẹ, àwọn ìforúkọsílẹ̀ ìtàn tàbí àwọn ìgbàsílẹ̀ aládàáṣe ṣeé tún lò láìsí àwọn àdéhùn.

Ààlà ìṣí-dátà: GovData àti Ìwé-àṣẹ Dátà ti Germany wúlò nígbà tí ìpèsè ìpamọ́ náà bá kéde ìwé-àṣẹ náà tàbí ọ̀rọ̀ mìíràn tó báramu. Ojú ìwé ìwé-àṣẹ ṣíṣí-dátà ti Germany kò borí àwọn ìdíwọ́ ìpamọ́ Handelsregister, Unternehmensregister, Bundesanzeiger, ìtẹ̀jáde ilé ẹjọ́, iṣẹ́ owó orí tàbí àwọn ìdíwọ́ ìpamọ́ data ti ara ẹni.

Ààlà ìpamọ́ àti lílo òfin: àwọn àkọsílẹ̀ ìforúkọsílẹ̀ lè ní orúkọ àwọn ènìyàn àdánidá, àwọn aṣojú, àdírẹ́sì àti ìtàn ìṣẹ̀lẹ̀. Àwọn ìtẹ̀jáde àìsanwó àti àwọn orísun tí ó wà ní ẹ̀gbẹ́ àwọn oníní tí ó ní àǹfààní nílò ìwọ́ntúnwọ́nsí, ìpamọ́ àti àtúnyẹ̀wò lílo òfin ju àwọn ìdámọ̀ ilé-iṣẹ́ lásán lọ.

Ewu imudojuiwọn: awọn igbasilẹ iforukọsilẹ, awọn atẹjade ifihan, awọn data ṣiṣi, awọn iṣiro, awọn akiyesi rira, awọn ipa ọna ijẹrisi VAT-ID, awọn atẹjade aini-owo, awọn ibi ipamọ data IP, awọn iforukọsilẹ BaFin ati imudojuiwọn awọn igbasilẹ LEI lori awọn iṣeto oriṣiriṣi. Ipa ọna ọjọgbọn yẹ ki o tọju awọn ọjọ imudojuiwọn fun orisun ati aaye kan dipo lilo ami akoko gbogbogbo ti Germany kan.

Àkójọ Àyẹ̀wò Àtúnlò

• Àwọn ìsọ̀rí orísun ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀: pa iforukọsilẹ, ifihan, ṣi-data, awọn iṣiro, rira, owo-ori, aini-owo, IP, olutọsọna ati awọn fẹlẹfẹlẹ LEI mọ yatọ.
• Yẹra fún pípe àṣejù ní gbangba: ma ko beere pipe free osise olopobobo Handelsregister tabi Unternehmensregister data.
• Ṣe àtúnyẹ̀wò àwọn ìwé lọtọ̀ọ̀tọ̀: Àwọn àyọkà, àwọn fáìlì XML, àwọn ìtẹ̀jáde onípele, àwọn ìwé ìtẹ̀jáde àti àwọn àwòrán lè ní àwọn ọ̀rọ̀ tó yàtọ̀ sí bí a ṣe lè rí i nínú ìwádìí.
• Ṣe ìtọ́jú ìfàmọ́ra: Ẹni tó ni orísun ìtajà náà, URL, ọjọ́ tí a lè wọ̀lé, ipa ọ̀nà, èdè, ìwé àṣẹ tàbí àkọsílẹ̀ àwọn ọ̀rọ̀ àti ọ̀rọ̀ àìfọwọ́sí níbi tí ó bá yẹ.
• Iṣakoso data ti ara ẹni: Àwọn aṣojú, àdírẹ́sì, àkọsílẹ̀ àìsanwó àti àwọn pápá tí ó ní í ṣe pẹ̀lú ohun ìní nílò àtúnyẹ̀wò GDPR, ìdíwọ̀n ìdí àti ìpamọ́.
• Àwọn orísun ìsọ̀rí àmì: Àwọn àkọsílẹ̀ ìrajà, BaFin, DPMA àti GLEIF ń mú kí àwọn ilé-iṣẹ́ tí a mọ̀ ní ọrọ̀ pọ̀ sí i, ṣùgbọ́n wọn kò bo gbogbo ilé-iṣẹ́ ilẹ̀ Germany.
• Pa data olubasọrọ mọ lọtọ: Àkọsílẹ̀ ilé-iṣẹ́ tí a rà kìí ṣe àkójọ àwọn olùbáṣepọ̀ tí a rà. Àkọsílẹ̀ àwọn orísun ìbáṣepọ̀ àti àwọn àdéhùn lílò tí ó wúlò fúnra wọn.
• Àwọn ìdíwọ́ orísun àkọsílẹ̀: gbogbo ìlà tí a ṣọ̀kan gbọ́dọ̀ pa ìgbẹ́kẹ̀lé ìpele pápá mọ́ kí wọ́n sì tún àsíá lò kí àwọn olùlò ìṣòwò lè mọ àwọn òtítọ́ tí ó jẹ́ ti ìjọba, èyí tí a ti mú jáde, èyí tí a fi ìṣirò ṣe tàbí èyí tí a fi kún un nìkan.

Ìṣiṣẹ́ Orísun Ìwúlò

1. Ṣe àrídájú àjọ tí ó tọ́ lábẹ́ òfin: bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú Unternehmensregister àti Handelsregister fún ìdánimọ̀ òfin pàtàkì, ilé ẹjọ́ ìforúkọsílẹ̀, nọ́mbà ìforúkọsílẹ̀ àti ipò ìṣípayá.
2. Ṣàyẹ̀wò ìtàn ìtẹ̀jáde: lo Bundesanzeiger fún àwọn ìwé òfin àti ìfihàn, nígbàtí o bá ń wo àwọn ìwé gẹ́gẹ́ bí ìwé dípò tábìlì àgbà tí a ṣe déédéé.
3. Ṣe àwárí àwọn ìwé àkójọpọ̀ ìpamọ́ data: lo GovData ati awọn oju-iwe iwe-aṣẹ lati wa awọn data ti o le tun lo ni apakan gbogbogbo ati tọju awọn ẹtọ ti o kan pato ti data naa.
4. Ṣe àyẹ̀wò ọjà náà: lo Destatis lati loye ipo ti eka, ẹkọ nipa ilẹ ati ipo iṣowo-ipo ki o to ṣe idajọ awọn àlàfo ti agbegbe.
5. Fi awọn ifihan agbara rira kun: lo ìwádìí onípele service.bund.de gẹ́gẹ́ bí olùpèsè àti àmì àdéhùn gbogbogbòò, kìí ṣe gẹ́gẹ́ bí àfikún ìforúkọsílẹ̀.
6. Fi awọn ayẹwo idanimọ kun: lo itọsọna BZSt VAT-ID fun awọn iṣiṣẹ ṣiṣe idanimọ-ori nibiti olumulo ba ni iwulo owo-ori B2B to tọ.
7. Fi awọn ifihan agbara ewu-iṣẹlẹ ofin kun: lo Insolvenzbekanntmachungen nikan pẹlu idi ti o muna, idaduro ati awọn iṣakoso ikọkọ.
8. Fi ẹri IP ati olutọsọna kun: lo DPMA ati BaFin gẹ́gẹ́ bí ìpele ìdàgbàsókè fún nini IP àti àwọn ilé-iṣẹ́ ìnáwó tí a ṣàkóso.
9. Fi awọn ayẹwo LEI kun: lo GLEIF lati jẹrisi awọn ajọ ofin pẹlu awọn LEI ati lati so awọn ajọ Jamani pọ mọ awọn iṣẹ ṣiṣe inawo agbaye/ibamu.
10. Ṣe deedee pẹlu iṣọra: dapọ awọn orisun nikan pẹlu orisun, igbẹkẹle ipele aaye ati ipo atunlo ti o wa ni idaduro.

Àwọn Àwárí Èwu Orísun

Àwọn iṣẹ́ ìforúkọsílẹ̀ àti ìṣípayá ìjọba ti Germany ń ṣe àtìlẹ́yìn fún ìwádìí nípa àwọn ilé-iṣẹ́ òfin. Àwọn ìwé àkọsílẹ̀ àti àwọn orísun ẹ̀ka náà dáhùn àwọn ìbéèrè tó kéré síi. Ṣàyẹ̀wò àyè àti ipò orísun kọ̀ọ̀kan kí o tó so àwọn àkọsílẹ̀ pọ̀ tàbí kí o tún pín wọn.

Àtúnyẹ̀wò orísun pàtó: Àlàyé nípa ohun ìní tó ṣe àǹfààní, àwọn ìforúkọsílẹ̀, àwọn fáìlì XML àti àtúnpín ìwé nílò àfiyèsí sí àwọn ipò wíwọlé pàtó àti àyíká data ti ara ẹni.

Ohun ti awọn orisun le fi idi mulẹ

• Jámánì ní àwọn ojú ọ̀nà ìwákiri àti ìfihàn tó láṣẹ fún ìwífún nípa ìforúkọsílẹ̀ ilé-iṣẹ́.
• Àwọn ìwádìí ìwádìí gbogbogbòò ti Germany kan ṣeé tún lò lábẹ́ àwọn ọ̀rọ̀ ìṣí-ìwífún gẹ́gẹ́ bí Ìwé Àṣẹ Dátà ti Germany, ṣùgbọ́n ìwọ̀n náà jẹ́ ti ìwádìí ìwádìí pàtó.
• Rira, idanimọ owo-ori, aini owo-ori, IP, olutoju ati awọn orisun LEI n pese afikun to wulo ni ayika awọn ile-iṣẹ ti a mọ.
• Olùpèsè gbọ́dọ̀ ṣàlàyé àwọn àyípadà rẹ̀ kí ó sì pa ibi tí ó ti wá mọ́, ọjọ́ àti àwọn ipò lílò tó yẹ. Jẹ́rìí àwọn agbára wọ̀nyí nínú àkọsílẹ̀ ọjà náà.

Àwọn ààlà ti orísun máàpù

• Ma ṣe beere iforukọsilẹ olopobobo osise ọfẹ tabi Unternehmensregister data.
• Má ṣe túmọ̀ sí pé àyẹ̀wò ìforúkọsílẹ̀ fún àṣẹ láti fọ́, títà tàbí pínpín àwọn ìwé.
• Má ṣe wo àwọn ohun ìní tó ṣe pàtàkì, àwọn àlàyé òṣìṣẹ́ tàbí àwọn àlàyé àìsanwó gẹ́gẹ́ bí ìwé ìròyìn títà ọjà lásán.
• Má ṣe wo ìrísí ilé-iṣẹ́ gbogbogbò gẹ́gẹ́ bí ìyọ̀nda fún ìfiranṣẹ́ ìmeeli, fóònù tàbí àwọn olùbáṣepọ̀ tí ń retí títà.

Orisun-nipasẹ-Orisun Deep Dives

1. Unternehmensregister

Aṣẹ: Ibudo iforukọsilẹ ile-iṣẹ osise ti Germany ati ifihan. Iru: iforukọsilẹ osise / ifihan. Awoṣe iwọle: wiwa / awọn faili / awọn iwe aṣẹ. Ipo tun lo: awọn ofin ibudo ati iṣọra tun-lo iwe aṣẹ.

Ọ̀nà pàtàkì fún wíwá àwọn ìṣípayá ilé-iṣẹ́ Jámánì, àwọn ìtọ́kasí ìforúkọsílẹ̀ àti àbájáde ìtẹ̀jáde owó. Fún Jámánì, orísun yìí yẹ kí ó wà ní ìpamọ́ pẹ̀lú ọjọ́ ìwọlé, ẹni tí ó ni ilé-iṣẹ́, èdè, ìdámọ̀ orísun-ìbílẹ̀, ipa ọ̀nà ìparí tàbí ọ̀nà ìtajà, ibi tí a ti wá sí pápá, ìmúdájú ìdánilójú àti àkọsílẹ̀ àtúnlò kí a tó so ó pọ̀ mọ́ orísun mìíràn.

Àwọn ààlà àti àkọsílẹ̀ iṣẹ́: Ọ̀nà àyẹ̀wò àṣẹ, ṣùgbọ́n kìí ṣe fáìlì olórí ilé-iṣẹ́ onípele tí ó ṣí sílẹ̀ láìsí ìbòjú. Ìyàtọ̀ pàtàkì nínú àkọsílẹ̀ ni pé àyẹ̀wò ìforúkọsílẹ̀, ìtẹ̀jáde òfin, ohun èlò àkójọ ìwé-ìpamọ́, àwọn àkíyèsí ríra, àwọn ìdámọ̀ owó-orí, àwọn àkíyèsí àìsanwó, àwọn àkọsílẹ̀ olùṣàkóso, àwọn àkọsílẹ̀ IP àti àwọn dátà LEI gbogbo wọn dáhùn àwọn ìbéèrè ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀. Àkójọ ìwé tí ó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé ti Germany ń pa àwọn ìpele wọ̀nyẹn mọ́ yàtọ̀ dípò kí ó sọ wọ́n di ẹ̀tọ́ kan tí kò ní àtìlẹ́yìn fún ti gbogbo dátà ilé-iṣẹ́ onípele tí ó ṣí sílẹ̀ pátápátá.

2. Ibudo Handelsregister

Aláṣẹ: Àwọn ìpínlẹ̀ àpapọ̀ Jámánì / àwọn ilé ẹjọ́ ìforúkọsílẹ̀. Irú: ìforúkọsílẹ̀ ìṣòwò tí ó jẹ́ ti ìjọba. Àwòṣe ìwọlé: wá àwọn ìyọkúrò ìforúkọsílẹ̀ / ìṣiṣẹ́ ìwé. Àtúnlo ipò: àwọn ọ̀rọ̀ ẹnu ọ̀nà; ìyọkúrò tí a ṣàkóso àti ìṣọ́ra ìwé.

Ìjẹ́rìísí ìforúkọsílẹ̀ ọjà fún orúkọ òfin, ilé ẹjọ́ ìforúkọsílẹ̀, nọ́mbà ìforúkọsílẹ̀, ipò àti ipa ọ̀nà ìṣẹ̀lẹ̀. Fún Germany, orísun yìí yẹ kí ó wà ní ìpamọ́ pẹ̀lú ọjọ́ ìwọlé, ẹni tí ó ni ilé iṣẹ́, èdè, ìdámọ̀ orísun-ìbílẹ̀, ipa ọ̀nà ìparí tàbí ọ̀nà ìtajà, ibi tí a ti wá sí pápá, ìmúdájú ìdánilójú àti àkọsílẹ̀ àtúnlò kí a tó so ó pọ̀ mọ́ orísun mìíràn.

Àwọn ààlà àti àkọsílẹ̀ iṣẹ́: Wíwọlé aládàáṣe, àtúnlo ìwé àti àtúnpín ìwé nílò àtúnyẹ̀wò tó gùn lórí orísun. Ìyàtọ̀ pàtàkì tí ó wà nínú ìwé ìròyìn ni pé àyẹ̀wò ìforúkọsílẹ̀, ìtẹ̀jáde òfin, ohun èlò ìwé àkójọ ìwé ṣíṣí sílẹ̀, àwọn àkíyèsí ríra, àwọn àmì owó orí, àwọn àkíyèsí àìsanwó, àwọn àkọsílẹ̀ olùṣàkóso, àwọn àkọsílẹ̀ IP àti àwọn dátà LEI gbogbo wọn dáhùn àwọn ìbéèrè tó yàtọ̀ síra. Àkójọ ìwé tí ó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé ti Germany máa ń pa àwọn ìpele wọ̀nyẹn mọ́ dípò kí ó sọ wọ́n di ìbéèrè kan tí kò ní àtìlẹ́yìn fún ti gbogbo dátà ilé-iṣẹ́ ṣíṣí sílẹ̀ pátápátá.

3. Bundesanzeiger

Aṣẹ: Ipa ọna titẹjade Federal Gazette. Iru: ikede ofin / ifihan. Awoṣe iwọle: wiwa / awọn atẹjade ofin ati ile-iṣẹ. Atunlo ipo: awọn ofin aaye ati iṣọra ti ikede-ọrọ.

Ìtẹ̀jáde òfin àti ìfihàn tó pọndandan nípa àwọn ilé-iṣẹ́ Jámánì. Fún Jámánì, orísun yìí yẹ kí ó wà ní ìpamọ́ pẹ̀lú ọjọ́ ìwọlé, ẹni tó ni ilé-iṣẹ́, èdè, ìdámọ̀ orísun-ìbílẹ̀, ipa ọ̀nà ìparí tàbí ọ̀nà ìtajà, ibi tí a ti wá sí pápá, ìmúdájú ìdánilójú àti àkọsílẹ̀ àtúnlò kí a tó so ó pọ̀ mọ́ orísun mìíràn.

Àwọn Ààlà àti Àkíyèsí Iṣẹ́: Àwọn ìtẹ̀jáde ìfihàn jẹ́ ẹ̀rí ìṣẹ̀lẹ̀ àti ìwé, kìí ṣe àkójọpọ̀ ìwé gbogbo ilé-iṣẹ́ tí a ṣe déédéé. Ìyàtọ̀ pàtàkì nínú ìtẹ̀jáde ni pé àyẹ̀wò ìforúkọsílẹ̀, ìtẹ̀jáde òfin, ohun èlò ìkọ̀sílẹ̀ ìkọ̀sílẹ̀, àwọn àkíyèsí ríra, àwọn ìdámọ̀ owó-orí, àwọn àkíyèsí àìsanwó, àwọn àkọọ́lẹ̀ olùṣàkóso, àwọn àkọọ́lẹ̀ IP àti àwọn dátà LEI gbogbo wọn dáhùn àwọn ìbéèrè ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀. Àkójọpọ̀ ìwé tí a lè gbẹ́kẹ̀lé ní Germany máa ń pa àwọn ìpele wọ̀nyẹn mọ́ yàtọ̀ dípò kí ó sọ wọ́n di ẹ̀tọ́ kan tí kò ní àtìlẹ́yìn fún ti gbogbo dátà ilé-iṣẹ́ tí ó ṣí sílẹ̀ pátápátá.

4. GovData

Aṣẹ: Ibudo data ṣiṣi ti ijọba Jamani. Iru: data ṣiṣi ti oṣiṣẹ. Awoṣe iwọle: katalogi / API / awọn igbasilẹ. Atunlo ipo: awọn ofin data ṣiṣi ti o kan pato ti data.

Ìpele àwárí fún àwọn ìwádìí àpapọ̀ ti ẹ̀ka-ìpínlẹ̀ ti Germany àti àyíká ìṣí-ìpìlẹ̀ tí ó níye lórí. Fún Germany, orísun yìí yẹ kí a tọ́jú pẹ̀lú ọjọ́ ìwọlé, ẹni tí ó ni ìjọba, èdè, ìdámọ̀ orísun-ìbílẹ̀, ipa ọ̀nà ìparí tàbí ọ̀nà ìtajà, ibi tí a ti wá sí pápá, ìmúdájú ìdánilójú àti àkọsílẹ̀ àtúnlò kí a tó so ó pọ̀ mọ́ orísun mìíràn.

Àwọn ààlà àti àkọsílẹ̀ iṣẹ́: Wíwà nínú ìwé àkọsílẹ̀ kò fi hàn pé ìwé àkọsílẹ̀ Handelsregister tàbí Unternehmensregister wà ní gbogbo ibi. Ìyàtọ̀ pàtàkì nínú ìwé àkọsílẹ̀ ni pé àyẹ̀wò ìforúkọsílẹ̀, ìtẹ̀jáde òfin, ohun èlò ìwé àkọsílẹ̀ ìṣí sílẹ̀, àwọn àkíyèsí ríra ọjà, àwọn àmì owó orí, àwọn àkíyèsí àìsanwó, àwọn àkọsílẹ̀ olùṣàkóso, àwọn àkọsílẹ̀ IP àti àwọn dátà LEI gbogbo wọn dáhùn àwọn ìbéèrè tó yàtọ̀ síra. Ìwé àkọsílẹ̀ Germany tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé máa ń pa àwọn ìpele wọ̀nyẹn mọ́ yàtọ̀ dípò kí ó sọ wọ́n di ìbéèrè kan tí kò ní àtìlẹ́yìn fún ti gbogbo ìwé àkọsílẹ̀ ilé-iṣẹ́ tó ṣí sílẹ̀ pátápátá.

5. Ìwé Àṣẹ Dátà ti Jámánì nípa ìfàmọ́ra 2.0

Aṣẹ: GovData / Iwe-aṣẹ ṣiṣi-data ti Jamani. Iru: Iwe-aṣẹ atunlo. Awoṣe iwọle: ọrọ iwe-aṣẹ. Ipo tun lo: ifihan pataki; ko si atilẹyin; aaye kan pato ti data.

Ìtọ́kasí ẹ̀tọ́ àtúnlò fún àwọn ìwádìí data ti Germany tí ó kéde ìwé àṣẹ yìí ní tààràtà. Fún Germany, orísun yìí yẹ kí ó wà ní ìpamọ́ pẹ̀lú ọjọ́ ìwọlé, ẹni tí ó ni àṣẹ, èdè, ìdámọ̀ orísun-ìbílẹ̀, ipa ọ̀nà ìparí tàbí ọ̀nà ìtajà, ibi tí a ti wá sí pápá, ìmúdájú ìdánilójú àti àkọsílẹ̀ àtúnlò kí a tó so ó pọ̀ mọ́ orísun mìíràn.

Àwọn ààlà àti àkọsílẹ̀ iṣẹ́: Ìwé àṣẹ náà kan àwọn ìwé àkọsílẹ̀ tí ó kéde rẹ̀ nìkan; kò borí àwọn ọ̀rọ̀ ojú ọ̀nà ìforúkọsílẹ̀. Ìyàtọ̀ pàtàkì nínú ìwé àkọsílẹ̀ ni pé àyẹ̀wò ìforúkọsílẹ̀, ìtẹ̀jáde òfin, ohun èlò ìwé àkọsílẹ̀ ṣíṣí sílẹ̀, àwọn àkíyèsí ríra, àwọn àmì owó orí, àwọn àkíyèsí àìsanwó, àwọn àkọsílẹ̀ olùṣàkóso, àwọn àkọsílẹ̀ IP àti àwọn dátà LEI gbogbo wọn dáhùn àwọn ìbéèrè ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀. Àkójọ àkọsílẹ̀ tí ó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé ti Germany máa ń pa àwọn ìpele wọ̀nyẹn mọ́ yàtọ̀ dípò kí ó sọ wọ́n di ìbéèrè kan tí kò ní àtìlẹ́yìn fún ti gbogbo dátà ilé-iṣẹ́ tí ó ṣí sílẹ̀ pátápátá.

6. Kadara

Aṣẹ: Ọ́fíìsì Ìṣirò ti Orílẹ̀-èdè Germany. Irú: àwọn ìṣirò ìjọba. Àwòṣe ìwọlé: àwọn ìṣirò / àwọn ìtẹ̀jáde / ìgbàsílẹ̀. Àtúnlò ipò: Àwọn òfin àti ìfàmọ́ra Destatis.

Àkójọpọ̀ ìṣẹ̀dá-owó, ẹ̀ka, agbègbè àti ìwọ̀n ọjà fún ìṣàyẹ̀wò ìbòjútó. Fún Germany, orísun yìí yẹ kí a tọ́jú pẹ̀lú ọjọ́ ìwọlé, ẹni tí ó ni ilé iṣẹ́, èdè, ìdámọ̀ orísun-ìbílẹ̀, ipa ọ̀nà ìparí tàbí ọ̀nà ìtajà, ibi tí a ti wá sí pápá, ìmúdájú ìtẹ̀síwájú àti àkọsílẹ̀ àtúnlò kí a tó so ó pọ̀ mọ́ orísun mìíràn.

Àwọn ààlà àti àkọsílẹ̀ iṣẹ́: Àpapọ̀ ìṣirò ń ṣètìlẹ́yìn fún ìṣàyẹ̀wò ṣùgbọ́n wọn kò fi ẹ̀rí hàn pé àwọn ilé-iṣẹ́ òfin kọ̀ọ̀kan ló ń ṣiṣẹ́. Ìyàtọ̀ pàtàkì nínú àkọsílẹ̀ ni pé àyẹ̀wò ìforúkọsílẹ̀, ìtẹ̀jáde òfin, ohun èlò ìkọ̀sílẹ̀ ìkọ̀sílẹ̀, àwọn àkíyèsí ríra, àwọn ìdámọ̀ owó orí, àwọn àkíyèsí àìsanwó, àwọn àkọsílẹ̀ olùṣàkóso, àwọn àkọsílẹ̀ IP àti àwọn dátà LEI gbogbo wọn dáhùn àwọn ìbéèrè tó yàtọ̀ síra. Àkójọ ìwádìí Germany tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé máa ń pa àwọn ìpele wọ̀nyẹn mọ́ yàtọ̀ dípò kí ó sọ wọ́n di ìbéèrè kan tí kò ní àtìlẹ́yìn fún ti gbogbo dátà ilé-iṣẹ́ tó ṣí sílẹ̀ pátápátá.

7. awọn ìtajà gbogbogbòò service.bund.de

Aṣẹ: portal iṣẹ iṣakoso apapọ. Iru: rira osise. Apẹẹrẹ iwọle: wiwa tender / awọn akiyesi rira. Atunlo ipo: awọn ofin ipele-ipilẹ ati akiyesi.

Àmì ìrajà fún àwárí àwọn olùpèsè, ìkópa ìnáwó àti ipò ọjà gbogbogbòò. Fún Germany, orísun yìí yẹ kí a tọ́jú pẹ̀lú ọjọ́ ìwọlé, ẹni tí ó ni ilé iṣẹ́, èdè, ìdámọ̀ orísun, ipa ọ̀nà ìparí tàbí ọ̀nà ìtajà, ibi tí a ti wá sí pápá, ìmúdájú ìdánilójú àti àkọsílẹ̀ àtúnlò kí a tó so ó pọ̀ mọ́ orísun mìíràn.

Àwọn ààlà àti àkọsílẹ̀ iṣẹ́: Àwọn àkíyèsí ríra ọjà ń bo àwọn olùrà, àwọn olùfúnni ní owó àti àwọn ẹ̀bùn ní apá kan nínú ètò ọrọ̀ ajé, kìí ṣe gbogbo ilé-iṣẹ́ Germany. Ìyàtọ̀ pàtàkì nínú àkọsílẹ̀ ni pé àyẹ̀wò ìforúkọsílẹ̀, ìtẹ̀jáde òfin, ohun èlò ìkọ̀sílẹ̀ ìkọ̀sílẹ̀, àwọn àkíyèsí ríra ọjà, àwọn àmì owó orí, àwọn àkíyèsí àìsanwó, àwọn àkíyèsí olùṣàkóso, àwọn àkíyèsí IP àti àwọn dátà LEI gbogbo wọn dáhùn àwọn ìbéèrè ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀. Àkójọ ìwé data Germany tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé máa ń pa àwọn ìpele wọ̀nyẹn mọ́ yàtọ̀ dípò kí ó sọ wọ́n di ìbéèrè kan tí kò ní àtìlẹ́yìn fún ti gbogbo dátà ilé-iṣẹ́ tó ṣí sílẹ̀ pátápátá.

8. Ìwífún nípa ìdánimọ̀ VAT BZSt àti eVatR

Aṣẹ: Ọ́fíìsì Owó-orí Àárín Gbùngbùn Àpapọ̀. Irú: Ìjẹ́rìísí owó-orí/ìdámọ̀. Àwòṣe ìwọlé: ìtọ́sọ́nà / ọ̀nà ìjẹ́rìísí ìdámọ̀ VAT lórí ayélujára. Àtúnlò ipò: àwọn òfin iṣẹ́-orí àti ìdíwọ̀n ìdí.

Àlàyé ìjẹ́rìísí VAT-ID fún àwọn àyẹ̀wò owó-orí B2B àti ìmọ́tótó ìdámọ̀. Fún Germany, orísun yìí yẹ kí a tọ́jú pẹ̀lú ọjọ́ ìwọlé, ẹni tí ó ni ilé iṣẹ́, èdè, ìdámọ̀ orísun, ipa ọ̀nà ìparí tàbí ọ̀nà ìtajà, ibi tí a ti wá sí pápá, ìmúdájú ìdámọ̀ àti àkọsílẹ̀ àtúnlò kí a tó so ó pọ̀ mọ́ orísun mìíràn.

Àwọn Ààlà àti Àkíyèsí Iṣẹ́: Ìjẹ́rìí ìdámọ̀ kìí ṣe ìforúkọsílẹ̀ ilé-iṣẹ́ gbogbogbòò, a kò sì gbọdọ̀ kà á sí orísun títà ọjà. Ìyàtọ̀ pàtàkì nínú ìṣàtúnṣe ni pé àyẹ̀wò ìforúkọsílẹ̀, ìtẹ̀jáde òfin, ohun èlò ìkọ̀sílẹ̀ ìkọ̀sílẹ̀, àwọn àkíyèsí ríra, àwọn ìdámọ̀ owó-orí, àwọn àkíyèsí àìsanwó, àwọn àkíyèsí olùṣàkóso, àwọn àkíyèsí IP àti àwọn dátà LEI gbogbo wọn dáhùn àwọn ìbéèrè ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀. Àkójọ ìwádìí tí ó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé ti Germany máa ń pa àwọn ìpele wọ̀nyẹn mọ́ yàtọ̀ dípò kí ó sọ wọ́n di ẹ̀tọ́ kan tí kò ní àtìlẹ́yìn fún ti gbogbo dátà ilé-iṣẹ́ tí ó ṣí sílẹ̀ pátápátá.

9. Insolvennzbekanntmachungen

Aṣẹ: Ẹnu ọ̀nà ìdájọ́ ti ìjọba àpapọ̀ àti ti ìpínlẹ̀ fún àwọn àkíyèsí àìsanwó. Irú: àìsanwó/ìtẹ̀jáde ilé ẹjọ́. Àwòṣe ìwọlé: ìwákiri/ìkéde gbogbogbòò. Àtúnlò ipò: ìtẹ̀jáde ilé ẹjọ́ àti ìkìlọ̀ ìpamọ́.

Ipo aini-owo ati ifihan agbara ofin-iṣẹlẹ fun abojuto ewu nigbati o ba jẹ ofin ati pe o yẹ. Fun Germany, orisun yii yẹ ki o wa ni ipamọ pẹlu ọjọ iwọle, oniwun osise, ede, idanimọ orisun-abinibi, aaye ipari tabi ipa ọna, orisun aaye, imudojuiwọn ati akọsilẹ atunlo ṣaaju ki o to so mọ orisun miiran.

Àwọn ààlà àti àkọsílẹ̀ iṣẹ́: Ó ní àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ òfin tó ṣe pàtàkì àti àwọn ìwífún nípa ẹni tí ó lè ṣe é; ìpamọ́ àti àtúntẹ̀wé nílò àtúnyẹ̀wò tó péye. Ìyàtọ̀ pàtàkì nínú ìṣàtúnṣe ni pé àyẹ̀wò ìforúkọsílẹ̀, ìtẹ̀jáde òfin, ohun èlò ìkọ̀sílẹ̀ ìkọ̀sílẹ̀, àwọn ìwífún nípa ríra ọjà, àwọn àmì owó orí, àwọn ìwífún nípa owó tí kò ní sí, àwọn ìwífún nípa ìlànà, àwọn ìwífún nípa IP àti àwọn ìwífún nípa LEI gbogbo wọn dáhùn àwọn ìbéèrè tó yàtọ̀ síra. Àkójọ ìwé data tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé ti Germany máa ń pa àwọn ìpele wọ̀nyẹn mọ́ dípò kí ó sọ wọ́n di ìbéèrè kan tí kò ní àtìlẹ́yìn fún ti gbogbo ìwífún nípa ilé-iṣẹ́ tó ṣí sílẹ̀ pátápátá.

10. DPMA

Aṣẹ: Ọ́fíìsì Ìwé-ẹ̀rí àti Àmì Ìṣòwò ti Jámánì. Irú: ohun-ìní ọgbọ́n-orí tí a fọwọ́ sí. Àwòṣe ìwọlé: portal IP/ibi ìwárí. Àtúnlò ipò: Àwọn ọ̀rọ̀ DPMA àti IP-print context.

Àmì ìṣòwò, ìwé àṣẹ àti àfikún oníṣẹ́ ọnà fún àwọn àkọsílẹ̀ ilé-iṣẹ́ Jámánì. Fún Jámánì, orísun yìí yẹ kí ó wà ní ìpamọ́ pẹ̀lú ọjọ́ ìwọlé, ẹni tí ó ni ilé-iṣẹ́, èdè, ìdámọ̀ orísun-ìbílẹ̀, ipa ọ̀nà ìparí tàbí ọ̀nà ìtajà, ibi tí a ti wá sí pápá, ìmúdájú ìdánilójú àti àkọsílẹ̀ àtúnlò kí a tó so ó pọ̀ mọ́ orísun mìíràn.

Àwọn ààlà àti àkọsílẹ̀ iṣẹ́: Níní IP jẹ́ àmì ìdàgbàsókè ó sì nílò ìbáramu; kò fi hàn pé ó jẹ́ òfin lọ́wọ́lọ́wọ́. Ìyàtọ̀ pàtàkì nínú àkọsílẹ̀ ni pé àyẹ̀wò ìforúkọsílẹ̀, ìtẹ̀jáde òfin, ohun èlò ìkọ̀sílẹ̀ ìkọ̀sílẹ̀, àwọn àkíyèsí ríra, àwọn ìdámọ̀ owó orí, àwọn àkíyèsí àìsanwó, àwọn àkíyèsí olùṣàkóso, àwọn àkíyèsí IP àti àwọn dátà LEI gbogbo wọn dáhùn àwọn ìbéèrè ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀. Àkójọ ìwádìí Germany tí ó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé máa ń pa àwọn ìpele wọ̀nyẹn mọ́ yàtọ̀ dípò kí ó sọ wọ́n di ẹ̀tọ́ kan tí kò ní àtìlẹ́yìn fún ti gbogbo dátà ilé-iṣẹ́ tí ó ṣí sílẹ̀ pátápátá.

11. Ibi ipamọ data ile-iṣẹ BaFin

Aṣẹ: Aṣẹ Abojuto Iṣowo ti Apapo. Iru: olutọsọna / ibamu. Awoṣe iwọle: ibi ipamọ data ti a ṣe ilana / wiwa. Ipo tun lo: Awọn ofin BaFin ati ipo atẹjade.

Àwọn àyẹ̀wò ìnáwó àti ìdàgbàsókè ìlànà. Fún Germany, orísun yìí yẹ kí a tọ́jú pẹ̀lú ọjọ́ ìwọlé, ẹni tí ó ni ilé iṣẹ́, èdè, ìdámọ̀ orísun, ipa ọ̀nà ìparí tàbí ọ̀nà ìtajà, ibi tí a ti wá sí pápá, ìmúdájú ìdánilójú àti àkọsílẹ̀ àtúnlò kí a tó so ó pọ̀ mọ́ orísun mìíràn.

Àwọn ààlà àti àkọsílẹ̀ iṣẹ́: Ẹ̀ka ìpín tí a ń ṣàkóso nìkan; kìí ṣe ibi ìkópamọ́ ìwé-àkójọpọ̀ ilé-iṣẹ́ orílẹ̀-èdè. Ìyàtọ̀ pàtàkì nínú àkọsílẹ̀ ni pé àyẹ̀wò ìforúkọsílẹ̀, ìtẹ̀jáde òfin, ohun èlò ìwé-àkójọ ìwé-àkójọ, àwọn àkíyèsí ríra, àwọn ìdámọ̀ owó-orí, àwọn àkíyèsí àìsanwó, àwọn àkọsílẹ̀ olùṣàkóso, àwọn àkọsílẹ̀ IP àti àwọn dátà LEI gbogbo wọn dáhùn àwọn ìbéèrè ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀. Àkójọ ìwé-àkójọpọ̀ tí a lè gbẹ́kẹ̀lé ní Germany máa ń pa àwọn ìpele wọ̀nyẹn mọ́ yàtọ̀ dípò kí ó sọ wọ́n di ẹ̀tọ́ kan tí kò ní àtìlẹ́yìn fún ti gbogbo dátà ilé-iṣẹ́ tí ó ṣí sílẹ̀ pátápátá.

12. Àkọsílẹ̀ GLEIF LEI fún Germany

Aṣẹ: GLEIF. Iru: data idanimọ ofin-ẹya agbaye. Awoṣe iwọle: API / data ṣiṣi. Atunlo ipo: GLEIF API ati awọn ofin data ṣiṣi.

LEI ṣe àyẹ̀wò lórí àwọn ilé-iṣẹ́ òfin ní Germany nínú ìnáwó, KYB àti àwọn iṣẹ́ ìṣiṣẹ́ ìbámu. Fún Germany, orísun yìí yẹ kí ó wà ní ìpamọ́ pẹ̀lú ọjọ́ ìwọlé, ẹni tí ó ni ilé-iṣẹ́, èdè, ìdámọ̀ orísun-ìbílẹ̀, ipa ọ̀nà ìparí tàbí ọ̀nà ìtajà, ibi tí a ti wá sí pápá, ìmúdájú ìdánilójú àti àkọsílẹ̀ àtúnlò kí a tó so ó pọ̀ mọ́ orísun mìíràn.

Àwọn ààlà àti àkọsílẹ̀ iṣẹ́: Ìbòjú LEI jẹ́ àkójọpọ̀ kan tí a kò sì gbọdọ̀ kà sí ààbò gbogbo ilé-iṣẹ́. Ìyàtọ̀ pàtàkì nínú àkọsílẹ̀ ni pé àyẹ̀wò ìforúkọsílẹ̀, ìtẹ̀jáde òfin, ohun èlò ìkọ̀sílẹ̀ ìkọ̀sílẹ̀, àwọn àkíyèsí ríra, àwọn ìdámọ̀ owó-orí, àwọn àkíyèsí àìsanwó, àwọn àkọsílẹ̀ olùṣàkóso, àwọn àkọsílẹ̀ IP àti àwọn dátà LEI gbogbo wọn dáhùn àwọn ìbéèrè ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀. Àkójọpọ̀ ìwádìí tí a lè gbẹ́kẹ̀lé ní Germany máa ń pa àwọn ìpele wọ̀nyẹn mọ́ yàtọ̀ dípò kí ó sọ wọ́n di ìbéèrè kan tí kò ní àtìlẹ́yìn fún ti gbogbo dátà ilé-iṣẹ́ tí ó ṣí sílẹ̀ pátápátá.

Àwòṣe Dátà tí a ṣeduro

Àwòrán ìwádìí ilé-iṣẹ́ ní Germany tó ṣe pàtàkì gbọ́dọ̀ jẹ́ kí àwọn òtítọ́ àti òtítọ́ ìdàgbàsókè ṣeé ṣe láti ṣàyẹ̀wò. Àṣìṣe tí a gbọ́dọ̀ yẹra fún ni wíwá Handelsregister, ìtẹ̀jáde Bundesanzeiger, ìwádìí GovData, ìfitónilétí ríra, ìwádìí VAT-ID, ìkéde àìsanwó, àkọsílẹ̀ DPMA, àkọsílẹ̀ BaFin àti àkọsílẹ̀ GLEIF sí ìlà kan láìsí orísun.

• Àkójọpọ̀ ohun èlò: Orúkọ òfin tí a ṣe déédéé, fọ́ọ̀mù òfin, ilé ẹjọ́ ìforúkọsílẹ̀, nọ́mbà ìforúkọsílẹ̀, ipò, ọ́fíìsì tí a forúkọ sílẹ̀, orílẹ̀-èdè àti àwọn ìtọ́kasí orísun.
• Ìpele ìfihàn: Bundesanzeiger ati Unternehmensregister awọn itọkasi atẹjade pẹlu iru iwe, ọjọ titẹjade ati akọsilẹ atunlo.
• Ipele data ṣiṣi silẹ: Orúkọ ìwádìí data, URL katalogi, ìwé àṣẹ tí a kéde, ìbéèrè ìfàmìsí, àkọsílẹ̀ àìfọwọ́sí àti ọjọ́ tí a ṣe àtúnṣe.
• Ipele Awọn iṣiro: Àwọn pápá ọjà Destatis àti ìṣètò ìṣòwò tí a tọ́jú gẹ́gẹ́ bí àkójọpọ̀ àyíká, kìí ṣe ẹ̀rí ìpele ẹgbẹ́.
• Imudarasi iṣiṣẹ: Àwọn àkíyèsí ríra ọjà, ipò ìfìdíkalẹ̀ VAT-ID, àwọn àkíyèsí àìsanwó, àwọn àkọsílẹ̀ IP DPMA, ipò BaFin-ẹgbẹ́ tí a ṣàkóso àti GLEIF LEI.
• Awọn asia eewu: ìyọkúrò tí a ṣàkóso, àtúnlo ìwé, pápá ìwífún ara ẹni, ìmọ̀lára àìsanwó, àtúnyẹ̀wò BO/àfọwọ́kọ, ríra-nìkan, ìṣàkójọ-ẹ̀ka olùṣàkóso àti àwọn àsíá-ẹ̀ka ...
• Àwọn ìṣàkóso àyẹ̀wò: URL orísun, ọjọ́ ìwọ̀lé, èdè, àkọsílẹ̀ ìyípadà, àyẹ̀wò ìlà, ìgbẹ́kẹ̀lé tó báramu àti ipò lílo òfin.
• Awọn iṣakoso ifijiṣẹ: Ìjáde CSV/Excel/API-style yẹ kí ó pa ìpilẹ̀ṣẹ̀ mọ́, kí ó má ​​sì da àṣẹ ìfọwọ́sowọ́pọ̀-data pọ̀ mọ́ ẹ̀rí orísun ìforúkọsílẹ̀.

Àwọn Ààlà Dátà Tí Kò Pọ̀

• Ko si iforukọsilẹ ọpọ faili osise kan ti a fihan: Àwọn ojú ọ̀nà ìforúkọsílẹ̀ àti ìfihàn tí a fọwọ́ sí jẹ́ èyí tí ó ní àṣẹ ṣùgbọ́n kìí ṣe ọjà gbogbo ilé-iṣẹ́ tí kò ní ìdíwọ́ nínú àpilẹ̀kọ yìí.
• Awọn ẹtọ iwe-aṣẹ yatọ: Àwọn àyọkà, àwọn ìforúkọsílẹ̀, àwọn fáìlì XML, àwọn ìwé ìtàn àti àwọn àwòrán ìtẹ̀jáde lè ní àwọn ọ̀rọ̀ tí ó yàtọ̀ sí wíwọlé sí àbájáde ìwárí.
• Ìwífún ṣíṣí kì í ṣe gbogbogbòò: GovData ṣe iranlọwọ lati ṣawari awọn data gbogbogbo ti o le tun lo, ṣugbọn data kọọkan n ṣakoso iwe-aṣẹ tirẹ ati aaye aaye.
• Rira jẹ apakan: Àwọn àkíyèsí onípele fi ìgbòkègbodò ọjà ti gbogbo ènìyàn hàn, kìí ṣe gbogbo ilé-iṣẹ́ ti Germany.
• Àwọn àmì ìdámọ̀ owó-orí jẹ́ ohun pàtó fún ète: Ìjẹ́rìísí VAT-ID ń ṣètìlẹ́yìn fún ìbámu owó-orí, kò sì ṣẹ̀dá orísun ìṣàfihàn gbogbogbòò ilé-iṣẹ́.
• Dátà àìsanwó jẹ́ ohun tó ṣe pàtàkì: Àwọn ìtẹ̀jáde ilé ẹjọ́ lè ní àwọn ìwífún ìṣẹ̀lẹ̀ tó léwu púpọ̀ àti àwọn àlàyé nípa ẹni tí ó lè jẹ́ ẹ̀dá; ìpamọ́ àti àtúntẹ̀ ìwé nílò àtúnyẹ̀wò.
• Àwọn orísun olùṣàkóso, IP àti LEI jẹ́ àwọn ìpín-ẹ̀ka: BaFin, DPMA àti GLEIF ń mú kí àwọn ilé-iṣẹ́ àti ẹ̀ka pàtó ní ọrọ̀, ṣùgbọ́n wọn kìí rọ́pò ìforúkọsílẹ̀ náà.

Ṣiṣayẹwo data iṣowo kan

Ṣe àyẹ̀wò àwọn olùpèsè dátà ilé-iṣẹ́ ní Germany nípa lílo ẹ̀rí ìtọ́jú ìdámọ̀, ìlà orísun, ìbáramu ìfihàn, àwọn òfin àdàkọ, ọjọ́ àtẹ̀jáde àti àwọn ipò lílò. Èyíkéyìí ìdàgbàsókè gbọ́dọ̀ wà ní àkọsílẹ̀ fún ọjà tí a yàn; wíwà orísun kan nínú ìwé ìtọ́ni yìí kò fi ìdí rẹ̀ múlẹ̀.

• Ṣe deedee awọn orukọ ati awọn idanimọ: Ṣàtò àwọn orúkọ òfin, àwọn nọ́mbà ìforúkọsílẹ̀, àwọn ilé ẹjọ́ ìforúkọsílẹ̀, àwọn LEIs, àyíká VAT-ID àti àwọn ìdámọ̀ orísun-ìbílẹ̀.
• Ẹ̀rí orísun aláìlẹ́gbẹ́: so iforukọsilẹ pọ, ifihan, rira, olutọsọna, awọn igbasilẹ IP ati LEI laisi piparẹ awọn aala orisun.
• Ṣe àkíyèsí àyẹ̀wò: gbogbo pápá tí a ti rí yẹ kí ó pa ẹni tí ó ni orísun, URL, ọjọ́ tí a wọ̀lé, àkọsílẹ̀ ìmúdájú àti ipò àtúnlò mọ́.
• Ṣe àmì sí àwọn ààlà lílo lábẹ́ òfin: Àwọn ìwé tí a ṣàkóso, àwọn ìwé, àwọn pápá ara ẹni, àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àìsanwó àti àwọn ohun èlò tí ó wà ní ẹ̀gbẹ́ rẹ̀ nílò àwọn àsíá tí ó ṣe kedere.
• Fi awọn faili ti o wulo ranṣẹ: Àwọn atunnkanka nílò àwọn àbájáde CSV, Excel tàbí API tí ó mọ́ pẹ̀lú ìpilẹ̀ṣẹ̀, kìí ṣe àkójọ àwọn ẹnu ọ̀nà àti àwọn ẹ̀tọ́ tí kò ṣe kedere.
• Pa titaja mọtoto: Nígbà tí ọ̀ràn lílo bá jẹ́ ìtajà B2B, a gbọ́dọ̀ gba ìwífún ìbáṣepọ̀, kí a tẹ̀ ẹ́ mọ́lẹ̀, kí a sì fi ránṣẹ́ lábẹ́ ìpìlẹ̀ òfin tó yàtọ̀ láti inú ẹ̀rí ìforúkọsílẹ̀ ilé-iṣẹ́.

Nígbà tí o bá ń béèrè fún àpẹẹrẹ láti ọ̀dọ̀ CompaniesData.cloud tàbí olùpèsè mìíràn, fi àwọn ìtumọ̀ pápá rẹ̀, ọjọ́, ìpilẹ̀ṣẹ̀ àti ìtọ́jú ẹ̀dà kan wéra pẹ̀lú àtúnse ọjà pàtó kan. Àpẹẹrẹ nìkan kò fi ìdí ìbòjútó ọjà pípé múlẹ̀.

Afọwọṣe, API ati Awọn aṣayan Pupọ

Ìwákiri ọwọ́

Wíwá kiri pẹ̀lú ọwọ́ yẹ fún ìwádìí tó yẹ fún àjọ kọ̀ọ̀kan. Lo Unternehmensregister àti Handelsregister fún ìdámọ̀ òfin, lẹ́yìn náà fi Bundesanzeiger, BaFin, DPMA, GLEIF, ìsanwó tàbí àìsanwó kún un nígbà tí ọ̀ràn lílò bá jẹ́ kí ipele yẹn dá láre.

API tabi wiwọle adaṣiṣẹ

Kò yẹ kí a gbà pé API òṣìṣẹ́ gbogbo ilé-iṣẹ́ kò ní ààlà. Lílo aládàáṣe gbọ́dọ̀ gbára lé àwọn ìparí iṣẹ́ tí a ti kọ sílẹ̀ nìkan, àwọn ìpèsè ìṣàfihàn tí a ti kéde tàbí àwọn ipa ọ̀nà ìwọlé tí a fọwọ́ sí tí ó gba ààyè fún lílo tí a fẹ́ lò. A kò gbọdọ̀ wo wíwá ojú ọ̀nà gẹ́gẹ́ bí àṣẹ láti yọ.

Ipa ọna data ṣiṣi silẹ

Lo GovData lati ṣawari awọn dataset ki o si jẹrisi awọn ofin iwe-aṣẹ ti a kede. Ti dataset kan ba kede Iwe-aṣẹ Data German tabi iwe-aṣẹ miiran ti o baamu, tọju awọn opin idanimọ, ko si ifọwọsi ati iwọn. Maṣe ṣe akopọ dataset kan ti o ṣii si gbogbo eto-aye Handelsregister.

Ipa ọna ti iṣowo ti a ṣe deedee

Olùtajà tí ó ń ta ọjà lè wúlò fún ìbáramu tí a kọ sílẹ̀, àwọn ọ̀nà ìfijiṣẹ́ àti ìtọ́jú onípele méjì. Ṣàyẹ̀wò ìpele rẹ̀ àti orísun rẹ̀, pàápàá jùlọ nítorí pé àkọsílẹ̀ Germany, ìfihàn, ìṣí-ìdásílẹ̀ àti àwọn ìpele ìdàgbàsókè ní onírúurú ìwọ̀n.

Orísun Matrix

orisun	Olóhun / Aláṣẹ	Àwòṣe ìwọlé	Àkíyèsí àtúnlò	Idiwọn akọkọ
Unternehmensregister	Àkọsílẹ̀ ilé-iṣẹ́ ti Germany àti ojú ọ̀nà ìfihàn	wá kiri / àwọn ìwé ìforúkọsílẹ̀ / àwọn ìwé	àwọn òfin ojú ọ̀nà àti ìṣọ́ra àtúnlo ìwé àti ìwé	Ipa ọna ayẹwo ti o ni aṣẹ, ṣugbọn kii ṣe faili oluwa ile-iṣẹ olopobobo ti o ṣii laisi ibora.
Ibudo Handelsregister	Àwọn ìpínlẹ̀ àpapọ̀ ti Jámánì / àwọn ilé ẹjọ́ ìforúkọsílẹ̀	wá àwọn ìyọkúrò/ìforúkọsílẹ̀ / ìṣiṣẹ́ ìwé	àwọn ọ̀rọ̀ ẹnu-ọ̀nà; ìyọkúrò tí a ṣàkóso àti ìṣọ́ra ìwé	Wiwọle adaṣiṣẹ gangan, ilotunlo jade ati atunkọ iwe nilo atunyẹwo ti o dín-kan pato orisun.
Bundesanzeiger	Ọ̀nà ìtẹ̀jáde Federal Gazette	wá kiri / awọn atẹjade ofin ati ile-iṣẹ	Àwọn òfin ojú òpó wẹ́ẹ̀bù àti ìkìlọ̀ ìtẹ̀jáde	Àwọn ìtẹ̀jáde ìfihàn jẹ́ ẹ̀rí ìṣẹ̀lẹ̀ àti ìwé, kìí ṣe àkójọpọ̀ ìwádìí gbogbo ilé-iṣẹ́ tí a ṣe déédéé.
GovData	Ìbánisọ̀rọ̀ ìṣí-ìdámọ̀ ti ìjọba Jámánì	katalogi / API / awọn igbasilẹ	àwọn ọ̀rọ̀ ìṣí-dátà pàtó fún ìpèsè dátà	Wíwà nínú àkójọ ìwé kò fi hàn pé àwọn ìwífún Handelsregister tàbí Unternehmensregister ti ṣí sílẹ̀ pátápátá.
Ìwé Àṣẹ Dátà ti Jámánì nípa ìfàmọ́ra 2.0	Ìtọ́kasí ìwé-àṣẹ ṣíṣí-dátà ti Germany GovData / ìwé-àṣẹ ṣíṣí-dátà ti Germany	ọrọ iwe-aṣẹ	ìfàmìsí ni a nílò; kò sí ìfọwọ́sí; ìwọ̀n pàtó tí a ṣe àkójọpọ̀ data	Ìwé àṣẹ náà kan àwọn ìwé ìpamọ́ tí ó kéde rẹ̀ nìkan; kò borí àwọn òfin ìkànnì ìforúkọsílẹ̀.
Kadara	Federal Statistical Office of Germany	àwọn ìṣirò / àwọn ìtẹ̀jáde / àwọn ìgbàsókè	Àwọn òfin àti ìfàmọ́ra Destatis	Àpapọ̀ statistiki ṣe àtìlẹ́yìn fún ìṣàyẹ̀wò ṣùgbọ́n kò fi àwọn àjọ òfin kọ̀ọ̀kan hàn.
awọn ìtajà gbogbogbòò service.bund.de	Ìbánisọ̀rọ̀ iṣẹ́ ìṣàkóso àpapọ̀	ìwákiri ìfọ̀rọ̀wérọ̀/àkíyèsí ríra ọjà	pẹpẹ àti àwọn ọ̀rọ̀ ìpele àkíyèsí	Àwọn àkíyèsí ìrajà náà bo àwọn olùrà, àwọn olùfúnni ní ẹ̀bùn àti àwọn ẹ̀bùn ní apá kan nínú ètò ọrọ̀ ajé, kìí ṣe gbogbo ilé-iṣẹ́ ní Germany.
Ìwífún nípa ìdánimọ̀ VAT BZSt àti eVatR	Ọ́fíìsì Owó Orí Àárín Gbùngbùn Àpapọ̀	itọsọna / ipa ọna ijẹrisi VAT ID ori ayelujara	awọn ofin iṣẹ-ori ati opin idi	Ìjẹ́rìí ìdámọ̀ kìí ṣe ìforúkọsílẹ̀ ilé-iṣẹ́ gbogbogbòò, a kò sì gbọdọ̀ kà á sí orísun títà ọjà.
Insolvennzbekanntmachungen	Ìbánisọ̀rọ̀ ìdájọ́ ti ìjọba àpapọ̀ àti ti ìpínlẹ̀ fún àwọn àkíyèsí àìsanwó	àwárí / awọn ikede gbangba	Àlàyé ìtẹ̀jáde ilé ẹjọ́ àti ìṣọ́ra ìpamọ́	Ó ní àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ òfin tó ṣe pàtàkì àti àwọn ìwífún nípa ẹ̀dá ènìyàn; ìpamọ́ àti àtúntẹ̀ ìwé nílò àtúnyẹ̀wò tó dájú.
DPMA	Ọ́fíìsì Ẹ̀tọ́ Ìwé-àṣẹ àti Àmì Ìṣòwò ti Jámánì	Ẹnu ọ̀nà IP / ojú ọ̀nà ìwọlé ìwákiri	Àwọn òfin DPMA àti àbájáde IP-ìtẹ̀jáde	Níní IP jẹ́ àmì ìdàgbàsókè, ó sì nílò ìbáramu; kò fi hàn pé ó wà lábẹ́ òfin lọ́wọ́lọ́wọ́.
Ibi ipamọ data ile-iṣẹ BaFin	Federal Supervisory Authority	ibi ipamọ data / àwárí ti awọn nkan ti a ṣakoso	Àwọn ọ̀rọ̀ BaFin àti ìtumọ̀ ìtẹ̀jáde	Àwọn ẹ̀ka-ẹ̀ka tí a ń ṣàkóso nìkan; kìí ṣe ibi ìkópamọ́ ìwé-àkójọpọ̀ ilé-iṣẹ́ orílẹ̀-èdè.
Àkọsílẹ̀ GLEIF LEI fún Germany	GLEIF	API / ìṣí dátà	GLEIF API àti àwọn ọ̀rọ̀ ìṣí-dátà	Ibora LEI jẹ apakan kan ati pe ko yẹ ki a ṣe akiyesi bi agbegbe gbogbo ile-iṣẹ.

Awọn oluşewadi Pack

Àkọsílẹ̀ Ìṣàtúnṣe Orísun-Jẹ́mánì

Wíwọlé àti àtúnlò: lo àwọn ojú ìwọ̀lé àti àkọsílẹ̀ ìwádìí. Ìwòrán tí a lè dé ní ọjọ́ pàtó kan kò fi ìdí wíwà nílẹ̀, pípé tàbí àtúnlò láìsí ìdíwọ́ múlẹ̀.

Àwọn ohun tó yẹ kí o ronú nípa ìwọlé àti àtúnlò

• Ohun elo: lo ipa ọna wiwa iwe aṣẹ ti a ti kọ silẹ ki o si tọju oniwun akiyesi naa, ọjọ ati iwọn rẹ.
• Ohun ini ọlọgbọn: bẹ̀rẹ̀ láti inú ìwé iṣẹ́ DPMA tí a fọwọ́ sí; pa URL àkọsílẹ̀ náà mọ́ kí o sì ṣe ìyàtọ̀ sí ìbáramu orúkọ àti ìbáramu àjọ tí a fìdí rẹ̀ múlẹ̀.
• Oniwun anfani: tẹ̀lé àwọn ìlànà wíwọlé àti lílò tí ó yẹ ní ojú ọ̀nà ìkànnì náà; ó jẹ́ orísun ọ̀tọ̀, kò sì yẹ kí a gbé kalẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ìwífún ilé-iṣẹ́ tí kò ní ìdíwọ́.
• Awọn igbasilẹ ati awọn iwe aṣẹ iforukọsilẹ: Ṣe àyẹ̀wò àwọn òfin pàtó fún wíwọlé aládàáṣe àti pípínkiri. Àyẹ̀wò ọ̀fẹ́ nìkan kò fi àṣẹ múlẹ̀ fún pípín, títà tàbí pípínkiri láìsí ìdíwọ́.

FAQ

Ṣé ibi ìpamọ́ ìwé-àkójọpọ̀ ilé-iṣẹ́ ọ̀fẹ́ kan wà fún Germany?

Kò yẹ kí a sọ gbogbo ọ̀rọ̀ láti ọ̀dọ̀ àwọn orísun tí a lò níbí. Jámánì ní àwọn ojú ọ̀nà ìforúkọsílẹ̀ àti ìfihàn tó ní àṣẹ, pẹ̀lú àwọn orísun ìṣí-ìdámọ̀ àti àwọn orísun ìdàgbàsókè, ṣùgbọ́n àwọn wọ̀nyẹn kò jọ fáìlì ìforúkọsílẹ̀ gbogbo ilé-iṣẹ́ kan tí kò ní ààlà.

Kini orisun akọkọ ti o dara julọ fun data ile-iṣẹ Jamani?

Bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú Unternehmensregister àti ojú ọ̀nà ìtajà Handelsregister fún àbájáde ìforúkọsílẹ̀ òfin àti ìṣípayá. Lẹ́yìn náà, lo Bundesanzeiger, GovData, Destatis, ìsanwó, owó orí, àìsanwó, IP, olùṣàkóso àti àwọn orísun LEI gẹ́gẹ́ bí ọ̀ràn lílò.

Ṣe a le lo GovData fun iṣowo?

Nígbà míì, bẹ́ẹ̀ ni fún àwọn ìwádìí tí ó ní àwọn ọ̀rọ̀ tí ó báramu, ṣùgbọ́n a gbọ́dọ̀ ṣàyẹ̀wò ìwádìí kọ̀ọ̀kan. Ìwé àṣẹ Dátà ti Germany nípa ìfihàn nílò ìfihàn àti pé ó wúlò kìkì níbi tí ìwádìí kan bá ti sọ ọ́.

Ṣe a le fọ data Handelsregister tabi tun ta?

Àpilẹ̀kọ yìí kò sọ irú ọ̀rọ̀ bẹ́ẹ̀. Wíwá àti ṣíṣàyẹ̀wò, àwọn àyọkà, àwọn fáìlì XML, àwọn ìwé àti àtúnpínkiri ni a lè ṣàkóso nípasẹ̀ ojú ọ̀nà tàbí àwọn òfin ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀, wọ́n sì nílò àtúnyẹ̀wò ọwọ́.

Ṣé Bundesanzeiger rọ́pò ìforúkọsílẹ̀ ilé-iṣẹ́ náà?

Rárá. Bundesanzeiger jẹ́ orísun ìtẹ̀jáde àti ìṣípayá òfin. Ó jẹ́ ẹ̀rí tó wúlò, ṣùgbọ́n ó yẹ kí a so ó pọ̀ mọ́ ìdánimọ̀ ìforúkọsílẹ̀ dípò kí a kà á sí ibi ìkópamọ́ ìwé gbogbogbòò ilé-iṣẹ́.

Ṣé ìwífún nípa ríra ọjà wúlò fún ìdàgbàsókè ilé-iṣẹ́?

Bẹ́ẹ̀ni, àwọn ìfitónilétí ìtajà service.bund.de jẹ́ àwọn olùpèsè àti àwọn àmì ọjà gbogbogbòò tó wúlò. Wọ́n ń bo iṣẹ́ ríra ọjà, kìí ṣe gbogbo ilé-iṣẹ́ Germany.

Ṣe a le lo awọn ayẹwo BZSt VAT-ID gẹgẹbi ibi ipamọ data ile-iṣẹ kan?

Rárá. Ìjẹ́rìísí BZSt VAT-ID jẹ́ ọ̀nà ìtẹ̀lé owó-orí àti ìṣàfihàn. Kò yẹ kí a lò ó gẹ́gẹ́ bí olùbáṣepọ̀ títà ọjà tàbí àfikún ìforúkọsílẹ̀ gbogbogbò.

Ṣe a le fi awọn akiyesi aini-owo pamọ titilai?

Má ṣe rò bẹ́ẹ̀. Àwọn ìtẹ̀jáde àìsanwó lè jẹ́ èyí tó ní ìfaradà, ó sì lè ní àwọn ààlà ìpamọ́, ìwọ̀n àti ààbò dátà nínú. Ìṣiṣẹ́ ìṣòwò gbọ́dọ̀ kó ìlànà ìdí àti ìpamọ́ pamọ́ fún ìdí tí ó bófin mu.

Ṣe awọn orisun BaFin, DPMA ati GLEIF ni kikun bi?

Rárá. Wọ́n jẹ́ orísun ìdàgbàsókè. BaFin bo àwọn àjọ ìnáwó tí a ṣàkóso, DPMA bo àwọn àkọsílẹ̀ IP àti GLEIF bo àwọn àjọ tí ó ní LEI.

Ṣe a le lo data ile-iṣẹ gbogbogbo fun imeeli tutu?

Kì í ṣe láìṣe àdáṣe. Ìrísí ilé-iṣẹ́ gbogbogbò yàtọ̀ sí àṣẹ ìtajà-sí-àjọṣepọ̀. Àwọn iṣẹ́ ìtajà nílò ìpìlẹ̀ òfin, ìdènà ìdarí àti ìṣàkóso ìfọwọ́sowọ́pọ̀-ìbáṣepọ̀ dátà.

Bawo ni o ṣe yẹ ki a ṣe ayẹwo data iṣowo kan?

Àwọn orísun àṣẹ yàtọ̀ síra nípa àṣẹ, èdè, àpẹẹrẹ ìwọlé, ìmúdájú àti àwọn ipò àtúnlò. Fi iṣẹ́ tí a nílò fún lílò tí a fẹ́ lò wéra pẹ̀lú ọjà tí olùpèsè kan kọ sílẹ̀; má ṣe rò pé ó ní gbogbo ìpele ìdàgbàsókè tí a kọ síbí.

Awọn orisun osise

• Unternehmensregister – ìforúkọsílẹ̀/ìfihàn aláṣẹ
• Ibudo Handelsregister – ìforúkọsílẹ̀ ìṣòwò osise
• Bundesanzeiger – ìtẹ̀jáde òfin/ìfihàn
• GovData – data ṣiṣi osise
• Ìwé Àṣẹ Dátà ti Jámánì nípa ìfàmọ́ra 2.0 – tun lo iwe-aṣẹ
• Kadara – àwọn statistiki osise
• awọn ìtajà gbogbogbòò service.bund.de – rira osise
• Ìwífún nípa ìdánimọ̀ VAT BZSt àti eVatR – Ìjẹ́rìísí owó-orí / ìdámọ̀
• Insolvennzbekanntmachungen – àìsanwó/ìtẹ̀jáde ilé ẹjọ́
• DPMA – ohun-ini ọgbọn osise
• Ibi ipamọ data ile-iṣẹ BaFin – olutọsọna / ibamu
• Àkọsílẹ̀ GLEIF LEI fún Germany – data idanimọ ofin agbaye