سپین میں کمپنی کا ڈیٹا کھولیں: سرکاری ذرائع، APIs اور دوبارہ استعمال کے حقوق

اسپین کے پاس کمپنی کی تحقیق کے لیے یورپ میں سب سے امیر عوامی ڈیٹا ماحولیاتی نظام ہے، لیکن یہ بکھرا ہوا ہے۔ یہاں ایک بھی سرکاری بلک فائل نہیں ہے جو آپ کو ہر ہسپانوی کمپنی، ہر ایڈریس، ہر افسر، ہر اکاؤنٹ، ہر عوامی معاہدہ اور ہر کاروباری سگنل صاف ٹیبل میں دیتی ہے۔

اس کے بجائے، سپین کی کمپنی کا ڈیٹا لینڈ سکیپ کئی سرکاری ذرائع سے بنایا گیا ہے: BORME، BOE اوپن ڈیٹا API، نیشنل اوپن ڈیٹا کیٹلاگ، رجسٹری کے اعداد و شمار، پبلک پروکیورمنٹ ڈیٹا، گرانٹس اور سبسڈیز، دانشورانہ املاک کے رجسٹر، ریگولیٹری رجسٹرز، پابندیاں اور ڈیٹا سیکشن اسپیکٹ۔

یہ گائیڈ وضاحت کرتا ہے کہ کیا دستیاب ہے، ہر ذریعہ کس چیز کے لیے اچھا ہے، اور ہسپانوی کمپنی کے ڈیٹا کو تجارتی طور پر دوبارہ استعمال کرنے سے پہلے آپ کو کیا چیک کرنے کی ضرورت ہے۔

فوری جواب

ہسپانوی کمپنی کے اوپن ڈیٹا کے لیے بہترین نقطہ آغاز BORME ہے، جو ہسپانوی اسٹیٹ گزٹ ایجنسی کے ذریعہ شائع کردہ سرکاری تجارتی رجسٹری بلیٹن ہے۔ یہ کارپوریٹ واقعات کو ریکارڈ کرتا ہے جیسے کارپوریشنز، ڈائریکٹر کی تقرری، استعفیٰ، سرمائے میں اضافہ، انضمام، تحلیل اور دیوالیہ نوٹس۔

ایک وسیع تر کمپنی پروفائل کے لیے، BORME ڈیٹا کو دوسرے سرکاری ذرائع کے ساتھ ملایا جانا چاہیے:

• BOE اور BORME اوپن ڈیٹا API
• datos.gob.es قومی اوپن ڈیٹا کیٹلاگ
• Colegio de Registradores شماریاتی ڈیٹاسیٹس کھولتے ہیں۔
• INE DIRCE کاروباری اعدادوشمار
• PLACSP پبلک پروکیورمنٹ ڈیٹاسیٹس
• بی ڈی این ایس پبلک گرانٹس اور سبسڈیز
• OEPM پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور تجارتی نام
• CNMV لسٹڈ کمپنی اور فنانشل مارکیٹ ریکارڈز
• Banco de Espana اور DGSFP ریگولیٹڈ ہستی کے رجسٹر
• CNMC مقابلہ اور ریگولیٹڈ مارکیٹ ڈیٹا
• GLEIF قانونی ہستی شناخت کنندہ ڈیٹا
• یورپی یونین اور بین الاقوامی پابندیوں کی فہرست
• علاقائی اور مقامی اوپن ڈیٹا پورٹلز

اہم حد یہ ہے کہ عوام کا مطلب ہمیشہ بڑے پیمانے پر ڈاؤن لوڈ کے قابل، مارکیٹنگ کے لیے تیار یا رازداری کی ذمہ داریوں سے پاک نہیں ہوتا ہے۔

سپین میں کمپنی کے ڈیٹا کے طور پر کیا شمار ہوتا ہے؟

ہسپانوی کمپنی کا ڈیٹا ایک زمرہ نہیں ہے۔ اس میں کئی مختلف پرتیں شامل ہیں:

عملی کاروباری استعمال کے لیے، مضبوط ترین ڈیٹاسیٹس اکثر مجموعے ہوتے ہیں: BORME پلس پروکیورمنٹ، BORME پلس گرانٹس، BORME پلس LEI، یا BORME پلس ٹریڈ مارکس۔

دوبارہ استعمال کے لیے قانونی فریم ورک

اسپین کا پبلک سیکٹر ڈیٹا کے دوبارہ استعمال کا فریم ورک بنیادی طور پر پبلک سیکٹر کی معلومات کے دوبارہ استعمال کے قانون 37/2007 پر مبنی ہے، جسے رائل ڈیکری 1495/2011 کے ذریعے ریاستی شعبے کے لیے تیار کیا گیا ہے۔ فریم ورک پبلک سیکٹر کی معلومات کو تجارتی یا غیر تجارتی مقاصد کے لیے دوبارہ استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے، ہر ڈیٹاسیٹ سے منسلک شرائط کے ساتھ۔

عام دوبارہ استعمال کے فرائض میں شامل ہیں:

• ماخذ کا حوالہ دیں
• معلومات کے معنی کو مسخ نہ کریں۔
• جہاں دستیاب ہو آخری اپ ڈیٹ کی تاریخ کا ذکر کریں۔
• اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ عوامی ادارہ آپ کے پروڈکٹ کی توثیق کرتا ہے۔
• GDPR اور ہسپانوی ڈیٹا کے تحفظ کے قانون کے تحت ذاتی ڈیٹا کے قوانین کا احترام کریں۔
• ڈیٹا سیٹ کے مخصوص لائسنسوں اور پابندیوں کا احترام کریں۔

EU ہائی ویلیو ڈیٹاسیٹ فریم ورک بھی متعلقہ ہے۔ ریگولیشن (EU) 2023/138 میں "کمپنی اور کمپنی کی ملکیت" کو ایک اعلی قدر والے ڈیٹاسیٹ کے زمرے کے طور پر شامل کیا گیا ہے اور کمپنی کا نام، حیثیت، رجسٹریشن کی تاریخ، رجسٹرڈ آفس، قانونی فارم، رجسٹریشن نمبر، رکن ریاست اور سرگرمی کوڈ جیسی بنیادی کمپنی کی خصوصیات کی فہرست دی گئی ہے۔ عملی طور پر، نفاذ اب بھی ملک اور ذریعہ کے لحاظ سے مختلف ہوتا ہے۔

اہم سرکاری ذرائع

1. BOE/BORME

Boletin Oficial del Registro Mercantil، جسے عام طور پر BORME کہا جاتا ہے، اسپین کی تجارتی رجسٹریوں کے ذریعے ریکارڈ کیے جانے والے بہت سے کارپوریٹ کاموں کے لیے روزانہ کی سرکاری اشاعت ہے۔ یہ Agencia Estatal Boletin Oficial del Estado کے ذریعے شائع کیا گیا ہے۔

یہ کیا فراہم کرتا ہے:

• نئی کمپنی کی شمولیت
• ڈائریکٹر اور افسر کی تقرری
• استعفے اور برطرفی
• سرمائے میں اضافہ اور کمی
• انضمام اور اسپن آف
• کمپنی کے نام، رجسٹرڈ آفس یا کارپوریٹ مقصد کی تبدیلیاں
• تحلیل، لیکویڈیشنز اور دیوالیہ پن سے متعلق نوٹس
• قانونی اعلانات اور نوٹس

: رسائی

• BOE/BORME ویب صفحات
• BOE اوپن ڈیٹا API
• دستاویز پر منحصر PDF/XML اشاعت کا پگڈنڈی

دوبارہ استعمال:

• BOE اپنے قانونی نوٹس کے تحت تجارتی اور غیر تجارتی دوبارہ استعمال کی اجازت دیتا ہے۔
• اخذ کردہ مصنوعات کو BOE/BORME کا حوالہ دینا چاہیے اور یہ تجویز کرنے سے گریز کرنا چاہیے کہ اخذ کردہ ڈیٹا بیس آفیشل ہے۔
• اگر ذاتی ڈیٹا شامل ہے تو، GDPR اور ہسپانوی ڈیٹا کے تحفظ کے اصول اب بھی لاگو ہوتے ہیں۔

بہترین استعمال:

• کارپوریٹ ایونٹ کی ٹائم لائنز
• قانونی سراغ رسانی
• تاریخی تبدیلیاں
• B2B ہستی کی مماثلت
• ماخذ کی حمایت یافتہ کمپنی پروفائلز

حد:

• BORME ایک ایونٹ کی اشاعت کا ذریعہ ہے، نہ کہ ایک ریڈی میڈ کلین کمپنی ماسٹر ڈیٹا بیس۔ اسے پارس، نارملائز اور ڈپلیکیٹ کیا جانا چاہیے۔

2. datos.gob.es

datos.gob.es سپین کا قومی اوپن ڈیٹا کیٹلاگ ہے۔ یہ قومی، علاقائی اور مقامی عوامی اداروں کے ڈیٹاسیٹس کو انڈیکس کرتا ہے۔

کمپنی کے ڈیٹا کی تحقیق کے لیے، یہ مفید ہے کیونکہ یہ سرکاری ڈیٹا سیٹس جیسے BORME، BDNS اور بہت سے سیکٹر کے مخصوص وسائل کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

بہترین استعمال:

• سرکاری ڈیٹاسیٹ تلاش کرنا
• لائسنس میٹا ڈیٹا کی جانچ پڑتال
• علاقائی ذرائع کی دریافت
• ماخذ ثابت ہونے کی دستاویز کرنا

حد:

• کیٹلاگ ذرائع کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ یہ ہر ڈیٹاسیٹ کو صاف یا معیاری نہیں بناتا ہے۔

3. Colegio de Registradores OpenData and Statistics

Colegio de Registradores سپین کی رجسٹریوں سے متعلق کھلے شماریاتی ڈیٹاسیٹس اور رپورٹس شائع کرتا ہے۔ تجارتی اعدادوشمار کی تہہ میں کارپوریشنز، سرمائے کی تبدیلیوں، کمپنی کے ختم ہونے، اکاؤنٹ کے ذخائر اور رجسٹری کی دیگر سرگرمیوں کے بارے میں مجموعی معلومات شامل ہیں۔

بہترین استعمال:

• کاروباری آبادی کے رجحانات
• صوبائی اور علاقائی کمپنی کی سرگرمی
• ہسپانوی کارپوریٹ لینڈ سکیپ کا میکرو تجزیہ
• جغرافیہ اور وقت کے لحاظ سے بینچ مارکنگ

حد:

• اس پرت میں سے زیادہ تر مجموعی اعدادوشمار ہیں، انفرادی کمپنی کے ریکارڈ نہیں۔

4. INE DIRCE

Directio Central de Empresas، یا DIRCE، اسپین کا مرکزی شماریاتی کاروبار کا رجسٹر ہے جسے Instituto Nacional de Estadistica کے ذریعے رکھا جاتا ہے۔

یہ فعال کاروباری اداروں اور مقامی اکائیوں کے مجموعی اعدادوشمار فراہم کرتا ہے، جو عام طور پر جغرافیہ، قانونی شکل، سرگرمی اور ملازمین کے سائز کے درجے کے لحاظ سے تقسیم ہوتے ہیں۔

بہترین استعمال:

• مارکیٹ کا سائز
• کاروبار کی مجموعی آبادی
• علاقائی اور سیکٹر تجزیہ
• اخذ کردہ ڈیٹاسیٹس سے سرکاری کاروباری شمار کا موازنہ کرنا

حد:

• DIRCE شماریاتی استحصال اس آپریشن کے لیے انفرادی کمپنی کا مائیکرو ڈیٹا فراہم نہیں کرتا ہے۔

5. PLACSP پبلک پروکیورمنٹ ڈیٹا

Plataforma de Contratacion del Sector Publico عوامی ٹینڈرز اور معاہدہ کرنے کی سرگرمی کے بارے میں کھلے ڈیٹا سیٹ شائع کرتا ہے۔ وزارت خزانہ ان ڈیٹاسیٹس کو دوبارہ استعمال کے لیے دستیاب عوامی معلومات کے طور پر بیان کرتی ہے۔

بہترین استعمال:

• پبلک سیکٹر کو فروخت کرنے والی کمپنیوں کی نشاندہی کرنا
• معاہدہ ایوارڈ کی تاریخ
• عوامی خریدار سپلائر تعلقات
• شعبے کی طلب کا تجزیہ

حد:

• پروکیورمنٹ ڈیٹا صرف پبلک سیکٹر کنٹریکٹنگ سرگرمی کا احاطہ کرتا ہے۔ یہ ہسپانوی کمپنیوں کا مکمل رجسٹر نہیں ہے۔

6. BDNS گرانٹس اور سبسڈیز

Base de Datos Nacional de Subvenciones عوامی گرانٹس اور امداد کے بارے میں معلومات شائع کرتا ہے، بشمول کالز، مراعات، فائدہ اٹھانے والوں، رقوم اور مقاصد۔ یہ HTML، CSV، XLSX، PDF اور JSON/API تک رسائی کے راستے پیش کرتا ہے۔

بہترین استعمال:

• گرانٹ وصول کنندہ پروفائلز
• عوامی فنڈنگ ​​کے اشارے
• R&D اور ترقی کے اشارے
• علاقائی سبسڈی کا تجزیہ

حد:

• ڈیٹا سیٹ میں افراد کے گرد حفاظتی اقدامات اور اصلاحی حقوق شامل ہیں۔ دوبارہ استعمال کرنے والوں کو BDNS قانونی نوٹس کو چیک کرنا چاہیے اور ذاتی ڈیٹا کو قانونی مقصد سے باہر استعمال کرنے سے گریز کرنا چاہیے۔

7. OEPM اوپن ڈیٹا

Oficina Espanola de Patentes y Marcas پیٹنٹ، یوٹیلیٹی ماڈل، صنعتی ڈیزائن، ٹریڈ مارک، تجارتی نام اور متعلقہ اشاعتوں کے لیے کھلا ڈیٹا فراہم کرتا ہے۔

بہترین استعمال:

• برانڈ کی ملکیت
• پیٹنٹ اور اختراعی اشارے
• تجارتی نام کی مماثلت
• کمپنی کے آئی پی پورٹ فولیو

حد:

• میٹا ڈیٹا کو دوبارہ استعمال کرنے سے صنعتی املاک کے حقوق نہیں ملتے ہیں۔ ہر ٹریڈ مارک، پیٹنٹ یا ڈیزائن کی قانونی حیثیت کی احتیاط سے تشریح کی جانی چاہیے۔

8. CNMV

Comision Nacional del Mercado de Valores عوامی رجسٹر اور درج کمپنیوں، جاری کنندگان، مالیاتی آلات اور زیر نگرانی اداروں کے بارے میں معلومات شائع کرتا ہے۔

بہترین استعمال:

• درج کمپنی کی توثیق
• سیکورٹیز-مارکیٹ فائلنگ
• جاری کنندہ تحقیق
• ریگولیٹ مالیاتی مارکیٹ اداروں

حد:

• CNMV ڈیٹا سیکٹر کے لیے مخصوص ہے۔ یہ عام نجی کمپنیوں کا احاطہ نہیں کرتا جب تک کہ وہ سیکیورٹیز مارکیٹ کے سیاق و سباق میں ظاہر نہ ہوں۔

9. بینکو ڈی ایسپانا اور ڈی جی ایس ایف پی

Banco de Espana اور Direccion General de Seguros y Fondos de Pensiones ریگولیٹڈ مالیاتی اور انشورنس کے شعبوں میں کام کرنے والے اداروں کے بارے میں عوامی معلومات شائع کرتے ہیں۔

بہترین استعمال:

• ریگولیٹڈ ہستی کی تصدیق
• سیکٹر مخصوص تعمیل چیک
• مالیاتی اور انشورنس مارکیٹ ریسرچ

حد:

• یہ سیکٹر کے رجسٹر ہیں، عام کمپنی ڈائریکٹریز نہیں۔

10. CNMC ڈیٹا

CNMC ڈیٹا سپین کے مقابلے اور ریگولیٹڈ مارکیٹ اتھارٹی سے ڈیٹا سیٹس اور APIs فراہم کرتا ہے۔ اس کے دوبارہ استعمال کی شرائط Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 پر مبنی ہیں جب تک کہ ڈیٹا سیٹ کی مخصوص شرط لاگو نہ ہو۔

بہترین استعمال:

• مقابلہ اور مارکیٹ ریگولیشن
• منظور شدہ یا منظم ادارے
• توانائی، ٹیلی کام، آڈیو ویژول، ٹرانسپورٹ اور دیگر ریگولیٹڈ سیکٹر کا تجزیہ

حد:

• شیئر یکساں لائسنس اخذ کردہ ڈیٹاسیٹس کی بہاو پر دوبارہ تقسیم کو متاثر کر سکتا ہے۔

11. GLEIF قانونی ہستی کا شناخت کنندہ ڈیٹا

GLEIF قانونی ہستی کے شناخت کنندہ کے ریکارڈ اور LEI رکھنے والے اداروں کے لیے رشتہ کا ڈیٹا فراہم کرتا ہے۔ اس سے ہسپانوی کمپنیوں کو عالمی کارپوریٹ ڈھانچے سے جوڑنے میں مدد مل سکتی ہے۔

بہترین استعمال:

• ہستی کی قرارداد
• والدین کے ماتحت تعلقات
• مالیاتی اور تعمیل ورک فلو
• سرحد پار کمپنی کے ملاپ

حد:

• ہر ہسپانوی کمپنی کے پاس LEI نہیں ہے۔ مالیاتی اداروں، درج کمپنیوں اور بڑی کمپنیوں کے درمیان کوریج زیادہ مضبوط ہے۔

12. پابندیاں اور تعمیل کی فہرستیں۔

ہسپانوی کمپنی کی اسکریننگ کے لیے، BORME پر مبنی پروفائلز کو پابندیوں اور ریگولیٹری فہرستوں کے خلاف کراس چیک کیا جا سکتا ہے جیسے:

• یورپی یونین نے پابندیاں لگا دیں۔
• اقوام متحدہ کی پابندیاں
• OFAC
• UK OFSI
• عالمی بینک نے سپلائی کرنے والوں کو روک دیا۔
• ESMA اور نیشنل مارکیٹ اتھارٹی کی پابندیاں
• AEPD ڈیٹا پروٹیکشن ریزولوشنز
• CNMC مقابلے کے فیصلے

بہترین استعمال:

• PUK
• خطرے کی اسکریننگ
• سپلائر کی وجہ سے ابیم
• تعمیل نگرانی

حد:

• مماثلت قدامت پسند ہونا چاہئے. نام کی مماثلت ہمیشہ ایک تصدیق شدہ قانونی ہستی کی مماثلت کی طرح نہیں ہوتی ہے۔

13. علاقائی اور شعبے سے متعلق ذرائع

اسپین میں بہت سے علاقائی اور سیکٹر ڈیٹاسیٹ بھی ہیں جو کمپنی کی تحقیق کو تقویت بخش سکتے ہیں:

• علاقائی پبلک پروکیورمنٹ پورٹلز
• مقامی کاروباری سرگرمی کے لائسنس
• سیاحت اور مہمان نوازی کے رجسٹر
• خوراک کے شعبے کے رجسٹر جیسے RGSEAA
• پبلک سیکٹر کی انوینٹریز جیسے INVENTE
• مساواتی منصوبہ کے رجسٹر جیسے REGCON
• زرعی ادائیگی کے ڈیٹا سیٹس جیسے FEGA
• غیر ملکی سرمایہ کاری کا ڈیٹا جیسے DataInvex
• R&D اور انوویشن ڈیٹا سیٹس جیسے CDTI اور CORDIS
• ٹیکس قرض دہندگان کی فہرستیں مخصوص قانونی شرائط کے تحت شائع کی جاتی ہیں۔

بہترین استعمال:

• ماہر افزودگی
• مقامی مارکیٹ کا تجزیہ
• سیکٹر بہ سیکٹر کوریج
• سگنل جو BORME میں ظاہر نہیں ہوتے ہیں۔

حد:

• فارمیٹس، لائسنس، اپ ڈیٹ شیڈولز اور شناخت کنندگان وسیع پیمانے پر مختلف ہوتے ہیں۔

سپین کے لیے ایک عملی ماخذ کا نقشہ

اوپن-ڈیٹا ایگریگیٹرز جیسے OpenMercantil دکھاتے ہیں کہ ہسپانوی ماخذ کا نقشہ کتنا وسیع ہو سکتا ہے۔ ان کے عوامی ذرائع کا صفحہ BORME کو بنیادی ریڑھ کی ہڈی کے طور پر بیان کرتا ہے اور پھر پروکیورمنٹ، گرانٹس، LEI، پابندیاں، دانشورانہ املاک، سیکٹر کے رجسٹر، عوامی امداد، ڈیٹا کے تحفظ کی قراردادیں، مسابقت کے فیصلے، فوڈ سیکٹر رجسٹریشن، پبلک سیکٹر انوینٹریز اور مزید شامل کرتا ہے۔

یہ سپین کے لیے صحیح ذہنی نمونہ ہے: ایک ڈیٹا بیس نہیں، بلکہ ایک ماخذ گراف۔

پروڈکشن گریڈ سپین کمپنی ڈیٹاسیٹ کے لیے، اصل کام یہ ہے:

• سرکاری ذرائع جمع کرنا
• اصل کی حفاظت
• نیم ساختہ اشاعتوں کو پارس کرنا
• CIF/NIF، نام، پتہ اور ایونٹ کی سرگزشت کے ذریعے مماثل اداروں
• ڈپلیکیٹس کو ہٹانا
• CNAE/NACE سرگرمی کوڈز کو معمول بنانا
• کمپنی کے ڈیٹا کو ذاتی ڈیٹا سے الگ کرنا
• ہر دعوے کے لیے سورس لنکس رکھنا
• فی ماخذ لائسنس اور دوبارہ استعمال کی شرائط کی وضاحت کرنا

عملی اختیارات: اوپن API، رابطہ ڈیٹا اور نجی رپورٹس

ایک صارف جو تحقیق سے عمل کی طرف جانا چاہتا ہے، اسپین میں تین عملی پرتیں ہیں:

• وابستہ وسائل: OpenMercantil CompaniesData.cloud کے اسی پروجیکٹ ایکو سسٹم سے تعلق رکھتا ہے۔ سروس کی دستیابی، فیلڈ کے دائرہ کار اور شرائط کے لیے اس کی موجودہ دستاویزات چیک کریں۔ بنیادی ثبوت کے طور پر بنیادی BOE/BORME اشاعتوں کا استعمال کریں۔ یہ الحاق شدہ حوالہ ایک آزاد توثیق نہیں ہے۔
• رابطہ ڈیٹا کی حد: کاروباری ای میلز، ٹیلی فون فیلڈز اور سیگمنٹیشن کمپنی رجسٹر کے سرکاری ثبوت سے الگ ہیں۔ آؤٹ ریچ کے لیے استعمال کرنے سے پہلے مخصوص پروڈکٹ کے ماخذ، تاریخوں، قابل اطلاق استعمال کی شرائط اور دبانے کے عمل کا جائزہ لیں۔
• ادا شدہ کمپنی کی رپورٹس کے لیے، فراہم کنندہ کی موجودہ پروڈکٹ کی تفصیلات، شامل فیلڈز، ماخذ کی تاریخیں اور اجازت شدہ استعمال کی جانچ کریں۔ تجارتی رپورٹ آفیشل رجسٹر ریکارڈ یا اوپن ڈیٹاسیٹ سے الگ پروڈکٹ ہے۔

ایک منسلک وسیلہ یا تجارتی سروس ذمہ دار عوامی اتھارٹی سے الگ پرت ہے۔ اس کی موجودہ دستاویزات اور پروڈکٹ کی درست تفصیلات چیک کریں۔ نہ تو برانڈ کا حوالہ اور نہ ہی کوئی چھوٹا نمونہ کوریج یا دوبارہ استعمال کی اجازت قائم کرتا ہے۔

کیا آپ ہسپانوی کمپنی کے ڈیٹا کو تجارتی طور پر دوبارہ استعمال کر سکتے ہیں؟

اکثر ہاں، لیکن ہمیشہ ایک ہی طرح سے نہیں۔

یہ سادہ اصول استعمال کریں:

عوامی کارپوریٹ ڈیٹا تحقیق، تعمیل اور کاروباری تجزیہ میں معاونت کر سکتا ہے۔ یہ خود بخود براہ راست مارکیٹنگ، پروفائلنگ یا ذاتی رابطے کی تفصیلات کے ساتھ افزودگی کی اجازت نہیں دیتا ہے۔ ای میلز، فون نمبرز اور رابطے کے کردار کے لیے علیحدہ ڈیٹا کے معیار اور قانونی بنیادوں پر نظرثانی کی ضرورت ہوتی ہے۔

آفیشل اوپن ڈیٹا سے کیا غائب ہے؟

سپین کے عوامی ذرائع امیر ہیں، لیکن وہ مکمل طور پر تیار شدہ تجارتی کمپنی کا ڈیٹا بیس فراہم نہیں کرتے ہیں۔

عام فرق میں شامل ہیں:

• تمام فعال اور غیر فعال کمپنیوں کی ایک متحد بلک فائل
• عام کمپنی کے نام صاف کریں۔
• تمام ڈیٹا سیٹس پر مستحکم ہستی کے شناخت کنندہ
• کمپنی کے نام اور رجسٹرڈ آفس کی تبدیلیوں کو حل کیا۔
• ہجے کی مختلف حالتوں میں افسر کی تاریخیں نقل کی جاتی ہیں۔
• کھلے بلک فارم میں اکاؤنٹس اور مالیات مکمل کریں۔
• تصدیق شدہ فون نمبرز اور ای میلز
• ایک اسکیما میں سیکٹر کے لیے مخصوص افزودگی
• مارکیٹنگ کے استعمال کے لیے اجازت اور تعمیل میٹا ڈیٹا

یہ وہ جگہ ہے جہاں ڈیٹا فراہم کرنے والا قدر بڑھاتا ہے: عوامی ذرائع کے پہلے سے ہی کامل ہونے کا بہانہ کرکے نہیں، بلکہ ان کی صفائی، مماثلت، توثیق اور دستاویز کرکے۔

تجارتی ڈیٹاسیٹ کا اندازہ لگانا

CompaniesData.cloud ڈاؤن لوڈ کے قابل کاروباری ڈیٹا بیس اور تعلیمی وسائل فراہم کرتا ہے۔ خریداری کے فیصلے سے پہلے مصنوعات کے عین مطابق ایڈیشن کی تفصیلات اور نمونہ چیک کریں۔

سپین کے لیے، ہر سپلائر کا ان معیارات سے موازنہ کریں:

• شناخت کنندہ اور قانونی یونٹ کی تعریفیں۔
• سرگرمی اور جغرافیائی کوریج دراصل شامل ہے۔
• ماخذ حوالہ جات اور ایڈیشن کی تاریخیں۔
• غائب فیلڈز اور ڈپلیکیٹ ہینڈلنگ
• دستاویزی افزودگی کے میدان اور مماثل حدود
• نمونہ اور مکمل پروڈکٹ کے درمیان فرق
• قابل اطلاق دوبارہ استعمال کی شرائط اور رابطے کے ڈیٹا کی حدود

اسپین کمپنی کے ڈیٹاسیٹ کو منتخب کرنے سے پہلے، ایک نمونہ اور ایڈیشن کے لیے مخصوص فیلڈ لغت طلب کریں۔ نمونے کی ساخت، گمشدہ فیلڈز اور ڈپلیکیٹس کا اعلان کردہ آبادی اور تاریخوں سے موازنہ کریں۔ ایک چھوٹا نمونہ مکمل پروڈکٹ کوریج قائم نہیں کرتا ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا BORME اوپن ڈیٹا ہے؟

BORME BOE کے ذریعے شائع ہونے والا سرکاری ہسپانوی تجارتی رجسٹری بلیٹن ہے۔ BOE اوپن ڈیٹا تک رسائی اور دوبارہ استعمال کی شرائط فراہم کرتا ہے۔ دوبارہ استعمال ممکن ہے، بشمول تجارتی دوبارہ استعمال، بشرطیکہ دوبارہ استعمال کنندہ قابل اطلاق شرائط پر عمل کرے، ذریعہ کا حوالہ دے، معلومات کو مسخ نہ کرے اور سرکاری توثیق کا مطلب نہ ہو۔

کیا تمام ہسپانوی کمپنیوں کا مفت آفیشل بلک ڈاؤن لوڈ ہے؟

اسپین کے پاس بہت سے آفیشل اوپن ڈیٹاسیٹ ہیں، لیکن تمام ہسپانوی کمپنیوں کا ایک کلین آفیشل بلک ڈاؤن لوڈ، مکمل کمپنی کی تفصیلات کے ساتھ عام طور پر استعمال کے لیے تیار فائل کے طور پر دستیاب نہیں ہے۔ BORME سب سے مضبوط عوامی ریڑھ کی ہڈی ہے، لیکن یہ ایک واقعہ کی اشاعت کا ذریعہ ہے جس کی تجزیہ اور معمول کی ضرورت ہوتی ہے۔

کیا DIRCE انفرادی کمپنی کے ریکارڈ فراہم کرتا ہے؟

نہیں، DIRCE سرکاری کاروباری اعدادوشمار کے لیے انتہائی مفید ہے، لیکن عوامی شماریاتی استحصال مجموعی ڈیٹا فراہم کرتا ہے، انفرادی کمپنی مائیکرو ڈیٹا نہیں۔

کیا میں مارکیٹنگ کے لیے ہسپانوی پبلک کمپنی کا ڈیٹا استعمال کر سکتا ہوں؟

خود بخود نہیں۔ عوامی کمپنی کی معلومات اور مارکیٹنگ کے رابطے کا ڈیٹا مختلف زمرے ہیں۔ عوامی رجسٹری کا ڈیٹا کاروباری تجزیہ یا ہستی کی توثیق کی حمایت کر سکتا ہے، لیکن براہ راست مارکیٹنگ کے لیے علیحدہ قانونی بنیاد، ڈیٹا کے معیار کے کنٹرول اور رازداری اور الیکٹرانک کمیونیکیشن کے قوانین کی تعمیل کی ضرورت ہوتی ہے۔

مجھے BOE/BORME ڈیٹا کے لیے کون سا انتساب استعمال کرنا چاہیے؟

براہ راست دوبارہ استعمال کے لیے، Agencia Estatal Boletin Oficial del Estado کا حوالہ دیں اور BOE سے لنک کریں۔ اخذ کردہ ڈیٹا سیٹس کے لیے، ایک محفوظ فارمولہ "Agencia Estatal Boletin Oficial del Estado کے ڈیٹا پر مبنی" کے علاوہ اصل ماخذ یا قانونی نوٹس کا لنک ہے۔

جمع کرنے والے BORME کو دوسرے ذرائع سے کیوں جوڑتے ہیں؟

BORME کارپوریٹ واقعات کی وضاحت کرتا ہے، لیکن اس میں ہر مفید کاروباری سگنل نہیں ہوتا ہے۔ پروکیورمنٹ، گرانٹس، LEI، پیٹنٹ، ٹریڈ مارکس، ریگولیٹر ریکارڈز اور پابندیاں سیاق و سباق کو شامل کر سکتی ہیں۔ احتیاط کے ساتھ مل کر، یہ ذرائع ٹریس ایبلٹی کو محفوظ رکھتے ہوئے ایک زیادہ کارآمد کمپنی پروفائل بناتے ہیں۔

ذرائع اور مزید پڑھنا

• BOE اوپن ڈیٹا API
• datos.gob.es پر BOE/BORME ڈیٹاسیٹ
• BOE قانونی نوٹس اور دوبارہ استعمال کی شرائط
• پبلک سیکٹر کی معلومات کے دوبارہ استعمال سے متعلق قانون 37/2007
• ریگولیشن (EU) 2023/138 اعلی قدر والے ڈیٹا سیٹس پر
• Colegio de Registradores mercantile statistics
• Colegio de Registradores OpenData پورٹل
• INE DIRCE میٹا ڈیٹا
• پبلک پروکیورمنٹ اوپن ڈیٹاسیٹس
• BDNS گرانٹس اور سبسڈی ڈیٹا سیٹ
• OEPM اوپن ڈیٹا
• CNMC ڈیٹا کے دوبارہ استعمال کی شرائط
• OpenMercantil سورس کا نقشہ
• OpenMercantil API

انٹرپرائز ملٹی کنٹری لائسنسنگ ٹائرز

ملٹی کنٹری B2B ڈیٹا بیس ریپوزٹریز - 81% تک کی بچت کریں

چیک آؤٹ کے فوراً بعد تمام قومی مائیکروسافٹ ایکسل (.xlsx) اور CSV ریپوزٹریز تک فوری ڈاؤن لوڈ رسائی — مستقل تجارتی لائسنس، صفر اعادی فیس۔

ڈیلیوریبل: .XLSX + .CSV // فوری تجارتی لائسنس

علاقائی پیک // 19 یوروپی دائرہ اختیار

یورپی کمپنیز ڈیٹا بیس مکمل پیک (19 ممالک)

ایکسل میں تمام 19 یورپی قومی ڈیٹا بیس: جرمنی، برطانیہ، فرانس، اسپین، اٹلی، نیدرلینڈز، پولینڈ، بیلجیم، سوئٹزرلینڈ، سویڈن، ناروے، ڈنمارک، آسٹریا، پرتگال، آئرلینڈ، رومانیہ، لتھوانیا، سلوواکیہ اور شمالی مقدونیہ ( 6.5M+ فعال فرمیں اور B2 ای میلز ۔

EUR 2,248.00EUR 470.00 79٪ بچائیں

لائسنس یورپ پیک (EUR 470) →تکنیکی دستاویز (19 ممالک)

تمام رسائی کا ذخیرہ // تمام 25 عالمی منڈی

عالمی تمام رسائی B2B بنڈل (تمام 25 ممالک)

تمام 19 یورپی ممالک PLUS ریاستہائے متحدہ (1.06M فرمز)، کینیڈا (577k ای میلز)، برازیل (621k فرمز)، آسٹریلیا (298k فرمز)، انڈونیشیا اور ملائیشیا ( 9.0M+ فعال فرمیں اور 6.0M+ تصدیق شدہ B2B ای میلز ) شامل ہیں۔

EUR 3,014.00EUR 570.00 81٪ بچائیں

لائسنس گلوبل پیک (EUR 570) →تکنیکی دستاویز (25 ممالک)

قومی ذخیرے کا اشاریہ // 25 دائرہ اختیار

ایکسل میں تمام 25 کنٹری B2B ڈیٹا بیس کی مکمل ڈائرکٹری (.xlsx)

↓ 100% مفت نمونے کی درخواست کریں (.xlsx)

دائرہ اختیار / ڈیٹا سیٹ	ریجن	فعال کمپنیاں	تصدیق شدہ B2B ای میلز	ایک وقتی لائسنس	تک رسائی
جرمنی کمپنیوں کا ڈیٹا بیس (.xlsx)	یورپ	1,060,411	908,844	EUR 178.00	فوری خرید →دستاویز
سپین کمپنیوں کا ڈیٹا بیس (.xlsx)	یورپ	1,200,000 +	480,000 +	EUR 127.00	فوری خرید →دستاویز
United Kingdom Companies Database (.xlsx)	یورپ	840,247	410,312	EUR 127.00	فوری خرید →دستاویز
فرانس کمپنیز ڈیٹا بیس (.xlsx)	یورپ	580,729	395,884	EUR 178.00	فوری خرید →دستاویز
اٹلی کمپنیوں کا ڈیٹا بیس (.xlsx)	یورپ	483,706	352,599	EUR 178.00	فوری خرید →دستاویز
نیدرلینڈز کمپنیز ڈیٹا بیس (.xlsx)	یورپ	971,883	485,250	EUR 127.00	فوری خرید →دستاویز
پولینڈ کمپنیز ڈیٹا بیس (.xlsx)	یورپ	660,415	554,398	EUR 99.50	فوری خرید →دستاویز
بیلجیم کمپنیز ڈیٹا بیس (.xlsx)	یورپ	284,694	216,151	EUR 127.00	فوری خرید →دستاویز
سوئٹزرلینڈ کمپنیز ڈیٹا بیس (.xlsx)	یورپ	132,022	104,602	EUR 127.00	فوری خرید →دستاویز
ڈنمارک کمپنیوں کا ڈیٹا بیس (.xlsx)	یورپ	132,453	73,503	EUR 127.00	فوری خرید →دستاویز
سویڈن کمپنیز ڈیٹا بیس (.xlsx)	یورپ	210,000 +	115,000 +	EUR 127.00	فوری خرید →دستاویز
ناروے کمپنیز ڈیٹا بیس (.xlsx)	یورپ	145,000 +	85,000 +	EUR 127.00	فوری خرید →دستاویز
آسٹریا کمپنیز ڈیٹا بیس (.xlsx)	یورپ	160,000 +	95,000 +	EUR 127.00	فوری خرید →دستاویز
پرتگال کمپنیوں کا ڈیٹا بیس (.xlsx)	یورپ	195,000 +	110,000 +	EUR 78.00	فوری خرید →دستاویز
لتھوانیا کمپنیز ڈیٹا بیس (.xlsx)	یورپ	150,000 +	90,519	EUR 57.00	فوری خرید →دستاویز
رومانیہ کمپنیز ڈیٹا بیس (.xlsx)	یورپ	75,838	51,716	EUR 99.50	فوری خرید →دستاویز
آئرلینڈ کمپنیز ڈیٹا بیس (.xlsx)	یورپ	41,148	31,653	EUR 78.00	فوری خرید →دستاویز
سلوواکیہ کمپنیز ڈیٹا بیس (.xlsx)	یورپ	36,528	23,008	EUR 127.00	فوری خرید →دستاویز
شمالی مقدونیہ کمپنیز ڈیٹا بیس (.xlsx)	یورپ	28,000 +	18,500 +	EUR 78.00	فوری خرید →دستاویز
ریاستہائے متحدہ کی کمپنیوں کا ڈیٹا بیس (.xlsx)	امریکہ	1,064,565	596,248	EUR 178.00	فوری خرید →دستاویز
برازیل کمپنیوں کا ڈیٹا بیس (.xlsx)	امریکہ	621,395	324,177	EUR 178.00	فوری خرید →دستاویز
کینیڈا کمپنیز ڈیٹا بیس (.xlsx)	امریکہ	271,349	577,564	EUR 127.00	فوری خرید →دستاویز
آسٹریلیا کمپنیوں کا ڈیٹا بیس (.xlsx)	ایشیا پیسیفک	298,933	233,204	EUR 127.00	فوری خرید →دستاویز
انڈونیشیا کمپنیوں کا ڈیٹا بیس (.xlsx)	ایشیا پیسیفک	110,196	47,345	EUR 99.50	فوری خرید →دستاویز
ملائیشیا کمپنیوں کا ڈیٹا بیس (.xlsx)	ایشیا پیسیفک	52,504	31,623	EUR 78.00	فوری خرید →دستاویز