• Shkarkimet e mia
  • Mbështetje teknike për klientët
  • en
    • en
    • de
    • es
    • fr
    • it
    • nl
    • pt
    • pl
    • ro
    • ru
    • sv
    • da
    • no
    • zh-CN
    • zh-TW
    • ar
  • Shporta Shporta
    0Shporta
Reja e të dhënave të kompanive
  • BAZA E TË DHËNAVE TË KOMPANISË
    • ★ Pako Globale (Të 25 Vendet – Kurseni 84%)
    • Evropa - Perëndimi dhe Veriu
      • Demo falas në Evropë
      • Austri
      • Belgjikë
      • Danimarkë
      • Francë
      • Gjermani
      • Irlandë
      • Itali
      • Holandë
      • Norvegji
      • Portugali
      • Spanjë
      • Suedi
      • Zvicër
      • Mbretëria e Bashkuar
    • ★ Pako e plotë për Evropën (19 vende – Kurseni 82%)
    • Evropa – Qendrore dhe Lindore
      • Lituani
      • Maqedoni
      • Poloni
      • Rumani
      • Slovakia
    • Amerika
      • Demo falas të Amerikës
      • Brazil
      • Kanadë
      • SHBA
    • Asia-Pacific
      • Demo falas për Azi-Paqësorin
      • Australi
      • Indonezi
      • Malaysia
  • Demonstrime falas të bazës së të dhënave
  • EKSTRAKSIONET E PERSONALIZUARA
  • FILOZOFIA
  • FAQ
  • Identifikohu / Regjistrohu Lidhja e faqes së hyrjes / regjistrimit Lidhja e faqes së hyrjes / regjistrimit
  • Klikoni për të hapur fushën e hyrjes së kërkimit Klikoni për të hapur fushën e hyrjes së kërkimit Kërko
  • Menyja Menyja
Të dhënat e hapura të kompanisë në Vietnam: burime zyrtare, API dhe të drejta ripërdorimi

Të dhënat e hapura të kompanisë në Vietnam: Burimet zyrtare, API-të dhe të drejtat e ripërdorimit

Mund 27, 2026
Duke kërkuar email-e, telefona dhe lista kompanish të verifikuara B2B në Vietnam?

Anashkaloni kërkimet manuale në regjistër. Shkarkoni bazat e të dhënave tona të përditësuara të kompanive B2B në formatin Excel (.xlsx) — duke përfshirë emrin e kompanisë, sektorin (SIC/NACE), adresën, faqen e internetit, numrat e telefonit dhe adresat e verifikuara të email-it për marketingun dhe shitjet B2B.

Merrni Bazat e të Dhënave B2B Globale dhe Evropiane (25 Vende në Excel) →Shkarkoni një Demo 100% Falas të Excel-itPaketa e 19 Vendeve të Evropës (470 EUR) →

Vietnami ka një ekosistem serioz zyrtar të të dhënave të kompanive, por ai nuk duhet të reduktohet në një listë të thjeshtë kompanish. Mënyra e duhur për të vlerësuar Vietnamin është të fillosh me regjistrin zyrtar, pastaj të shtosh shtresat e të dhënave të hapura, statistikave, prokurimit, pronësisë intelektuale dhe rregullatorëve.

Rruga më e fortë është Portali Kombëtar i Regjistrimit të Biznesit, materialet e kërkimit NBRS, Prokurimi Elektronik Kombëtar i Vietnamit, të Dhënat e Hapura të Vietnamit, GSO, IP Vietnami, Komisioni Shtetëror i Letrave me Vlerë, Banka Shtetërore e Vietnamit, Bursa e Hanoi-t dhe Bursa e Ho Chi Minh-it. Kjo e bën Vietnamin një udhëzues zyrtar të burimeve të Azisë Juglindore me përjashtime kombëtare për portalin, prokurimin dhe normalizimin e gjuhës, por nuk heq kontrollet e zakonshme të ripërdorimit: termat e të dhënave, atribuimin, gjuhën e mosmiratimit, privatësinë, kufijtë e ligjit të marketingut dhe freskinë e burimit.

Ky udhëzues hartëzon burimet kryesore zyrtare për të dhënat e kompanive në Vietnam, shpjegon se çfarë mund dhe nuk mund të bëjë secili burim dhe tregon se ku shton vlerë një grup të dhënash i normalizuar në stilin CompaniesData.

Përgjigje e Shpejtë

Vietnami mund të publikohet me rezerva të kujdesshme, sepse Portali Kombëtar i Regjistrimit të Biznesit është platforma zyrtare e regjistrimit të biznesit dhe burimet zyrtare të prokurimit, të dhënave të hapura, statistikave, pronësisë intelektuale, letrave me vlerë, bankës qendrore dhe bursës ofrojnë pasurim të dobishëm. Artikulli duhet të shmangë pretendimin për një regjistër të plotë dhe falas të kompanive të hapura me shumicë.

Për punë praktike, grumbulli i burimeve më të dobishme është: Portali Kombëtar i Regjistrimit të Biznesit, përshkrimi i motorit të kërkimit NBRS, Sistemi Kombëtar i Prokurimit Elektronik i Vietnamit, Portali i të Dhënave të Hapura të Vietnamit, Zyra e Përgjithshme e Statistikave të Vietnamit, IP Vietnami.

Përgjigja e sigurt editoriale është kjo: Vietnami ka burime të forta publike dhe zyrtare të të dhënave të biznesit, por të dhënat publike nuk janë automatikisht të shkarkueshme në masë, të gatshme për marketing ose të lira nga kufizimet e të dhënave personale.

Çfarë llogaritet si të dhëna të kompanisë në Vietnam?

shtresëShembujPërdorim tipik biznesi
Identiteti i regjistritEmri ligjor, numri i regjistrimit, statusi, forma ligjore, zyra e regjistruarPërputhja e entiteteve, heqja e dyfishimeve dhe KYB
Regjistro ngjarjetInkorporimi, ndryshimet, regjistrimet, ekstraktet, publikimetAfati kohor i korporatës dhe gjurmueshmëria ligjore
Shtresa e të dhënave të hapura/APISete të dhënash zyrtare, API, shërbime CSV/JSON/XML, aty ku janë të disponueshmeMarrja dhe monitorimi i automatizuar
të dhëna statistikoreDemografia e biznesit, numërimi i ndërmarrjeve, totalet e sektorit/gjeografisëMadhësia e tregut dhe standardet e cilësisë së të dhënave
ProkurimitTenderët, çmimet, furnizuesit dhe autoritetet kontraktueseInteligjenca e shitjeve në sektorin publik
IP dhe rregullatorëtMarkat tregtare, patentat, subjektet e mbikëqyrura dhe vendimetPasurimi dhe shqyrtimi i pajtueshmërisë
Të dhënat e kontaktitEmail, telefon, role kontakti dhe segmentimMarketingu vetëm me një bazë të veçantë ligjore

Të Drejtat e Ripërdorimit dhe Pajtueshmëria

Në të gjitha juridiksionet, politikat e informacionit të sektorit publik dhe të të dhënave të hapura mund të mbështesin ripërdorimin, por rregullat specifike të regjistrit, API-t dhe privatësisë për çdo vend mbeten vendimtare. Në praktikë, pozicioni aktual i Vietnamit në lidhje me ripërdorimin varet ende nga secili burim, pikë fundore, licencë dhe metodë aksesi.

  • Citoni burime zyrtare dhe ruani datat e përditësimit aty ku burimi i ofron ato.
  • Mos nënkuptoni që një grup të dhënash i nxjerrë është miratuar nga regjistri ose autoriteti publik.
  • Mos i përzieni të dhënat e regjistrit publik me lejen e kontaktit të marketingut.
  • Kontrolloni nëse API, shkarkimi me shumicë, ekstrakti me pagesë dhe qasja në kërkim në internet kanë terma të ndryshëm.
  • Trajtojini të dhënat e zyrtarëve, pronarëve përfitues dhe personave fizikë si të ndjeshme ndaj privatësisë sipas GDPR-së, rregullave lokale të mbrojtjes së të dhënave ose rregullave të ligjit të marketingut, kur është e aplikueshme.

i hartueshëm me portalin NBRS, normalizimin e gjuhës vietnameze dhe paralajmërimet për moshapje masive

Burimet kryesore zyrtare

1. Portali Kombëtar i Regjistrimit të Biznesit

Pronar: regjistri zyrtar. Qasja: https://dangkykinhdoanh.gov.vn/en/pages/default.aspx.

  • Çfarë ofron: Regjistrim biznesi, publikim informacioni dhe kërkim kompanie. Modeli i aksesit: kërkim publik / portal regjistrimi
  • Vlera e ripërdorimit: Termat NBRS
  • Kufizimi kryesor: Rrjedhat e punës në portal dhe mbulimi i gjuhëve vietnameze/anglisht ndryshojnë.

2. Përshkrimi i motorit të kërkimit NBRS

Pronar: regjistri zyrtar. Qasja: https://dangkykinhdoanh.gov.vn/vn/Pages/chitiettin.aspx?IDNews=4415&groupID=610&tieude=search-engine-on-the-national-business-registration-portal.aspx.

  • Çfarë jep: Përshkrim zyrtar i aksesit në kërkimin e regjistrimit të biznesit. Modeli i aksesit: përshkrimi i shërbimit
  • Vlera e ripërdorimit: Termat NBRS
  • Kufizimi kryesor: Faqja e shërbimit është më e vjetër; mekanika e kërkimit të drejtpërdrejtë duhet të rikontrollohet.

3. Sistemi Kombëtar i Prokurimit Elektronik i Vietnamit

Pronari: prokurimi zyrtar. Qasja: https://muasamcong.mpi.gov.vn/.

  • Çfarë ofron: Pasurim i furnizuesit, ofertave dhe çmimeve. Modeli i aksesit: portali i prokurimit elektronik.
  • Vlera e ripërdorimit: Kushtet e prokurimit MPI
  • Kufizimi kryesor: Vetëm nëngrupi i prokurimit.

4. Portali i të Dhënave të Hapura të Vietnamit

Pronari: të dhëna zyrtare të hapura. Qasja: https://data.gov.vn/.

  • Çfarë ofron: Zbulim kombëtar i të dhënave të hapura. Modeli i aksesit: katalogu kombëtar
  • Ripërdor vlerën: terma specifikë të të dhënave
  • Kufizimi kryesor: Mbulimi i mikrotë dhënave të kompanisë ndryshon.

5. Zyra e Përgjithshme e Statistikave të Vietnamit

Pronari: statistikat zyrtare. Qasja: https://www.gso.gov.vn/en/homepage/.

  • Çfarë jep: Kontekst statistikor biznesi dhe ekonomik. Modeli i aksesit: statistika / raporte
  • Vlera e ripërdorimit: Termat GSO
  • Kufizimi kryesor: Shtresa agregate/statistikore.

6. IP Vietnami

Pronari: IP zyrtare. Qasja: https://ipvietnam.gov.vn/en_US/web/english/home.

  • Çfarë ofron: Markë tregtare, patentë dhe pasurim të IP-së. Modeli i aksesit: kërkim / shërbime
  • Vlera e ripërdorimit: Termat IP të Vietnamit
  • Kufizimi kryesor: Vetëm shtresa IP.

7. Komisioni Shtetëror i Letrave me Vlerë i Vietnamit

Pronar: rregullatori. Qasja: https://ssc.gov.vn/.

  • Çfarë jep: Konteksti i entitetit të rregulluar të tregut të kapitalit. Modeli i aksesit: regjistrat / publikimet
  • Vlera e ripërdorimit: Termat SSC
  • Kufizimi kryesor: Specifik për sektorin.

8. Banka Shtetërore e Vietnamit

Pronar: rregullatori. Qasja: https://www.sbv.gov.vn/webcenter/portal/en/home.

  • Çfarë jep: Konteksti bankar dhe i sektorit financiar. Modeli i aksesit: mbikëqyrje / publikime
  • Vlera e ripërdorimit: Termat SBV
  • Kufizimi kryesor: Specifik për sektorin.

Opsione praktike

Rruga zyrtare e të dhënave të hapura ose API

Përdorni së pari Portalin Kombëtar të Regjistrimit të Biznesit për kontekstin zyrtar të regjistrimit të biznesit dhe kërkimit të kompanisë, shtoni Prokurimin Elektronik Kombëtar të Vietnamit për pasurimin e furnizuesve dhe ofertave, të Dhënat e Hapura të Vietnamit për zbulimin e të dhënave, GSO për statistikat, IP Vietnami për markat tregtare dhe patentat, SSC dhe Bankën e Shtetit për subjektet e rregulluara dhe HNX/HOSE për kompanitë e listuara.

Rruga e të dhënave të kontaktit dhe listës së marketingut

Për shtrirjen e shitjeve, të dhënat e identitetit të kompanisë janë vetëm shtresa e parë. Për nevojat e të dhënave të kontaktit në anglisht dhe ndërkombëtar, drejtojeni atë rrjedhë pune përmes CompaniesData.cloud . Emailet e biznesit, numrat e telefonit, rolet e kontaktit, logjika e shtypjes dhe segmentimi kërkojnë një proces të veçantë të të dhënave të kontaktit në përputhje me rregullat. Kjo shtresë duhet të dokumentohet veçmas nga ripërdorimi zyrtar i regjistrit.

Raportet private dhe produktet e rrezikut

Ofruesit e raporteve të kompanive private mund të jenë të dobishëm për verifikimin e duhur manual në Vietnam, por fokusi editorial këtu nuk është një drejtori konkurrentësh. Vlera strategjike është të kuptuarit se cilat burime zyrtare ekzistojnë dhe ku kërkohet normalizimi.

Çfarë mungon në të dhënat zyrtare të hapura?

  • Mos kërkoni një set të dhënash të plotë dhe falas të regjistrit të kompanive në Vietnam, të hapur me shumicë.
  • Semantika e fushës së gjuhës vietnameze, shkurtesat, format ligjore, kodimet dhe datat e përditësimit kanë nevojë për normalizim të kujdesshëm.
  • Furnizuesit e prokurimit, kompanitë e listuara në bursë, pronarët e IP-së dhe të dhënat e rregullatorëve janë nëngrupe pasurimi, jo i gjithë universi i kompanisë.
  • Fushat e regjistrimit të biznesit, drejtorit, atyre që lidhen me taksat dhe prokurimit nuk duhet të trajtohen si leje për kontakt marketingu.

Kjo është arsyeja pse produktet e të dhënave të kompanisë shpesh shtojnë vlerë edhe kur burimet publike themelore janë të forta: të dhënat zyrtare shpesh ndahen nëpër autoritete, formate, gjuhë, identifikues dhe modele aksesi.

Si shton vlerë CompaniesData

Për Vietnamin, roli i CompaniesData është të shndërrojë materialin burimor të fragmentuar në një të dhënë biznesi të përdorshme: emra të normalizuar të kompanive, entitete të hequra nga dyfishimi, fusha të qëndrueshme të vendit dhe aktivitetit, prejardhje burimi, gjurmim të përditësimeve dhe grepa pasurimi.

  • Normalizoni identifikuesit e regjistrave dhe emrat ligjorë.
  • Përputhni të dhënat zyrtare të kompanisë me prokurimin, pronësinë intelektuale, LEI dhe sinjalet e rregullatorit.
  • Trego origjinën e burimit në mënyrë që çdo profil i nxjerrë të mund të auditohet.
  • Ndani identitetin e kompanisë nga shtresat e të dhënave të kontaktit dhe lejes së marketingut.
  • Paketoni të dhënat për analiza, pasurim të CRM-së dhe kërkim tregu në vend që t'i detyroni përdoruesit të analizojnë portalet manualisht.

Kërkoni një mostër të CompaniesData për Vietnamin nëse ju nevojitet një grup të dhënash praktik në vend të një liste të portaleve burimore.

Matrica e Burimit

BurimpronarÇfarë jepVlera e ripërdorimitKufizimet
Portali Kombëtar i Regjistrimit të Biznesitregjistri zyrtarRegjistrimi i biznesit, publikimi i informacionit dhe kërkimi i kompanisë. Modeli i aksesit: kërkim publik / portal regjistrimiKushtet e NBRS-sëFlukset e punës në portal dhe mbulimi në vietnamisht/anglisht ndryshojnë.
Përshkrimi i motorit të kërkimit NBRSregjistri zyrtarPërshkrim zyrtar i aksesit të kërkimit për regjistrimin e biznesit. Modeli i aksesit: përshkrimi i shërbimitKushtet e NBRS-sëFaqe më e vjetër e shërbimit; mekanika e kërkimit të drejtpërdrejtë duhet të kontrollohet përsëri.
Sistemi Kombëtar i Prokurimit Elektronik i Vietnamitprokurim zyrtarPasurimi i furnizuesit, ofertave dhe dhënieve të çmimeve. Modeli i aksesit: portali i prokurimit elektronikKushtet e prokurimit të MPI-sëVetëm nëngrupi i prokurimit.
Portali i të Dhënave të Hapura të Vietnamittë dhëna zyrtare të hapuraZbulimi kombëtar i të dhënave të hapura. Modeli i aksesit: katalogu kombëtarterma specifikë për të dhënatMbulimi i mikrotë dhënave të kompanisë ndryshon.
Zyra e Përgjithshme e Statistikave të Vietnamitstatistikat zyrtareKonteksti statistikor i biznesit dhe ekonomisë. Modeli i aksesit: statistika / raporteKushtet e GSO-sëShtresa agregate/statistikore.
IP VietnamiIP zyrtareMarkë tregtare, patentë dhe pasurim i IP-së. Modeli i aksesit: kërkim / shërbimeKushtet e IP-së në Vietnam për VietnaminVetëm shtresa IP.
Komisioni Shtetëror i Letrave me Vlerë i VietnamitrregullatorKonteksti i entitetit të rregulluar të tregut të kapitalit. Modeli i aksesit: regjistrat / publikimetKushtet e SSC-sëSpecifik për sektorin.
Banka e Shtetit e VietnamitrregullatorKonteksti bankar dhe i sektorit financiar. Modeli i aksesit: mbikëqyrja / publikimetKushtet e SBV-sëSpecifik për sektorin.
Bursa e Hanoittreg i rregulluar / bursëPasurimi i kompanive të listuara në bursë. Modeli i aksesit: faqet e kompanive të listuaraTermat HNXVetëm kompanitë e listuara.
Bursa e Ho Chi Minh-ittreg i rregulluar / bursëPasurimi i kompanive të listuara në bursë. Modeli i aksesit: faqet e kompanive të listuaraKushtet e HOSEVetëm kompanitë e listuara.

Vietnami ka një rrugë të fortë zyrtare të regjistrimit të biznesit përmes Portalit Kombëtar të Regjistrimit të Biznesit, plus prokurimin, të dhënat e hapura, statistikat, pronësinë intelektuale, letrat me vlerë, burimet e bankës qendrore dhe të bursës. Artikulli duhet të theksojë normalizimin e gjuhës vietnameze, rrjedhat e punës në portal dhe mungesën e një regjistri të plotë dhe falas të kompanive me shumicë të provuar.

FAQ

A ekziston një bazë të dhënash e vetme zyrtare falas për kompanitë e shitjes me shumicë për Vietnamin?

Jo gjithmonë. Vietnami ka burime zyrtare të të dhënave të kompanisë, por qasja në masë, qasja në API, ekstraktet me pagesë dhe kërkimi në internet mund të jenë produkte të ndara. Mos supozoni një skedar të plotë falas në masë, përveç nëse burimi specifik e vërteton këtë.

Cili është burimi më i mirë i parë për të dhënat e kompanive në Vietnam?

Burimi më i mirë fillestar është Portali Kombëtar i Regjistrimit të Biznesit, materialet e kërkimit NBRS, Prokurimi Elektronik Kombëtar i Vietnamit, të Dhënat e Hapura të Vietnamit, GSO, IP Vietnami, Komisioni Shtetëror i Letrave me Vlerë, Banka Shtetërore e Vietnamit, Bursa e Hanoi-t dhe Bursa e Ho Chi Minh-it. Më pas duhet të kombinohet me statistikat, prokurimin, IP-në dhe burimet rregullatore.

A mund të ripërdoren komercialisht të dhënat e kompanive publike?

Shpesh po, por vetëm sipas kushteve të burimit specifik. Mund të zbatohen atribuimi, ruajtja e datës së përditësimit, formulimi pa miratim dhe kontrollet e privatësisë.

A mund të përdor të dhënat e regjistrit për marketing të ftohtë me email?

Nuk rrjedh asnjë përfundim automatik nga qasja në regjistrin publik. Marketingu kërkon një bazë të veçantë ligjore, trajtim të fshehjes dhe shqyrtim të përputhshmërisë së të dhënave të kontaktit.

Pse të përdorni CompaniesData në vend që të mbledhni manualisht burimet e Vietnamit?

Mbledhja manuale është e ngadaltë sepse identifikuesit, formatet, gjuhët dhe mbulimi ndryshojnë sipas burimit. CompaniesData shton normalizimin, përputhjen, heqjen e dyfishimeve, origjinën dhe formatet praktike të dorëzimit.

Burimet

  • Portali Kombëtar i Regjistrimit të Biznesit – regjistri zyrtar
  • Përshkrimi i motorit të kërkimit NBRS – regjistri zyrtar
  • Sistemi Kombëtar i Prokurimit Elektronik i Vietnamit – prokurimi zyrtar
  • Portali i të Dhënave të Hapura të Vietnamit – të dhëna zyrtare të hapura
  • Zyra e Përgjithshme e Statistikave të Vietnamit – statistikat zyrtare
  • IP Vietnami – IP zyrtare
  • Komisioni Shtetëror i Letrave me Vlerë i Vietnamit – rregullator
  • Banka e Shtetit e Vietnamit – rregullator
  • Bursa e Hanoit – treg i rregulluar / bursë
  • Bursa e Ho Chi Minh-it – treg i rregulluar / bursë
Ndaje këtë shënim
  • Shpërndaje në Facebook
  • Shpërndaje në X
  • Share on LinkedIn
  • Share nga Mail
https://companiesdata.cloud/wp-content/uploads/2026/05/open-company-data-vietnam-hero-2026-05-27.png 900 1600 Reja e të dhënave të kompanive https://companiesdata.cloud/wp-content/uploads/2020/11/logo-companies-databases.png Reja e të dhënave të kompanive2026-05-27 08:29:382026-05-27 08:29:38Të dhënat e hapura të kompanisë në Vietnam: Burimet zyrtare, API-të dhe të drejtat e ripërdorimit
0 përgjigje

Lini një Përgjigju

Dëshironi të bashkoheni në diskutim?
Mos ngurroni të kontribuoni!

Ne mezi presim të dëgjojmë nga ju, faleminderit!Cancel përgjigje

Përmbajtje

bazat e të dhënave të kompanive të logove

Shkarkimet kryesore të bazave të të dhënave B2B në Evropë

  • Baza e të dhënave të kompanive të Polonisë Shkarko Baza e të dhënave të kompanive të Polonisë EXCEL Shkarko
    Vlerësuar me 4.83 nga 5
    99,50€
  • Bazat e të dhënave të kompanive të Portugalisë Shkarko Baza e të dhënave të kompanive të Portugalisë EXCEL Shkarko
    Vlerësuar me 4.89 nga 5
    78,00€
  • Shkarkimi i bazave të të dhënave të kompanive suedeze Baza e të dhënave të kompanive suedeze EXCEL Shkarko
    Vlerësuar me 4.86 nga 5
    127,00€
  • Zvicër-Kompanitë-Bazat e të Dhënave-Shkarko të dhënat e kompanive.cloud Baza e të dhënave të kompanive të Zvicrës EXCEL Shkarko
    Vlerësuar me 4.86 nga 5
    127,00€

Burimet shtesë

  • Shkarkimet e mia
  • Bazat e të dhënave të kompanive evropiane falas
  • FAQ
  • Blog
  • Kontakt
  • Mbështetje teknike për klientët
  • Përditësimet më të fundit në Bazën e të Dhënave të Kompanisë

Të dhënat e kompanive

Bashkimi-Evropë

Fushat e disponueshme ndryshojnë sipas produktit dhe botimit. Para blerjes, rishikoni specifikimet e produktit, çdo mostër të disponueshme, datën e të dhënave, burimet dhe përdorimet e lejuara. Përfshirja në një skedar nuk garanton mbulim ose saktësi të plotë, as nuk jep leje për të kontaktuar një person ose organizatë.

Lokalizimet në renë kompjuterike të të dhënave të kompanive

Cloud i të Dhënave të Kompanive në Mbretërinë e Bashkuar

Shën Gjoni 145-147

Londër, Britania e Madhe

[email mbrojtur]

Kompanitë Data Cloud Spanjë

18002 Trajano 8
Granada, Spanjë

Kontakt

© Të drejtat e autorit - Cloud i të dhënave të kompanive
  • Njoftim ligjor
  • Identifikimi i klientëve
  • Kushtet e Përdorimit
  • Politika e Privatësisë
  • Kontakt
Shkoni në krye Shkoni në krye Shkoni në krye