Dados empresariais abertos na Espanha: fontes oficiais, APIs e direitos de reutilização

A Espanha possui um dos ecossistemas de dados públicos mais ricos da Europa para pesquisa empresarial, mas ele é fragmentado. Não existe um único arquivo oficial que reúna todas as empresas espanholas, todos os endereços, todos os diretores, todas as contas bancárias, todos os contratos públicos e todos os indicadores comerciais em uma tabela organizada.

Em vez disso, o panorama de dados empresariais da Espanha é construído a partir de diversas fontes oficiais: o BORME, a API de dados abertos do BOE, o catálogo nacional de dados abertos, estatísticas de registros, dados de licitações públicas, subvenções e subsídios, registros de propriedade intelectual, registros regulatórios, sanções e conjuntos de dados específicos do setor.

Este guia explica o que está disponível, para que serve cada fonte e o que você precisa verificar antes de reutilizar dados de empresas espanholas comercialmente.

Resposta rápida

O melhor ponto de partida para dados abertos de empresas espanholas é o BORME, o boletim oficial do registro comercial publicado pelo Diário Oficial da Espanha. Ele registra eventos corporativos como constituições, nomeações de diretores, renúncias, aumentos de capital, fusões, dissoluções e avisos de insolvência.

Para um perfil mais completo da empresa, os dados do BORME devem ser combinados com outras fontes oficiais:

• API de dados abertos do BOE e BORME
• catálogo nacional de dados abertos datas.gob.es
• Colegio de Registradores abre conjuntos de dados estatísticos
• Estatísticas comerciais da INE DIRCE
• Conjuntos de dados de compras públicas PLACSP
• Subvenções e subsídios públicos do BDNS
• Patentes, marcas registradas e nomes comerciais da OEPM
• Registros de empresas listadas e do mercado financeiro da CNMV
• Registros de entidades regulamentadas do Banco de Espanha e da DGSFP
• Dados da CNMC sobre concorrência e mercados regulamentados
• Dados do Identificador de Entidade Legal GLEIF
• Listas de sanções da UE e internacionais
• portais de dados abertos regionais e locais

A principal limitação é que "público" nem sempre significa "disponível para download em massa", "pronto para marketing" ou "isento de obrigações de privacidade".

O que é considerado dado empresarial na Espanha?

Os dados das empresas espanholas não constituem uma única categoria. Incluem diversas camadas diferentes:

Para uso prático em negócios, os conjuntos de dados mais robustos geralmente são as combinações: BORME mais compras, BORME mais subsídios, BORME mais LEI ou BORME mais marcas registradas.

Quadro legal para a reutilização

O regime de reutilização de dados do setor público em Espanha baseia-se principalmente na Lei 37/2007 sobre a reutilização de informação do setor público, desenvolvida para o setor estatal pelo Real Decreto 1495/2011. Este regime permite a reutilização de informação do setor público para fins comerciais ou não comerciais, sujeita às condições associadas a cada conjunto de dados.

As tarefas comuns de reutilização incluem:

• cite a fonte
• Não distorça o significado da informação.
• Mencione a data da última atualização, se disponível.
• Não dê a entender que uma entidade pública endossa o seu produto.
• Respeitar as normas de proteção de dados pessoais de acordo com o RGPD e a legislação espanhola de proteção de dados.
• Respeitar as licenças e restrições específicas do conjunto de dados.

A estrutura de dados de alto valor da UE também é relevante. O Regulamento (UE) 2023/138 inclui "empresas e propriedade de empresas" como uma categoria de dados de alto valor e lista atributos essenciais de empresas, como nome da empresa, estatuto, data de registo, sede social, forma jurídica, número de registo, Estado-Membro e código de atividade. Na prática, a implementação ainda varia consoante o país e a fonte.

Principais fontes oficiais

1. BOE / BORME

O Boletim Oficial do Registro Mercantil, geralmente chamado de BORME, é a publicação diária oficial de muitos atos societários registrados nos registros comerciais da Espanha. É publicado pela Agência Estatal do Boletim Oficial do Estado.

O que fornece:

• novas constituições de empresas
• nomeações de diretores e executivos
• demissões e demissões
• aumentos e reduções de capital
• fusões e cisões
• Alterações no nome da empresa, sede social ou objeto social.
• Dissoluções, liquidações e notificações relacionadas à insolvência
• anúncios e avisos legais

Acesse em:

• Páginas web do BOE/BORME
• API de dados abertos do BOE
• Rastreamento de publicação em PDF/XML, dependendo do documento.

Reuso:

• A BOE permite a reutilização comercial e não comercial, conforme seu aviso legal.
• Os produtos derivados devem citar o BOE/BORME e evitar sugerir que o banco de dados derivado seja oficial.
• Caso haja envolvimento de dados pessoais, o RGPD e as normas espanholas de proteção de dados continuam a ser aplicáveis.

Melhor uso:

• cronogramas de eventos corporativos
• rastreabilidade legal
• mudanças históricas
• Correspondência de entidades B2B
• perfis de empresas com fontes comprovadas

Limite:

• BORME é uma fonte de publicação de eventos, não um banco de dados mestre de empresas pronto para uso. Ele precisa ser analisado, normalizado e ter seus dados duplicados removidos.

2. dados.gob.es

O datos.gob.es é o catálogo nacional de dados abertos da Espanha. Ele indexa conjuntos de dados de órgãos públicos nacionais, regionais e locais.

Para pesquisas de dados empresariais, é útil porque aponta para conjuntos de dados oficiais como BORME, BDNS e muitos recursos específicos do setor.

Melhor uso:

• Encontrando conjuntos de dados oficiais
• verificando metadados da licença
• Descobrindo fontes regionais
• documentando a proveniência da fonte

Limite:

• O catálogo aponta para fontes; ele não garante que todos os conjuntos de dados estejam limpos ou padronizados.

3. Colégio de Registradores OpenData e Estatísticas

O Colegio de Registradores publica conjuntos de dados estatísticos abertos e relatórios relacionados aos registros da Espanha. A camada de estatísticas mercantis inclui informações agregadas sobre constituições de empresas, alterações de capital, extinções de empresas, depósitos em contas e outras atividades de registro.

Melhor uso:

• tendências demográficas empresariais
• atividade empresarial provincial e regional
• Análise macro do panorama empresarial espanhol
• comparação por geografia e tempo

Limite:

• A maior parte dessa camada consiste em estatísticas agregadas, e não em registros individuais de empresas.

4. INE DIRCE

O Directorio Central de Empresas, ou DIRCE, é o registo comercial estatístico central de Espanha mantido pelo Instituto Nacional de Estadistica.

Fornece estatísticas agregadas sobre empresas ativas e unidades locais, geralmente desagregadas por geografia, forma jurídica, atividade e número de funcionários.

Melhor uso:

• dimensionamento de mercado
• totais de população empresarial
• análise regional e setorial
• Comparação entre os números oficiais de empresas e conjuntos de dados derivados.

Limite:

• A análise estatística da DIRCE não fornece microdados individuais de empresas para esta operação.

5. Dados de Licitações Públicas do PLACSP

A Plataforma de Contratación del Sector Público publica conjuntos de dados abertos sobre concursos públicos e atividades de contratação. O Ministério das Finanças descreve esses conjuntos de dados como informação pública disponível para reutilização.

Melhor uso:

• Identificar empresas que vendem para o setor público.
• histórico de adjudicação de contratos
• relações públicas entre compradores e fornecedores
• análise da demanda do setor

Limite:

• Os dados de compras abrangem apenas as atividades de contratação do setor público. Não se trata de um cadastro completo das empresas espanholas.

6. Bolsas e Subsídios do BDNS

A Base de Dados Nacional de Subvenções publica informações sobre subvenções e auxílios públicos, incluindo editais, concessões, beneficiários, valores e finalidades. Oferece acesso em formatos HTML, CSV, XLSX, PDF e JSON/API.

Melhor uso:

• Perfis dos beneficiários de bolsas
• sinais de financiamento público
• Indicadores de P&D e crescimento
• análise de subsídios regionais

Limite:

• O conjunto de dados inclui salvaguardas relativas aos direitos dos indivíduos e à sua retificação. Os utilizadores que reutilizarem os dados devem consultar o aviso legal do BDNS e evitar a utilização de dados pessoais para fins não lícitos.

7. OEPM OpenData

O Escritório Espanhol de Patentes e Marcas disponibiliza dados abertos sobre patentes, modelos de utilidade, desenhos industriais, marcas registradas, nomes comerciais e publicações relacionadas.

Melhor uso:

• propriedade da marca
• sinais de patentes e inovação
• correspondência de nomes comerciais
• portfólios de propriedade intelectual da empresa

Limite:

• A reutilização de metadados não confere quaisquer direitos de propriedade industrial. O estatuto jurídico de cada marca, patente ou desenho industrial deve ser interpretado com cautela.

8. CNMV

A Comissão Nacional do Mercado de Valores publica registros públicos e informações sobre empresas listadas, emissores, instrumentos financeiros e entidades supervisionadas.

Melhor uso:

• validação de empresa listada
• registros do mercado de valores mobiliários
• pesquisa de emissores
• entidades regulamentadas do mercado financeiro

Limite:

• Os dados da CNMV são específicos do setor. Não abrangem empresas privadas comuns, a menos que estas atuem no mercado de valores mobiliários.

9. Banco de Espanha e DGSFP

O Banco de Espana e a Direção Geral de Seguros e Fundos de Pensões publicam informações públicas sobre entidades que operam nos setores financeiros e de seguros regulamentados.

Melhor uso:

• verificação de entidade regulamentada
• verificações de conformidade específicas do setor
• pesquisa de mercado financeiro e de seguros

Limite:

• Esses são registros setoriais, não diretórios gerais de empresas.

10. Dados da CNMC

A CNMC Data fornece conjuntos de dados e APIs da autoridade espanhola da concorrência e dos mercados regulamentados. As suas condições de reutilização baseiam-se na licença Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0, salvo se se aplicar uma condição específica do conjunto de dados.

Melhor uso:

• concorrência e regulação de mercado
• entidades sancionadas ou regulamentadas
• Análises dos setores de energia, telecomunicações, audiovisual, transportes e outros setores regulamentados.

Limite:

• A licença "share-alike" pode afetar a redistribuição subsequente de conjuntos de dados derivados.

11. Dados de Identificação de Entidade Legal GLEIF

A GLEIF fornece registros de Identificadores de Entidades Legais (LEI) e dados de relacionamento para entidades que possuem um LEI. Isso pode ajudar a conectar empresas espanholas a estruturas corporativas globais.

Melhor uso:

• resolução da entidade
• relações entre matriz e subsidiária
• fluxos de trabalho financeiros e de conformidade
• correspondência de empresas transfronteiriças

Limite:

• Nem todas as empresas espanholas possuem um LEI. A cobertura é mais ampla entre instituições financeiras, empresas de capital aberto e empresas de maior porte.

12. Listas de Sanções e Conformidade

Para a verificação de empresas espanholas, os perfis baseados no BORME podem ser comparados com listas de sanções e regulamentações, tais como:

• sanções consolidadas da UE
• sanções das Nações Unidas
• OFAC
• OFSI do Reino Unido
• Banco Mundial excluiu fornecedores
• sanções da ESMA e da autoridade nacional do mercado
• Resoluções de proteção de dados da AEPD
• Decisões de concorrência da CNMC

Melhor uso:

• KYB
• triagem de risco
• due diligence do fornecedor
• Monitoramento de conformidade

Limite:

• A correspondência deve ser conservadora. Uma correspondência de nome nem sempre é o mesmo que uma correspondência de entidade jurídica verificada.

13. Fontes regionais e setoriais

A Espanha também possui muitos conjuntos de dados regionais e setoriais que podem enriquecer a pesquisa empresarial:

• portais regionais de contratação pública
• licenças de atividade comercial local
• registros de turismo e hotelaria
• registros do setor alimentício, como o RGSEAA
• inventários de entidades do setor público, como o INVENTE
• registros de planos de igualdade, como o REGCON
• conjuntos de dados de pagamentos agrícolas, como o FEGA
• dados de investimento estrangeiro, como DataInvex
• Conjuntos de dados de P&D e inovação, como CDTI e CORDIS.
• Listas de devedores fiscais publicadas sob condições legais específicas

Melhor uso:

• enriquecimento especializado
• análise do mercado local
• cobertura setor por setor
• sinais que não aparecem no BORME

Limite:

• Os formatos, licenças, cronogramas de atualização e identificadores variam bastante.

Um mapa prático com informações sobre a Espanha.

Agregadores de dados abertos, como o OpenMercantil, mostram a amplitude que o mapa de fontes espanholas pode alcançar. Sua página de fontes públicas descreve o BORME como a principal base e acrescenta informações como compras públicas, subvenções, LEI (Lei de Informação sobre Utilidades), sanções, propriedade intelectual, registros setoriais, auxílios públicos, resoluções de proteção de dados, decisões de concorrência, registros do setor alimentício, inventários do setor público e muito mais.

Esse é o modelo mental correto para a Espanha: não um único banco de dados, mas um grafo de origem.

Para um conjunto de dados de uma empresa espanhola com nível de produção adequado, o trabalho real é:

• coletando fontes oficiais
• preservando a proveniência
• análise sintática de publicações semiestruturadas
• Correspondência de entidades por CIF/NIF, nome, endereço e histórico de eventos.
• removendo duplicados
• normalização dos códigos de atividade CNAE/NACE
• Separar dados da empresa de dados pessoais
• manter links para as fontes de cada afirmação
• Explicando as condições de licença e reutilização por fonte.

Opções práticas: API aberta, dados de contato e relatórios privados.

Para um usuário que deseja passar da pesquisa à ação, a Espanha oferece três camadas práticas:

• Recurso relacionado: OpenMercantil Pertence ao mesmo ecossistema de projetos que o CompaniesData.cloud. Consulte a documentação atual para verificar a disponibilidade do serviço, o escopo dos campos e os termos. Utilize as publicações do BOE/BORME como evidência primária; esta referência afiliada não constitui um endosso independente.
• Limites dos dados de contato: E-mails comerciais, campos de telefone e segmentação são informações distintas dos registros oficiais da empresa. Avalie a origem, as datas, as condições de uso aplicáveis ​​e o processo de supressão do produto específico antes de utilizá-lo para fins de divulgação.
• Para relatórios empresariais pagos, verifique as especificações atuais do produto do fornecedor, os campos incluídos, as datas de origem e os usos permitidos. Um relatório comercial é um produto distinto de um registro oficial ou de um conjunto de dados aberto.

Um recurso afiliado ou um serviço comercial constitui uma camada separada da autoridade pública responsável. Verifique a documentação atual e a especificação exata do produto; nem a mera menção da marca nem uma pequena amostra garantem a abrangência ou a permissão de reutilização.

É possível reutilizar dados de empresas espanholas para fins comerciais?

Muitas vezes sim, mas nem sempre da mesma forma.

Use esta regra simples:

Os dados corporativos públicos podem auxiliar em pesquisas, conformidade e análises de negócios. No entanto, eles não autorizam automaticamente o marketing direto, a criação de perfis ou o enriquecimento com dados pessoais de contato. E-mails, números de telefone e funções de contato exigem uma análise separada de qualidade de dados e fundamento jurídico.

O que está faltando nos dados abertos oficiais?

As fontes públicas da Espanha são abundantes, mas não fornecem um banco de dados completo de empresas comerciais.

As lacunas comuns incluem:

• um único arquivo em massa com todas as empresas ativas e inativas.
• nomes de empresas limpos e normalizados
• Identificadores de entidades estáveis ​​em todos os conjuntos de dados
• alterações resolvidas no nome da empresa e na sede social
• Históricos de oficiais desduplicados em variantes ortográficas
• Demonstrações financeiras e contábeis completas em formato aberto.
• Números de telefone e e-mails verificados
• enriquecimento específico do setor em um esquema
• Metadados de permissão e conformidade para uso em marketing

É aqui que um provedor de dados agrega valor: não fingindo que as fontes públicas já são perfeitas, mas sim limpando, combinando, validando e documentando-as.

Avaliando um conjunto de dados comerciais

A CompaniesData.cloud oferece bases de dados empresariais e recursos educacionais para download. Consulte as especificações e veja uma amostra da edição exata do produto antes de efetuar a compra.

Para Espanha, compare cada fornecedor de acordo com estes critérios:

• Definições de identificadores e unidades legais
• A atividade e a cobertura geográfica incluíam, de fato,
• Referências bibliográficas e datas de edição
• Campos ausentes e tratamento de duplicados
• Campos de enriquecimento documentados e limites de correspondência
• Diferenças entre a amostra e o produto completo
• Condições de reutilização aplicáveis ​​e limites de dados de contato

Antes de escolher um conjunto de dados de empresas espanholas, solicite uma amostra e um dicionário de campos específico da edição. Compare a estrutura da amostra, os campos ausentes e as duplicatas com a população e as datas declaradas; uma amostra pequena não garante a cobertura completa do produto.

Perguntas frequentes

O BORME é um sistema de dados abertos?

O BORME é o boletim oficial do registo comercial espanhol, publicado pelo BOE. O BOE disponibiliza dados abertos e permite a sua reutilização. A reutilização é permitida, inclusive para fins comerciais, desde que o utilizador cumpra as condições aplicáveis, cite a fonte, não distorça a informação e não implique qualquer endosso oficial.

Existe algum link oficial gratuito para download em massa com todas as empresas espanholas?

A Espanha possui muitos conjuntos de dados públicos oficiais, mas um único arquivo oficial e completo para download, contendo todas as empresas espanholas com seus respectivos detalhes, geralmente não está disponível como um arquivo pronto para uso. O BORME é a base de dados pública mais robusta, mas trata-se de uma fonte de publicação de eventos que requer análise sintática e normalização.

A DIRCE fornece registros individuais de empresas?

Não. O DIRCE é extremamente útil para estatísticas empresariais oficiais, mas a exploração estatística pública fornece dados agregados, não microdados de empresas individuais.

Posso usar dados de empresas públicas espanholas para fins de marketing?

Não automaticamente. Informações de empresas públicas e dados de contato para marketing são categorias diferentes. Dados de registros públicos podem auxiliar em análises de negócios ou verificação de entidades, mas o marketing direto exige uma base legal separada, controles de qualidade de dados e conformidade com as normas de privacidade e comunicações eletrônicas.

Que tipo de atribuição devo usar para os dados do BOE/BORME?

Para reutilização direta, cite a Agencia Estatal Boletin Oficial del Estado e inclua um link para o BOE. Para conjuntos de dados derivados, uma fórmula mais segura é "Baseado em dados da Agencia Estatal Boletin Oficial del Estado", acrescido de um link para a fonte original ou aviso legal.

Por que os agregadores combinam o BORME com outras fontes?

O BORME explica os eventos corporativos, mas não contém todos os indicadores comerciais úteis. Licitações, subsídios, LEI (Identificador Legal de Entidade), patentes, marcas registradas, registros regulatórios e sanções podem adicionar contexto. Combinadas cuidadosamente, essas fontes criam um perfil empresarial mais completo, preservando a rastreabilidade.

Fontes e leituras adicionais

• API de Dados Abertos do BOE
• Conjunto de dados BOE/BORME em datos.gob.es
• Aviso legal e condições de reutilização da BOE
• Lei 37/2007 sobre a reutilização de informações no setor público
• Regulamento (UE) 2023/138 relativo aos conjuntos de dados de elevado valor
• Estatísticas mercantis do Colegio de Registradores
• Portal OpenData do Colégio de Registradores
• Metadados INE DIRCE
• conjuntos de dados abertos de compras públicas
• Conjunto de dados de bolsas e subsídios do BDNS
• Dados Abertos OEPM
• Condições de reutilização de dados da CNMC
• Mapa de origem OpenMercantil
• API OpenMercantil