Avatud ettevõtte andmed Saksamaal: ametlikud allikad, API-d ja taaskasutamisõigused
Jäta käsitsi registriotsingud vahele. Laadi alla meie uuendatud B2B ettevõtete andmebaasid Exceli (.xlsx) vormingus – mis sisaldavad ettevõtte nime, sektorit (SIC/NACE), aadressi, veebisaiti, telefoninumbreid ja kinnitatud e-posti aadresse B2B turunduse ja müügi jaoks.
Saksamaa on üks Euroopa olulisemaid äriandmete turge, kuid samas ka üks lihtsamini halvasti kirjeldatavaid turge. Riigil on autoriteetsed ametlikud registrid ja avalikustamisportaalid, tugev avaliku sektori avatud andmete infrastruktuur, hanketeated, maksukohustuslase identifikaatori teenused, maksejõuetuse väljaanded, intellektuaalomandi andmebaasid, finantsjärelevalve andmebaasid ja LEI-andmed. See ei tähenda, et on olemas üks puhas, piiranguteta ja tasuta ametlik hulgifail, mis sisaldab kõiki Saksa ettevõtteid ja kõiki korduvkasutatavaid välju.
Praktiline lähtepunkt on kontrollitud ametlik juurdepääs koos rikastamisega. Unternehmensregister ja Handelsregisteri portaal on peamised juriidiliste registrite ja avalikustamise kanalid. Bundesanzeiger annab juriidiliste avaldamiste konteksti. GovData ja Saksa andmelitsents selgitavad avatud andmete avastamist ja taaskasutamist olukorras, kus andmestik deklareerib ühilduvad terminid. Destatis toetab statistilist võrdlusanalüüsi. service.bund.de, BZSt, Insolvenzbekanntmachungen, DPMA, BaFin ja GLEIF lisavad kasulikke operatiivseid kihte, kuid igaüks neist kihtidest hõlmab konkreetset eesmärki, mitte kogu Saksamaa äripopulatsiooni.
See juhend eristab ametlike registrite kontrolli, juriidilisi väljaandeid, andmestikupõhiseid avatud andmeid ja rikastamisallikaid. See selgitab, millistele küsimustele iga kiht vastuseid annab ja miks tasuta kontroll iseenesest ei luba piiramatut massilist väljavõtmist ega levitamist.
Võtme tagasivõtmine
- Parim registri selgroog: Unternehmensregister pluss Handelsregister portaal.
- Parim avalikustamiskiht: Bundesanzeiger juriidiliste ja ettevõtete väljaannete jaoks.
- Parim avatud andmete piir: GovData ja Saksa andmelitsents, aga ainult andmekogumite puhul, mis deklareerivad ühilduvaid termineid.
- Parimad rikastuskihid: Destatis, service.bund.de hanketeated, BZSt VAT-ID kontekst, Insolvenzbekanntmachungen, DPMA, BaFin ja GLEIF.
- Peamine ettevaatusabinõu: Saksamaad ei tohiks turustada täielikult tasuta ametliku hulgimüügiregistri riigina, välja arvatud juhul, kui konkreetne ametlik toode seda väidet tõestab.
- Kontaktandmete piir: Avalike ettevõtete andmete kasutamine ei ole nõusolek külmade e-kirjade saatmiseks, telefonikõnede kraapimiseks ega müügipotentsiaali suurendamiseks.
Toimetusmetoodika
See artikkel järgib CompaniesData toimetusstandardit avatud ettevõtete andmete kohta riikide kaupa. See algab ametlike registrite ja avalikustamisallikatega, seejärel lisatakse ametlikud avatud andmed, statistika, hanke-, maksu-/identifikaatori-, maksejõuetuse-, intellektuaalomandi-, regulaatori- ja LEI-allikad. Eraõiguslikke koondajaid ja kontaktandmete müüjaid ei kasutata ametlike allikaõiguste tõendina.
Hinnake iga allikat omaniku, juurdepääsumeetodi, identifikaatori ulatuse, väljadefinitsioonide, kuupäeva ja taaskasutamise tingimuste järgi. Liidese kättesaadavus võib muutuda. Logo on navigatsiooniabivahend; tõendiks on ametlik dokument ja selle dokumentatsioon.
Katvuse, juurdepääsu ja uuendamise riskianalüüs
Saksamaa ettevõtete andmeid saab kõige paremini mõista kui mitmekihilist ametlike allikate ökosüsteemi. Registri/avalikustamise selgroog on tugev juriidiliseks kontrollimiseks, kuid juurdepääsumudel on portaalipõhine ja dokumenditeadlik. Avatud andmete ressursid on olemas, kuid need on andmestikupõhised. Hanke-, maksu-, maksejõuetus-, intellektuaalomandi-, regulaatori- ja LEI-kirjed on väärtuslikud rikastussignaalid, mitte registri asendajad.
Registrile juurdepääsu piir: Kontrolli ja kontrolli seisukohalt on autoriteetsed registrid (Unternehmensregister) ja kaubandusregister (Handelsregister). Seda ei tohiks vägistada, et kõiki registriväljavõtteid, XML-faile, dokumendipilte, ametnike andmeid, ajaloolisi dokumente või automatiseeritud allalaadimisi saab tingimusteta taaskasutada.
Avatud andmete piir: GovData ja Saksa andmelitsents on kasulikud ainult siis, kui konkreetne andmestik deklareerib selle litsentsi või muu ühilduva termini. Saksa avatud andmete litsentsileht ei tühista Handelsregisteri, Unternehmensregisteri, Bundesanzeigeri, kohtu väljaannete, maksuteenuste ega isikuandmete piiranguid.
Privaatsus ja seadusliku kasutamise piir: registrikirjed võivad sisaldada füüsiliste isikute nimesid, esindajaid, aadresse ja sündmuste ajalugu. Maksejõuetuse väljaanded ja tegeliku omanikuga seotud allikad vajavad rangemat proportsionaalsust, säilitamist ja seadusliku kasutamise kontrolli kui tavalised ettevõtte identifikaatorid.
Uuendamise risk: registrikirjed, avalikustatud väljaanded, avatud andmekogumid, statistika, hanketeated, käibemaksukohustuslase kinnitamise viisid, maksejõuetuse väljaanded, intellektuaalomandi andmebaasid, BaFin registrid ja LEI-kirjed uuenevad erineva ajakava järgi. Professionaalne andmevoog peaks salvestama uuendamise kuupäevad allika ja välja järgi, mitte kasutama ühte üldist Saksamaa ajatemplit.
Taaskasutamise kontroll-leht
- Eraldi lähtekoodi klassid: Hoidke registri, avalikustamise, avatud andmete, statistika, hangete, maksude, maksejõuetuse, intellektuaalomandi, regulaatori ja LEI tasandid eraldi.
- Väldi massilist liialdamist: ära pretendeeri täielikele tasuta ametlikele Handelsregister'i või Unternehmensregister'i hulgiandmetele.
- Vaadake dokumendid eraldi üle: Väljavõtetel, XML-failidel, paberkandjal väljatrükkidel, väljaannete dokumentidel ja piltidel võivad olla otsingutulemuste nähtavusest erinevad terminid.
- Säilita omistamine: poe allika omanik, URL, juurdepääsu kuupäev, marsruut, keel, litsentsi või tingimuste märkus ja vajadusel kinnituse puudumise sõnastus.
- Isikuandmete haldamine: esindajad, aadressid, maksejõuetusaktid ja omandiõigusega seotud väljad vajavad isikuandmete kaitse üldmäärust, eesmärgi piiramist ja säilitamise läbivaatamist.
- Sildistatud alamhulga allikad: riigihangete, BaFin'i, DPMA ja GLEIF-i andmed rikastavad teadaolevaid üksusi, kuid ei hõlma kõiki Saksamaa ettevõtteid.
- Hoidke kontaktandmeid eraldi: Ametlik ettevõtte teave ei ole ostetud müügivihjete nimekiri. Dokumenteerige kontaktandmed ja kohaldatavad kasutustingimused eraldi.
- Logiallika piirangud: Iga ühendatud rida peaks sisaldama väljatasemel usaldusväärsuse ja taaskasutamise märgistust, et ärikasutajad teaksid, millised faktid on ametlikud, tuletatud, statistilised või ainult rikastavad.
Praktilise allika töövoog
- Juriidilise isiku kontrollimine: alustage põhilise juriidilise isiku, registrisse kantud kohtu, registrinumbri ja avalikustamise konteksti saamiseks Unternehmensregisterist ja Handelsregisterist.
- Kontrolli avaldamise ajalugu: Kasutage juriidiliste ja avalikustavate väljaannete jaoks Bundesanzeigerit, käsitledes väljaandeid dokumentidena, mitte normaliseeritud põhitabelina.
- Otsi avatud andmete kataloogidest: Kasutage GovData ja litsentsilehti, et leida korduvkasutatavaid avaliku sektori andmestikke ja säilitada andmestikupõhised õigused.
- Turu võrdlusanalüüs: Enne katvuslünkade hindamist kasutage Destatist, et mõista sektori, geograafia ja ettevõtlusdemograafilist konteksti.
- Lisage hankesignaalid: Kasutage service.bund.de pakkumiskutset tarnijate ja riigihangete signaalina, mitte registri asendajana.
- Lisa identifikaatori kontrollid: Kasutage BZSt käibemaksukohustuslasena registreerimise juhiseid maksukohustuslasena registreerimise valideerimise töövoogude jaoks, kui kasutajal on õigustatud B2B maksuvajadus.
- Lisage juriidiliste sündmuste riskisignaalid: Kasutage maksejõuetuse andmeid ainult rangete eesmärgi-, säilitus- ja privaatsuskontrolli meetmetega.
- Lisage intellektuaalomandi ja regulaatori tõend: kasutada DPMA-d ja BaFin-i rikastuskihtidena intellektuaalomandi omandi ja reguleeritud finantsüksuste jaoks.
- Lisa LEI ristkontrollid: kasutage GLEIF-i juriidiliste isikute valideerimiseks LEI-koodidega ja Saksa üksuste ühendamiseks ülemaailmsete finants-/vastavusprotsessidega.
- Normaliseeri ettevaatlikult: Ühenda allikaid ainult nii, et päritolu, väljataseme usaldusväärsus ja taaskasutamise staatus säilivad.
Allika-riski leiud
Saksa ametlikud registri- ja avalikustamisteenused toetavad juriidiliste isikute uurimistööd. Avatud andmete kataloogid ja valdkondlikud allikad vastavad kitsamatele küsimustele. Enne kirjete ühendamist või ümberjagamist kontrollige iga allika ulatust ja tingimusi.
Allikapõhine ülevaade: tegelike kasusaajate teabe, registriväljavõtete, XML-failide ja dokumentide levitamise puhul tuleb pöörata tähelepanu konkreetsetele juurdepääsutingimustele ja isikuandmete kontekstile.
Mida allikad saavad kindlaks teha
- Saksamaal on äriregistri teabe jaoks autoriteetsed ametlikud otsingu- ja avalikustamisportaalid.
- Mõned Saksamaa avaliku sektori andmekogumid on taaskasutatavad deklareeritud avatud andmete tingimuste, näiteks Saksa andmelitsentsi alusel, kuid ulatus on andmestikupõhine.
- Hanke-, maksukohustuslase identifikaatori, maksejõuetuse, intellektuaalomandi, regulaatori ja LEI allikad pakuvad kasulikku rikastust teadaolevate üksuste kohta.
- Tarnija peaks selgitama oma töötlemistoiminguid ning säilitama päritolu, kuupäevad ja kohaldatavad kasutustingimused. Kinnitage need võimalused täpses tootespetsifikatsioonis.
Allikakaardi piirid
- Ärge taotlege täielikke tasuta ametlikke Handelsregister'i või Unternehmensregister'i hulgiandmeid.
- Ärge jätke muljet, et registrikontroll annab loa dokumentide kraapimiseks, edasimüümiseks või levitamiseks.
- Ärge käsitlege tegeliku omaniku, ametniku andmeid ega maksejõuetuse üksikasju tavaliste turundusandmetena.
- Ärge käsitlege ettevõtte avalikku nähtavust nõusolekuna e-posti, telefoni või müügipotentsiaali suurendamiseks.
Allikate kaupa süvaanalüüsid
1.
Alumine rida
Amet: Saksamaa ametlik äriregister ja avalikustamisportaal. Tüüp: ametlik register / avalikustamine. Juurdepääsumudel: otsing / dokumendid / dokumendid. Taaskasutamise positsioon: portaali tingimused ja dokumentide taaskasutamise hoiatused.
Peamine ametlik tee Saksamaa ettevõtete avalikustuste, registriviidete ja finantsväljaannete konteksti leidmiseks. Saksamaa puhul tuleks see allikas enne teise allikaga ühendamist salvestada koos juurdepääsukuupäeva, ametliku omaniku, keele, allika natiivse identifikaatori, lõpp-punkti või portaali marsruudi, välja päritolu, värskendamise rütmi ja taaskasutamise märkusega.
Piirangud ja kasutusjuhised: Usaldusväärne kontrollitee, kuid mitte kõikehõlmav ja tasuta avatud ettevõtete põhifail. Oluline toimetuslik erinevus seisneb selles, et registrikontroll, juriidiline väljaanne, avatud andmete kataloogimaterjal, hanketeated, maksukohustuslaste identifikaatorid, maksejõuetuse teated, regulaatorite andmed, intellektuaalomandi andmed ja LEI-andmed vastavad kõik erinevatele küsimustele. Usaldusväärne Saksamaa andmestik hoiab need kihid eraldi, selle asemel et neid lamendada üheks toetamata väiteks täielike avatud ettevõtete andmete kohta.
2.
Handelsregisteri portaal
Amet: Saksamaa liidumaad / registrikohtud. Tüüp: ametlik äriregister. Juurdepääsumudel: otsing / registriväljavõtted / dokumentide töövoog. Taaskasutuse positsioon: portaali terminid; kontrollitud väljavõte ja dokumentide hoiatused.
Ametlik äriregistri kinnitus juriidilise nime, registrikohtu, registrinumbri, staatuse ja sündmuste loo kohta. Saksamaa puhul tuleks see allikas enne teise allikaga ühendamist salvestada koos juurdepääsukuupäeva, ametliku omaniku, keele, allika natiivse identifikaatori, lõpp-punkti või portaali marsruudi, välja päritolu, värskendamise rütmi ja taaskasutamise märkusega.
Piirangud ja kasutusjuhised: Täpne automatiseeritud juurdepääs, väljavõtete taaskasutamine ja dokumentide levitamine vajavad kitsast allikapõhist läbivaatamist. Oluline toimetuslik erinevus seisneb selles, et registrikontroll, juriidiline avaldamine, avatud andmete kataloogimaterjal, hanketeated, maksukohustuslaste identifikaatorid, maksejõuetuse teated, regulaatorite andmed, intellektuaalomandi andmed ja LEI-andmed vastavad kõik erinevatele küsimustele. Usaldusväärne Saksamaa andmestik hoiab need kihid eraldi, selle asemel et neid lamendada üheks toetamata väiteks täielike avatud ja hulgimüügi ettevõtteandmete kohta.
3.
Liidumaa ametnik
Ametikoht: Avaldamisviis Federal Gazette. Tüüp: juriidiline väljaanne / avalikustamine. Juurdepääsumudel: otsing / juriidilised ja ettevõtte väljaanded. Taaskasutamise positsioon: saidi terminid ja avaldamise konteksti hoiatus.
Saksa ettevõtetega seotud õigusliku avaldamise ja kohustusliku avalikustamise kontekst. Saksamaa puhul tuleks see allikas enne teise allikaga ühendamist salvestada koos juurdepääsukuupäeva, ametliku omaniku, keele, allika natiivse identifikaatori, lõpp-punkti või portaali marsruudi, välja päritolu, värskendamise rütmi ja taaskasutamise märkusega.
Piirangud ja tegevusjuhised: Avalikustatavad materjalid on sündmuste ja dokumentide tõendid, mitte normaliseeritud kogu ettevõtet hõlmav andmekogum. Oluline toimetuslik erinevus seisneb selles, et registrikontrollid, juriidilised väljaanded, avatud andmete kataloogimaterjalid, hanketeated, maksukohustuslaste identifikaatorid, maksejõuetuse teated, regulaatorite andmed, intellektuaalomandi andmed ja LEI-andmed vastavad kõik erinevatele küsimustele. Usaldusväärne Saksamaa andmekogum hoiab need kihid eraldi, selle asemel et neid lamendada üheks toetamata väiteks täielike avatud ja hulgimüügi ettevõtete andmete kohta.
4.
GovData
Autoriteet: Saksamaa valitsuse avatud andmete portaal. Tüüp: ametlikud avatud andmed. Juurdepääsumudel: kataloog / API-d / allalaadimised. Taaskasutamise positsioon: andmestikupõhised avatud andmete terminid.
Saksa avaliku sektori andmekogumite ja väärtuslike avatud andmete konteksti avastamiskiht. Saksamaa puhul tuleks see allikas enne teise allikaga ühendamist salvestada koos juurdepääsukuupäeva, ametliku omaniku, keele, allika natiivse identifikaatori, lõpp-punkti või portaali marsruudi, välja päritolu, värskendamise rütmi ja taaskasutamise märkusega.
Piirangud ja kasutusjuhised: Kataloogi olemasolu ei tõesta, et Handelsregisteri või Unternehmensregisteri andmed on täielikult avatud hulgi. Oluline toimetuslik erinevus seisneb selles, et registrikontroll, juriidiline avaldamine, avatud andmete kataloogimaterjal, hanketeated, maksukohustuslaste identifikaatorid, maksejõuetuse teated, regulaatorite andmed, intellektuaalomandi andmed ja LEI-andmed vastavad kõik erinevatele küsimustele. Usaldusväärne Saksamaa andmestik hoiab need kihid eraldi, selle asemel et neid lamendada üheks toetamata väiteks täielike avatud hulgi ettevõtete andmete kohta.
5.
Saksa andmelitsents viitamise alusel 2.0
Autoriteet: GovData / Saksa avatud andmete litsentsi viide. Tüüp: korduvkasutamise litsents. Juurdepääsumudel: litsentsi tekst. Taaskasutamise positsioon: viitamine nõutav; kinnitus puudub; andmestikupõhine ulatus.
Saksa andmestike taaskasutamisõiguste viide, mis seda litsentsi selgesõnaliselt deklareerivad. Saksamaa puhul tuleks see allikas enne teise allikaga ühendamist salvestada koos juurdepääsukuupäeva, ametliku omaniku, keele, allika natiivse identifikaatori, lõpp-punkti või portaali marsruudi, välja päritolu, värskendamise rütmi ja taaskasutamise märkusega.
Piirangud ja kasutusjuhised: Litsents kehtib ainult seda deklareerivate andmekogumite kohta; see ei tühista registriportaali tingimusi. Oluline toimetuslik erinevus seisneb selles, et registrikontroll, juriidiline avaldamine, avatud andmete kataloogimaterjal, hanketeated, maksukohustuslaste identifikaatorid, maksejõuetuse teated, regulaatorite andmed, intellektuaalomandi andmed ja LEI-andmed vastavad kõik erinevatele küsimustele. Usaldusväärne Saksamaa andmestik hoiab need kihid eraldi, selle asemel et neid lamendada üheks toetamata väiteks täielike avatud ja hulgimüügi ettevõtteandmete kohta.
6.
Destaat
Amet: Saksamaa Liitvabariigi Statistikaamet. Tüüp: ametlik statistika. Juurdepääsumudel: statistika / väljaanded / allalaadimised. Taaskasutuse positsioon: Destatis'e terminid ja omistamisnõuded.
Ettevõtluse demograafia, sektor, regionaal ja turu suuruse kontekst katvuse võrdlusanalüüsiks. Saksamaa puhul tuleks see allikas enne teise allikaga ühendamist salvestada koos juurdepääsukuupäeva, ametliku omaniku, keele, allika natiivse identifikaatori, lõpp-punkti või portaali marsruudi, välja päritolu, värskendamise rütmi ja taaskasutamise märkusega.
Piirangud ja kasutusjuhised: Koondstatistika toetab analüüsi, kuid ei kontrolli üksikute juriidiliste isikute andmeid. Oluline toimetuslik erinevus seisneb selles, et registrikontroll, juriidiline väljaanne, avatud andmete kataloogimaterjal, hanketeated, maksukohustuslaste identifikaatorid, maksejõuetuse teated, regulaatorite andmed, intellektuaalomandi andmed ja LEI-andmed vastavad kõik erinevatele küsimustele. Usaldusväärne Saksamaa andmestik hoiab need kihid eraldi, selle asemel et neid lamendada üheks toetamata väiteks täielike avatud ja hulgimüügi ettevõtete andmete kohta.
7.
service.bund.de avalikud hanked
Amet: Föderaalse haldusteenuste portaal. Tüüp: ametlik hange. Juurdepääsumudel: pakkumuste otsing / hanketeated. Taaskasutuspositsioon: platvormi ja teatetaseme tingimused.
Hankesignaal tarnijate leidmiseks, pakkumismenetlustes osalemiseks ja avaliku sektori turu konteksti jaoks. Saksamaa puhul tuleks see allikas enne teise allikaga ühendamist salvestada koos juurdepääsukuupäeva, ametliku omaniku, keele, allika natiivse identifikaatori, lõpp-punkti või portaali marsruudi, välja päritolu, värskendamise rütmi ja taaskasutamise märkusega.
Piirangud ja kasutusjuhised: Hanketeated hõlmavad ostjaid, pakkujaid ja lepinguid ainult ühes majanduse valdkonnas, mitte kõigis Saksamaa ettevõtetes. Oluline toimetuslik erinevus seisneb selles, et registrikontrollid, juriidilised väljaanded, avatud andmete kataloogimaterjalid, hanketeated, maksukohustuslaste identifikaatorid, maksejõuetuse teated, regulaatorite andmed, intellektuaalomandi andmed ja LEI-andmed vastavad kõik erinevatele küsimustele. Usaldusväärne Saksamaa andmestik hoiab need kihid eraldi, selle asemel et neid lammutada üheks toetamata väiteks täielike avatud ja hulgimüügi ettevõtete andmete kohta.
8.
BZSt käibemaksukohustuslase numbri ja eVatR-i teave
Amet: Föderaalne Keskmaksuamet. Tüüp: maks / identifikaatori kontrollimine. Juurdepääsumudel: juhised / käibemaksukohustuslase numbri kinnitamise veebitee. Taaskasutuse positsioon: maksuteenuste tingimused ja eesmärgi piirang.
KMKR-ID kontrollimise kontekst B2B maksukontrollide ja identifikaatorite hügieeni jaoks. Saksamaa puhul tuleks see allikas enne teise allikaga ühendamist salvestada koos juurdepääsukuupäeva, ametliku omaniku, keele, allika natiivse identifikaatori, lõpp-punkti või portaali marsruudi, välja päritolu, värskendamise rütmi ja taaskasutamise märkusega.
Piirangud ja kasutusjuhised: Identifikaatori kinnitus ei ole üldine äriregister ja seda ei tohiks käsitleda turundusallikana. Oluline toimetuslik erinevus seisneb selles, et registrikontroll, juriidiline väljaanne, avatud andmete kataloogimaterjal, hanketeated, maksuidentifikaatorid, maksejõuetuse teated, regulaatorite andmed, intellektuaalomandi indeksi andmed ja LEI-andmed vastavad kõik erinevatele küsimustele. Usaldusväärne Saksamaa andmestik hoiab need kihid eraldi, selle asemel et neid lamendada üheks toetamata väiteks täielike avatud ja hulgimüügi äriandmete kohta.
9.
Maksejõuetuse korral
Autoriteet: Maksejõuetuse teadete föderaalne ja osariiklik õigusportaal. Tüüp: maksejõuetus / kohtu väljaanne. Juurdepääsumudel: otsing / avalikud teadaanded. Taaskasutuse positsioon: kohtu väljaande kontekst ja privaatsuse hoiatus.
Maksejõuetuse staatus ja juriidilise sündmuse signaal riskijälgimiseks, kui see on seaduslik ja proportsionaalne. Saksamaa puhul tuleks see allikas enne teise allikaga ühendamist salvestada koos juurdepääsu kuupäeva, ametliku omaniku, keele, allika natiivse identifikaatori, lõpp-punkti või portaali marsruudi, välja päritolu, värskendamise rütmi ja taaskasutamise märkusega.
Piirangud ja kasutusjuhised: Sisaldab tundlikke juriidilisi sündmusi ja potentsiaalsete füüsiliste isikute andmeid; säilitamine ja uuesti avaldamine vajab ranget kontrolli. Oluline toimetuslik erinevus seisneb selles, et registrikontroll, juriidiline avaldamine, avatud andmete kataloogimaterjal, hanketeated, maksutunnused, maksejõuetuse teated, regulaatorite andmed, intellektuaalomandi andmed ja LEI-andmed vastavad kõik erinevatele küsimustele. Usaldusväärne Saksamaa andmestik hoiab need kihid eraldi, selle asemel et neid lamendada üheks toetamata väiteks täielike avatud ja hulgimüügi ettevõtteandmete kohta.
10.
DPMA
Amet: Saksamaa Patendi- ja Kaubamärgiamet. Tüüp: ametlik intellektuaalomand. Juurdepääsumudel: IP portaal / otsingu sisenemispunkt. Taaskasutuspositsioon: DPMA terminid ja IP-avaldamise kontekst.
Kaubamärgi, patendi ja disainilahenduse omaniku rikastamine Saksa ettevõtte profiilide jaoks. Saksamaa puhul tuleks see allikas enne teise allikaga ühendamist salvestada koos juurdepääsukuupäeva, ametliku omaniku, keele, allika natiivse identifikaatori, lõpp-punkti või portaali marsruudi, välja päritolu, värskendamise rütmi ja taaskasutamise märkusega.
Piirangud ja tegevusjuhised: Intellektuaalomandi omandiõigus on rikastumissignaal ja nõuab vastavusse viimist; see ei tõenda praegust juriidilist staatust. Oluline toimetuslik erinevus seisneb selles, et registrikontroll, juriidiline avaldamine, avatud andmete kataloogimaterjal, hanketeated, maksukohustuslaste identifikaatorid, maksejõuetuse teated, regulaatorite andmed, intellektuaalomandi andmed ja LEI-andmed vastavad kõik erinevatele küsimustele. Usaldusväärne Saksamaa andmestik hoiab need kihid eraldi, selle asemel et neid lamendada üheks toetamata väiteks täielike avatud ja hulgimüügi ettevõtete andmete kohta.
11.
BaFini ettevõtete andmebaas
Asutus: Föderaalne Finantsjärelevalve Amet. Tüüp: regulaator / vastavus. Juurdepääsumudel: reguleeritud üksuste andmebaas / otsing. Taaskasutuse positsioon: BaFini terminid ja avaldamise kontekst.
Finantsreguleeritud üksuse kontrollid ja vastavusnõuete rikastamine. Saksamaa puhul tuleks see allikas enne teise allikaga ühendamist salvestada koos juurdepääsukuupäeva, ametliku omaniku, keele, allika natiivse identifikaatori, lõpp-punkti või portaali marsruudi, välja päritolu, värskendamise rütmi ja taaskasutamise märkusega.
Piirangud ja kasutusjuhised: Ainult reguleeritud sektori alamhulk; mitte riiklik ettevõtete põhiandmebaas. Oluline toimetuslik erinevus seisneb selles, et registrikontroll, juriidiline väljaanne, avatud andmete kataloogimaterjal, hanketeated, maksukohustuslaste identifikaatorid, maksejõuetuse teated, regulaatorite andmed, intellektuaalomandi andmed ja LEI-andmed vastavad kõik erinevatele küsimustele. Usaldusväärne Saksamaa andmestik hoiab need kihid eraldi, selle asemel et neid lamendada üheks toetamata väiteks täielike avatud ettevõtete andmete kohta.
12.
GLEIF LEI kirjed Saksamaa kohta
Autoriteet: GLEIF. Tüüp: globaalsed juriidilise isiku identifikaatori andmed. Juurdepääsumudel: API / avatud andmed. Taaskasutuse positsioon: GLEIF API ja avatud andmete terminid.
LEI-koodi ristkontrollid Saksamaa juriidiliste isikute puhul finants-, KYB- ja vastavusprotsessides. Saksamaa puhul tuleks see allikas enne teise allikaga ühendamist salvestada koos juurdepääsukuupäeva, ametliku omaniku, keele, allika natiivse identifikaatori, lõpp-punkti või portaali marsruudi, välja päritolu, värskendamise rütmi ja taaskasutamise märkusega.
Piirangud ja kasutusjuhised: LEI-koodide katvus on alamhulk ja seda ei tohiks käsitleda kõiki ettevõtteid hõlmavana. Oluline toimetuslik erinevus seisneb selles, et registrikontrollid, juriidilised väljaanded, avatud andmete kataloogimaterjalid, hanketeated, maksukohustuslaste identifikaatorid, maksejõuetuse teated, regulaatorite andmed, intellektuaalomandi andmed ja LEI-andmed vastavad kõik erinevatele küsimustele. Usaldusväärne Saksamaa andmestik hoiab need kihid eraldi, selle asemel et neid lamendada üheks toetamata väiteks täielike avatud ja hulgimüügi ettevõtteandmete kohta.
Soovitatav andmemudel
Tõsiseltvõetav Saksamaa ettevõtte andmemudel peaks hoidma ametlikud faktid ja rikastumisfaktid auditeeritavana. Viga, mida tuleks vältida, on Handelsregisteri otsingu, Bundesanzeigeri väljaande, GovData andmestiku, hanketeate, käibemaksukohustuslase numbri kontrolli, maksejõuetuse teadaande, DPMA kirje, BaFin kirje ja GLEIF kirje koondamine üheks reale ilma päritolu märkimata.
- Üksuse tuum: normaliseeritud juriidiline nimi, õiguslik vorm, registrijärgne kohus, registrinumber, staatus, registreeritud asukoht, riik ja allikaviited.
- Avalikustamiskiht: Bundesanzeiger ja Unternehmens registreerivad väljaande viited koos dokumendi tüübi, avaldamiskuupäeva ja taaskasutusmärkusega.
- Avatud andmete kiht: andmestiku nimi, kataloogi URL, deklareeritud litsents, omistamisnõue, kinnituse puudumise märkus ja ajakohastamise kuupäev.
- Statistikakiht: Destatis turu ja äridemograafia väljad salvestatakse koondkontekstina, mitte üksuse tasemel tõendina.
- Operatiivne rikastamine: hanketeated, käibemaksukohustuslasena registreerimise kontekst, maksejõuetuse teated, DPMA intellektuaalomandi andmed, BaFini reguleeritud üksuse staatus ja GLEIFi LEI-d.
- Riskimärgid: kontrollitud väljavõte, dokumentide taaskasutamine, isikuandmete väli, maksejõuetuse tundlikkus, ostja/manuaalne läbivaatamine, ainult hanked, regulaatori alamhulga ja LEI alamhulga lipud.
- Auditi kontrollimehhanismid: allika URL, juurdepääsu kuupäev, keel, teisendusmärkus, rea kontrollsumma, vastavuskindlus ja seadusliku kasutamise staatus.
- Kohaletoimetamise kontroll: CSV/Exceli/API-stiilis väljund peaks säilitama päritolu ja mitte kunagi segama kontaktandmete õigusi registriallika tõendusmaterjaliga.
Puuduvate andmete lüngad
- Puudub tõestatud ühe toimikuga ametlik hulgiregister: Ametlik register ja avalikustamisportaalid on autoriteetsed, kuid mitte selles artiklis piiramatu kogu ettevõtet hõlmav hulgitoode.
- Dokumendiõigused on erinevad: Väljavõtetel, dokumentidel, XML-failidel, ajaloolistel dokumentidel ja väljaannete piltidel võivad olla otsingutulemustes esitatust erinevad terminid.
- Avatud andmed ei ole universaalsed: GovData aitab leida korduvkasutatavaid avalikke andmeid, kuid igal andmestikul on oma litsents ja väljaulatus.
- Hange on osaline: Hanketeated paljastavad avaliku sektori turutegevuse, mitte iga Saksa ettevõtte.
- Maksuidentifikaatorid on eesmärgipõhised: KMKR-numbri kinnitus toetab maksukohustuse täitmist ja ei loo üldist ettevõtte profiili allikat.
- Maksejõuetuse andmed on tundlikud: Kohtu väljaanded võivad sisaldada andmeid kõrge riskiga sündmuste ja võimalike füüsiliste isikute kohta; säilitamine ja uuesti avaldamine vajavad ülevaatamist.
- Reguleeriv isik, intellektuaalomandi kood ja LEI allikad on alamhulgad: BaFin, DPMA ja GLEIF rikastavad konkreetseid ettevõtteid ja sektoreid, kuid ei asenda registrit.
Kommertsandmestiku hindamine
Hinnake Saksa ettevõtteandmete pakkujaid identifikaatorite käitlemise, allika päritolu, avalikustamise vastavuse, duplikaatide reeglite, väljaannete kuupäevade ja kasutustingimuste tõendite põhjal. Igasugune rikastamine tuleb valitud toote puhul dokumenteerida; allika olemasolu käesolevas juhendis ei tähenda selle kaasamist.
- Nimede ja identifikaatorite normaliseerimine: ühtlustada juriidilisi nimesid, registrinumbreid, registrisse kantud kohtuid, LEI-sid, käibemaksukohustuslase konteksti ja lähtekoodi identifikaatoreid.
- Allika dubleerivad tõendid: ühendada registri-, avalikustamis-, hanke-, regulaatori-, intellektuaalomandi ja LEI-andmeid ilma allikapiire kustutamata.
- Säilita auditeeritavus: Iga tuletatud väli peaks säilitama allika omaniku, URL-i, juurdepääsu kuupäeva, värskendusmärkuse ja taaskasutamise oleku.
- Märgi seadusliku kasutamise piirangud: Kontrollitud väljavõtted, dokumendid, isikuväljad, maksejõuetusjuhtumid ja tegeliku omanikuga külgnev materjal vajavad selgesõnalisi märgistusi.
- Edastage kasutatavad failid: Analüütikud vajavad puhtaid CSV-, Exceli- või API-stiilis väljundeid koos päritoluga, mitte virna portaale ja ebaselgeid õigusi.
- Hoidke turundus eraldi: Kui kasutusjuhtumiks on B2B-teavitustegevus, tuleb kontaktandmeid hankida, varjata ja edastada ametlikust äriregistri tõendist eraldi õiguslikul alusel.
CompaniesData.cloudilt või teiselt tarnijalt näidise taotlemisel võrrelge selle väljadefinitsioone, kuupäevi, päritolu ja duplikaatide käsitlemist konkreetse tooteversiooni omaga. Ainult näidis ei kata täielikku tootevalikut.
Manuaalse, API ja hulgivalikud
Käsitsi otsing
Üksuste kaupa hoolsuskohustuse täitmiseks sobib käsitsi otsing. Juriidilise identiteedi jaoks kasutage Unternehmensregisterit ja Handelsregisterit ning lisage seejärel Bundesanzeiger, BaFin, DPMA, GLEIF, hanke- või maksejõuetuse kontekst ainult siis, kui kasutusjuhtum seda kihti õigustab.
API või automatiseeritud juurdepääs
Piiramatu ettevõtteülese ametliku API olemasolu ei tohiks eeldada. Automaatne kasutamine peaks tuginema ainult dokumenteeritud ametlikele lõpp-punktidele, deklareeritud avatud andmekogumitele või lepingulistele juurdepääsuteedele, mis võimaldavad kavandatud kasutust. Portaali otsingu nähtavust ei tohiks käsitleda kui luba kraapida.
Avatud andmete marsruut
Kasutage GovDatat andmekogumite avastamiseks ja deklareeritud litsentsitingimuste kontrollimiseks. Kui andmekogum deklareerib Saksa andmelitsentsi või muud ühilduvat litsentsi, säilitage omistamise, kinnitamata jätmise ja ulatuse piirangud. Ärge üldistage ühte avatud andmekogumit kogu Handelsregisteri ökosüsteemile.
Kommertslik normaliseeritud marsruut
Dokumenteeritud sobitamise, tarnevormingute ja duplikaatide käsitlemise seisukohast võib kasulik olla kaubanduslik tarnija. Kontrollige tema tegelikku spetsifikatsiooni ja allika päritolu, eriti kuna Saksamaa registri-, avalikustamis-, avatud andmete ja rikastamise kihtidel on erinevad ulatused.
Allikamaatriks
| allikas | Omanik / asutus | Juurdepääsumudel | Märkuse taaskasutamine | Peamine piirang |
|---|---|---|---|---|
| Saksamaa ametlik äriregister ja avalikustamisportaal | otsing / dokumendid / dokumendid | portaali tingimused ja dokumentide taaskasutamise ettevaatusabinõud | Usaldusväärne inspektsioonitee, aga mitte üldine ja tasuta lahtise kaubaveo ettevõtte põhifail. | |
| Saksamaa liidumaad / kohturegistrid | otsing / registri väljavõtted / dokumentide töövoog | portaali tingimused; kontrollitud väljavõte ja dokumendi hoiatus | Täpne automatiseeritud juurdepääs, väljavõtete taaskasutamine ja dokumentide levitamine vajavad kitsast allikapõhist läbivaatamist. | |
| Liidumaa Teataja avaldamise viis | otsing / juriidilised ja ettevõtte väljaanded | saidi tingimused ja avaldamise konteksti hoiatus | Avalikustatud andmed on sündmuste ja dokumentide tõendid, mitte normaliseeritud kogu ettevõtet hõlmav andmekogum. | |
| Saksamaa valitsuse avatud andmete portaal | kataloog / API-d / allalaadimised | andmestikupõhised avatud andmete terminid | Kataloogi olemasolu ei tõesta, et Handelsregisteri või Unternehmensregisteri andmed on täielikult avatud ja hulgi. | |
| GovData / Saksa avatud andmete litsentsi viide | litsentsi tekst | viitamine nõutav; kinnitust pole vaja; andmestikupõhine ulatus | Litsents kehtib ainult andmekogumitele, mis seda deklareerivad; see ei tühista registriportaali tingimusi. | |
| Saksamaa Föderaalne Statistikaamet | statistika / publikatsioonid / allalaadimised | Destatistika terminid ja omistamisnõuded | Koondstatistika toetab analüüsi, kuid ei kontrolli üksikute juriidiliste isikute fakte. | |
| Föderaalse haldusteenuse portaal | pakkumuste otsing / hanketeated | platvormi ja teavitustaseme tingimused | Hanketeated hõlmavad ostjaid, pakkujaid ja lepingute sõlmijaid ainult ühes majandusharus, mitte kõigis Saksamaa ettevõtetes. | |
| Föderaalne keskne maksuamet | juhised / käibemaksukohustuslase numbri kinnitamise veebipõhine teekond | maksuteenuste tingimused ja eesmärgipiirang | Identifikaatori kinnitus ei ole üldine ettevõtte register ja seda ei tohiks käsitleda turundusallikana. | |
| Maksejõuetuse teadete föderaalne ja osariiklik õigusportaal | otsing / avalikud teadaanded | kohtuväljaande kontekst ja privaatsuse ettevaatusabinõud | Sisaldab tundlikke juriidilisi sündmusi ja potentsiaalselt füüsilise isiku andmeid; säilitamine ja uuesti avaldamine vajab ranget kontrolli. | |
| Saksa patendi- ja kaubamärgiamet | IP-portaal / otsingu sisenemispunkt | DPMA terminid ja intellektuaalomandi avaldamise kontekst | Intellektuaalomandi omandiõigus on rikastumise signaal ja nõuab vastavusse viimist; see ei tõenda praegust õiguslikku staatust. | |
| Föderaalne Finantsjärelevalve Amet | reguleeritud üksuste andmebaas / otsing | BaFini terminid ja avaldamise kontekst | Ainult reguleeritud sektori alamhulk; mitte riiklik ettevõtete põhiandmebaas. | |
| GLEIF | API / avatud andmed | GLEIF API ja avatud andmete tingimused | LEI kindlustus on alamhulk ja seda ei tohiks käsitleda kogu ettevõtet hõlmava kindlustusena. |
Ressursipakett
Registri ja avalikustamise selgroog
Alumine rida
Kasutage: Peamine ametlik tee Saksamaa ettevõtete avalikustatud andmete, registriviidete ja finantsväljaannete konteksti leidmiseks.
Watch: Usaldusväärne inspektsioonitee, aga mitte üldine ja tasuta lahtise kaubaveo ettevõtte põhifail.Handelsregisteri portaal
Kasutage: Äriregistri ametlik kinnitus juriidilise nime, registrikohtu, registrinumbri, staatuse ja sündmuste ajakava kohta.
Watch: Täpne automatiseeritud juurdepääs, väljavõtete taaskasutamine ja dokumentide levitamine vajavad kitsast allikapõhist läbivaatamist.Liidumaa ametnik
Kasutage: Saksa ettevõtete õigusliku avaldamise ja kohustusliku avalikustamise kontekst.
Watch: Avalikustatud andmed on sündmuste ja dokumentide tõendid, mitte normaliseeritud kogu ettevõtet hõlmav andmekogum.
Avatud andmed, litsents ja statistika
GovData
Kasutage: Saksa avaliku sektori andmestike ja väärtuslike avatud andmete konteksti avastamiskiht.
Watch: Kataloogi olemasolu ei tõesta, et Handelsregisteri või Unternehmensregisteri andmed on täielikult avatud ja hulgi.Saksa andmelitsents viitamise alusel 2.0
Kasutage: Saksa andmestike taaskasutamisõiguste viide, mis seda litsentsi selgesõnaliselt deklareerivad.
Watch: Litsents kehtib ainult andmekogumitele, mis seda deklareerivad; see ei tühista registriportaali tingimusi.Destaat
Kasutage: Ettevõtluse demograafia, sektor, regionaal ja turu suuruse kontekst leviala võrdlusanalüüsiks.
Watch: Koondstatistika toetab analüüsi, kuid ei kontrolli üksikute juriidiliste isikute fakte.
Hanked, maksukohustuslase number ja maksejõuetus
service.bund.de avalikud hanked
Kasutage: Hanke signaal tarnijate leidmiseks, hangetes osalemiseks ja avaliku sektori turu kontekstis.
Watch: Hanketeated hõlmavad ostjaid, pakkujaid ja lepingute sõlmijaid ainult ühes majandusharus, mitte kõigis Saksamaa ettevõtetes.BZSt käibemaksukohustuslase numbri ja eVatR-i teave
Kasutage: KMKR-numbri kontrollimise kontekst B2B maksukontrollide ja identifikaatorite hügieeni jaoks.
Watch: Identifikaatori kinnitus ei ole üldine ettevõtte register ja seda ei tohiks käsitleda turundusallikana.Maksejõuetuse korral
Kasutage: Maksejõuetuse staatus ja juriidilise sündmuse signaal riskide jälgimiseks, kui see on seaduslik ja proportsionaalne.
Watch: Sisaldab tundlikke juriidilisi sündmusi ja potentsiaalselt füüsilise isiku andmeid; säilitamine ja uuesti avaldamine vajab ranget kontrolli.
Reguleeriv isik, intellektuaalomand ja LEI
DPMA
Kasutage: Kaubamärgi-, patendi- ja disainilahenduse omaniku rikastumine Saksa ettevõtete profiilides.
Watch: Intellektuaalomandi omandiõigus on rikastumise signaal ja nõuab vastavusse viimist; see ei tõenda praegust õiguslikku staatust.BaFini ettevõtete andmebaas
Kasutage: Finantsreguleeritud üksuste kontrollid ja vastavusnõuete täitmise tagamine.
Watch: Ainult reguleeritud sektori alamhulk; mitte riiklik ettevõtete põhiandmebaas.GLEIF LEI kirjed Saksamaa kohta
Kasutage: LEI-koodide ristkontrollid Saksamaa juriidiliste isikute puhul finants-, KYB- ja vastavusprotsessides.
Watch: LEI kindlustus on alamhulk ja seda ei tohiks käsitleda kogu ettevõtet hõlmava kindlustusena.
Saksamaa allika revalideerimise märkus
Juurdepääs ja taaskasutamine: kasutage ametlikke sisenemispunkte ja andmestiku dokumentatsiooni. Liidese kättesaadavus teatud kuupäeval ei taga jätkuvat kättesaadavust, täielikkust ega piiramatut taaskasutamist.
Juurdepääsu ja taaskasutamise kaalutlused
- Hanked: Kasutage ametlikku dokumenteeritud pakkumuste otsingu marsruuti ja säilitage teate omanik, kuupäev ja ulatus.
- Intellektuaalne omand: alusta ametlikust DPMA teenuse dokumentatsioonist; säilita tegeliku kirje URL ja erista nime vastavust kontrollitud üksuse vastavusest.
- Kasusaaja: järgige portaali kehtivaid juurdepääsu- ja kasutustingimusi; see on eraldi allikas ja seda ei tohiks esitada tavaliste piiramatute avatud ettevõtteandmetena.
- Registriväljavõtted ja dokumendid: tutvuge automaatse juurdepääsu ja levitamise eritingimustega. Tasuta tutvumine üksi ei anna luba kraapimiseks, edasimüügiks ega piiramatuks levitamiseks.
KKK
Kas Saksamaal on olemas üks tasuta ametlik hulgimüügiettevõtete andmebaas?
Siin kasutatud allikate põhjal ei tohiks teha üldistusi. Saksamaal on küll autoriteetsed ametlikud registrid ja avalikustamisportaalid, aga ka avatud andmete ja rikastamise allikad, aga need ei ole samad, mis üks piiranguteta kõiki ettevõtteid hõlmav hulgiregistrifail.
Milline on parim esimene allikas Saksa ettevõtete andmete saamiseks?
Alustage õigusregistri ja avalikustamise kontekstis Unternehmensregisterist ja Handelsregisteri portaalist. Seejärel kasutage vastavalt kasutusjuhule Bundesanzeigerit, GovDatat, Destatist, hanke-, maksu-, maksejõuetus-, intellektuaalomandi, regulaatori ja LEI allikaid.
Kas GovDatat saab äriliselt kasutada?
Sageli on see ühilduvate terminitega andmekogumite puhul jah, kuid iga andmekogumit tuleb kontrollida. Saksa andmelitsentsi kohaselt tuleb viidata viitamisele ja see kehtib ainult siis, kui andmekogum seda deklareerib.
Kas Handelsregisteri andmeid saab kraapida või edasi müüa?
See artikkel seda väidet ei esita. Otsingu- ja kontrollijuurdepääsu, väljavõtete, XML-failide, dokumentide ja levitamise suhtes võivad kehtida eraldi portaali- või juriidilised tingimused ning need võivad nõuda käsitsi ülevaatamist.
Kas Bundesanzeiger asendab äriregistrit?
Ei. Bundesanzeiger on juriidiliselt avaldatav ja avalikustatav allikas. See on kasulik tõend, kuid seda tuleks pigem ühendada identiteedi registreerimisega kui käsitleda täieliku ettevõtte peamise andmebaasina.
Kas hankeandmed on ettevõtte rikastamiseks kasulikud?
Jah, service.bund.de hanketeated on kasulikud tarnijate ja avaliku turu signaalid. Need hõlmavad hanketegevust, mitte kõiki Saksa ettevõtteid.
Kas BZSt käibemaksukohustuslase tšekke saab kasutada ettevõtte andmebaasina?
Ei. BZSt KMKR-i kinnitus on maksukohustuse täitmise ja identifitseerimise töövoog. Seda ei tohiks kasutada turunduskontakti ega üldise registri asendajana.
Kas maksejõuetuse teateid saab tähtajatult säilitada?
Ära eelda seda. Maksejõuetuse avalikustamine võib olla tundlik ning hõlmata säilitamise, proportsionaalsuse ja andmekaitse piiranguid. Äriline töövoog peaks salvestama seadusliku kasutamise põhjuse ja säilituspoliitika.
Kas BaFin, DPMA ja GLEIF on täielikud allikad?
Ei. Need on rikastumise allikad. BaFin hõlmab reguleeritud finantsüksusi, DPMA hõlmab intellektuaalomandi andmeid ja GLEIF hõlmab LEI-koodiga üksusi.
Kas avaliku sektori ettevõtte andmeid saab kasutada külmade e-kirjade saatmiseks?
Mitte automaatselt. Ettevõtte avalik nähtavus on eraldi turunduskontaktide loast. Teavitustöövoogudeks on vaja seaduslikku alust, andmete kustutamise haldamist ja kontaktandmete vastavuskontrolli.
Kuidas tuleks kommertsandmestikku hinnata?
Ametlikud allikad erinevad autoriteedi, keele, juurdepääsumudeli, uuendamise sageduse ja taaskasutamise tingimuste poolest. Võrrelge kavandatud kasutuseks vajalikku tööd tarnija dokumenteeritud tootega; ärge eeldage, et see sisaldab kõiki siin loetletud rikastuskihte.
Ametlikud allikad
Alumine rida – ametlik register / avalikustamine
Handelsregisteri portaal – ametlik äriregister
Liidumaa ametnik – õiguslik avaldamine / avalikustamine
GovData – ametlikud avatud andmed
Saksa andmelitsents viitamise alusel 2.0 – korduvkasutuslitsents
Destaat – ametlik statistika
service.bund.de avalikud hanked – ametlik hankemenetlus
BZSt käibemaksukohustuslase numbri ja eVatR-i teave – maksu-/identifikaatori kontrollimine
Maksejõuetuse korral – maksejõuetus / kohtu väljaanne
DPMA – ametlik intellektuaalomand
BaFini ettevõtete andmebaas – regulaator / vastavus
GLEIF LEI kirjed Saksamaa kohta – globaalse juriidilise isiku identifikaatori andmed
Jäta vastus
Tahad liituda arutelu?Julgelt kaasa!